Here we have some attempts at translation of my Dutch sermons into English.
As they are 'attempts' (my English is far from perfect) don't be too harsh!

You may freely use these sermons : they are 'open source' (the only one who has any copyright is God Himself you might say).
Never forget you are accountable to God!

If you have any remarks, suggestions,... please contact me :

May God bless you!
Rafael S.

Sermons :

2 Kings 4 : 8 - 37 :
"And she answered, I dwell among mine own people..."
Job 13 : 20 - 28 : "Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble? ..."

Mark 1 : 40 - 45 : "And there came a leper to him, ... and saying unto him : If thou wilt, thou canst make me clean ..."
John 5 : 1 - 9 : "Now there is at Jerusalem by the sheep [market] a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda ..."
Rom 8 : 1 - 17 : "For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. "