Tim krijgt geel en lijkt niet goed te begrijpen waarom. We helpen een handje: het roodhemdje ligt nog steeds te kermen van de pijn, Tommy laat zijn ploegmaat opzichtig in de steek in diens protest en met de beste wil van de wereld zien we geen gladde plek op de vloer liggen. Merk ook op dat Johny niet te bespeuren is.