(Partly Translations)
En español:
El tango es una construcción masculina y el sentido de su
discurso es machista; esta creación cultural es vivida como
naturaleza por el tanguero viejo. Pero allí están
las mujeres, grandes creadoras de estilos en la década del
veinte, que supieron subirse al escenario y adoptar gestos de mando
y señalar direcciones.
La verdad es que no fueron las grelas quienes direccionaron sus
producciones, más bien debieron atender los deseos y órdenes
de dos patrones: la industria del espectáculo y el público.
En lo primero, mandaban los empresarios; en el público la
moda, los gustos propios, aplaudían o abucheaban, pero no
aceptaban cualquier cosa. Entrada la década del 20 o Años
Locos, comenzamos a encontrar una nueva generación de
figuras femeninas. Ese núcleo de nuevas cancionistas está
integrada por figuras que surgen de diferentes medios culturales
y artísticos. Estas figuras femeninas ocupan el escenario
durante las décadas del 20 y del 30, aprovechando la
difusión radiofónica, el perfeccionamiento del
sistema discográfico y el surgimiento del cine
parlante, que permitiría la mayor difusión de
la música popular. Sobre este factor preponderante, cabe
señalar que en el año 1933 se exhibió Tango,
primer film con argumento y sonido argentino, que se constituyó
en marco trascendental de nuestra música popular, contando
con la participación de las principales figuras de la noche
porteña.Estas cancionistas pueden poseer diferentes registros
vocales, voces graves o agudas; pueden surgir de diversos orígenes,
sea del teatral, del mundo folclórico, o del canto coral.
Con el riesgo de olvidarme de alguna figura trascendente, coloco
en este grupo pionero a las siguientes artistas, en un orden cronológico:
Manuelita Poli, Rosita Quiroga, Azucena Maizani, Sofía Bozán,
Tania, Ada Falcón, Mercedes Simone, Libertad Lamarque, Amanda
Ledesma y Sabina Olmos. En la misma década aparecen las figuras
de Azucena Maizani, Sofía Bozán o Ada Falcón,
brillando en los escenarios teatrales de Buenos Aires. Todo este
período nos muestra a una mujer más independiente,
que alcanza un nivel de éxito en virtud de la aceptación
de una sociedad signada por un inequívoco espíritu
masculino, que está presente en la esencia del tango.
La poética del tango es inigualable. No hay ninguna otra
música con letras tan profundas. Ni el jazz, ni la bossa
nova, ni el blues, ni el rock se le pueden comparar. El tango es
puro sentimiento, de una profundidad difícil de comprender.
Además, es difícil: difícil de decir, difícil
de sentir y expresar. Y para un compositor se trata de un género
largo porque tiene primera, segunda y primera bis. Eso es muy bravo.
Y, por último, hay que sentirlo y el que no es de acá
no lo siente. El tango se hizo fuerte en los últimos años
por el baile. Pero como mercado discográfico no pasa nada.
El caso de Ferrer es distinto porque él tuvo la suerte de
tener a Astor Piazzolla al lado. Pero fue un caso en particular,
no un movimiento.
El tango es más que su música, su canto, su danza,
su poesía. Largo y ancho es el camino que la música
surgida hacia fines del siglo XIX en los arrabales de Montevideo
y Buenos Aires ha recorrido. Fue bautizada con champagne en Francia
a comienzos del siglo XX donde hizo furor y provocó que todo
llevara su nombre. Las confiterías parisinas convocaban al
té-tango, las damas elegantes lucían prendas color
tango y obviamente que bailar tango era moda. Lejos de la sexualidad
y el erotismo de sus orígenes, hoy el tango es sensualidad.
La imagen corporal y el super cuerpo
Desde la década de los 60 del siglo XX la investigación
sobre imagen corporal ha recibido una importante atención,
y actualmente disponemos gran cantidad de información sobre
los factores implicados en este concepto. La imagen corporal está
socialmente determinada. Desde que se nace existen influencias sociales
que matizan la autopercepción del cuerpo. La imagen corporal
no es fija o estática, más bien es un constructo dinámico,
que varía a lo largo de la vida en función de las
propias experiencias, de las influencias sociales. La imagen corporal
influye en el procesamiento de información, la forma de percibir
el mundo está influencia por la forma en que sentimos y pensamos
sobre nuestro cuerpo. La imagen corporal influye en el comportamiento,
y no sólo la imagen caporal consciente, sino también
la preconsciente y la inconsciente.
Desde la teoría de la objetivación
se está planteando la explicación más útil
a la relación entre la imagen corporal y la expresión
de la sexualidad. En esta teoría se considera quelas mujeres
de la sociedad occidental están inmersas en una cultura dominante
masculina en la que se trata de forma diferente los cuerpos de los
hombres y de las mujeres. Esto tiene como consecuencia que sea mucho
más probable que el cuerpo de las mujeres se mire, evalúe
y sea potencialmente más objetivado que el de los hombres.
La interiorización del estándar social en relación
al cuerpo, tal y como argumentala teoría de la objetivación,
implica que la persona sea consciente del estándar y la creencia
de que llevar a cabo ese estándar es importante. Cuando llevar
a cabo un estándar es importante para un individuo eso compromete
su autoestima. El fallo en la consecución del nivel deseado
puede suponer vergüenza y ansiedad. En consonancia con lo que
la teoría de la objetivación plantea, las mujeres
conmayor insatisfacción corporal y con más miedo a
ganar peso podrían tener más interiorizado el
ideal corporal de la mujer en la sociedad, y debido a esta
mayor toma de autoconciencia corporal se podría producir
una evitación de experiencias sexuales.
Definición de alteración de la imagen corporal.
Encontramos las primeras referencias en este campo a finales del
siglo XIX. En 1903, Janet se refiere a “la obsesión
por la vergüenza del propio cuerpo”. Bruch (1962) describía
una alteración de la imagen corporal en las anoréxicas
y la definía como una desconexión entre la realidad
de la forma y estado del cuerpo de las anoréxicas y de cómo
ellas se veían, y concretamente como una distorsión
en la autopercepción del tamaño del cuerpo. Una alteración
cognitivo-afectiva hacia el cuerpo. Que se manifiesta por la presencia
de emociones o pensamientos negativos por culpa de la apariencia
física. Algunos autores utilizan el término “insatisfacción
corporal” como la discrepancia entre la figura que se considera
actual y la que se considera ideal, elegidas entre una serie de
siluetas dibujadas, y otros, como la puntuación obtenida
en una escala de nueve ítems referidos a diferentes partes
del cuerpo, junto a la satisfacción / insatisfacción
que suscitan y la presencia de juicios valorativos sobre el cuerpo
que no coinciden con las características reales. Los mensajes
que hacen referencia a la imagen corporal trasmiten la idea de que
estar delgado es el medio para obtener la felicidad y el éxito,
siendo la moda el principal factor ambiental involucrado en este
tipo de trastorno. El cuerpo delgado de las modelos es admirado
por la mayoría de las adolescentes que en un intento por
parecerse a ellas comienzan a hacer dietas y a obsesionarse con
su peso.
Estudios señalan que las estudiantes de danza presentan
un peso corporal más bajo y menos porcentaje de grasa que
otras estudiantes, asimismo se muestran más preocupadas por
su alimentación, peso corporal y recurren al uso de laxantes
para controlar su peso. La motivación para adelgazar indica
que las estudiantes de danza con trastorno alimentario presentan
una gran preocupación por la dieta y por el peso corporal.
La Insatisfacción corporal señala una inconformidad
del cuerpo o bien de algunas partes de esté, tales como la
cintura, cadera o glúteos. Sin embargo, la mayoría
de las estudiantes de está población reportaron estar
a disgusto con su silueta e incluso con su peso corporal. Si bien
las mujeres se centran en la alimentación para lograr un
cuerpo delgado y como estrategia complementaria utilizan la actividad
física, en cambio en los hombres observamos que se centran
en la actividad física para desarrollar masa muscular y como
estrategia complementaria utilizan la alimentación. El ideal
de un cuerpo muy musculoso, puede llegar a ser tan peligroso para
los hombres como lo es el ideal de extrema delgadez para las mujeres.
El perfeccionismo es una construcción teórica. Actualmente
vivimos en una sociedad que prima en exceso la belleza y la imagen.
Cualquier artículo que se anuncie en la televisión
es protagonizado por mujeres jóvenes, bellas y delgadas.
Ariadne von Schirach (* 24 Juli 1978), "Der
Tanz um die Lust" ("El baile en torno al placer"):
Creo que el tema principal para nuestra generación es la
realización personal. Y el amor y el sexo son una parte fundamental
de esa realización. Las personas de entre 25 y 35 años
pueden clasificarse en dos grandes grupos: están los que
salen, beben, festejan y toman drogas y aquellos que no lo hacen.
¿Espontaneidad o pose provocadora? Es cierto que mucho de
lo que escribo y lo que digo es polémico, quizás porque
intento ser auténtica, suelto las cosas tal como las pienso.
En français:
Les dernières années du XXe siècle accueillent
un véritable phénomène lingerie. Les
dessous doivent séduire, par leur beauté mais aussi
par leur efficacité sur la silhouette. Une autre raison guiderait
ce retour des femmes vers des dessous érotiques, à
savoir l'urgence du réveil du désir masculin confronté
à la montée en puissance des femmes dans le monde
du pouvoir et l'existence de codes de savoir-vivre. En même
temps, le temps des jeunes filles est venu. Les années
90 B rassurent ces inquiètes qui peuvent voir dans le
succès grandissant du string et de la lingerie dite seconde
peau, l'affirmation d'une féminité sensuelle
et indépendante, défendue par des femmes de plus en
plus jeunes, sûres de leur élégance, de leur
confort et de leur liberté. Cette liberté paraît
aujourd'hui acquise, en témoignent les comportements actuels
des adolescentes qui s'exprimeraient dans des attitudes variées,
nouvelle forme de féminité complexe et multiple. Validant
cette hypothèse de la féminisation des adolescentes
par une conscience du corps et des apparences.
La quête du désir dans les relations, cette
reconnaissance de la féminité dans la prostitution
expliqueraient l'adoption d'une lingerie raffinée et la consommation,
au début des années 1980, des dessous provocants.
Les stratégies de la publicité auraient vite fait
de transformer ce qui était, au mieux, une pose esthétique
en un acte de liberté et un principe de séduction.
L'histoire des dessous raconte l'entrée des artifices de
la femme légère dans le foyer conjugal. L'affirmation
du corps qui traverse justement les deux dernières décennies
du siècle, n'entrave pas le développement de la lingerie
raffinée, au contraire, celle-ci trouve des formes à
sa hauteur et rencontre un désir renouvelé de séduction
de la part d'une clientèle féminine et masculine en
quête d'une féminité plus érotique.
La mode est là pour faire rêver, créer
un univers d'exception, loin, dans un premier temps, des exigences
de la rue. Les dessins de mode n'ont jamais vraiment ressemblé
à une réalité terrienne. Les mannequins des
défilés sont des filles spéciales. Une femme
très mince porte mieux le vêtement. Ce sont des corps
exagérés qui correspondent à la démarche
esthétique actuelle de chercher toujours plus d'extrême.
Les collections sont chargées, luxueuses, les défilés
ont lieu dans des lieux gigantesques. Il faut donc des corps disproportionnés,
des corps plus vraiment humains. Le XXIe siècle sera-t-il
celui des corps transformés? L'époque est au soft,
au rond. Les vêtements vont commencer à s'arrondir,
à prendre du volume. Les canons sont en train de changer.
Un modèle un peu féminin, un peu trash. Ça
donne de la liberté.
In italiano:
Come migliorare la vostri immagine e movimento femminili?
Il relativo unbelievably fantastico da camminare tango in un
senso femminile genuino. Simultaneamente, diventate vulnerabili
e potenti. Un tanguera, che ha preferito rimanere anonimo, ad esempio
che il tango dà a donne un nuovo senso di appello del sesso.
Tango argentino realmente trasforma la gente, esso realmente cambia
le vite per il migliore. Ha cambiato le unioni ed it's ha cambiato
il senso che camminano con vita. Ci è un genere di sensuality
in loro che potrebbero combattere per ottenere prima attraverso.
Essere una donna perfetta significa esprimersi da dentro. Sta unendo
le sue sensibilità interne con la sua apparenza esterna,
permettendo che il suo auto sia più morbido, più gentile,
forse persino vulnerabile occasionalmente, mentre però essendo
più consolidazione ed amare. Inoltre lasciare di mezzi va
di alcuna della vostra resistenza maschio, che è controllante,
aggressivo, o competitivo. È semplice, la lingua di corpo
femminile dice: Femmina! Ma le donne sono state consigliate a durante
le età mantenere il loro quadrato dei corpi e lineare mentre
si esercitano. Non usiamo il sexuality perché siamo spaventati.
Così, come sviluppate una camminata femminile naturale? Pratica...
Ballare dell'Argentina Tango è un evento ed il ballo è
un'arte. Una presentazione drammatica ed artistica contiene un evento,
qualcosa accade nella gente, si comporta in un senso particolare
in presenza della gente. Un evento è qualcosa che accada
(fenomeno - fenomenologie, Merleau-Ponty), in un duration/time limitato
unico, per esempio un fiammifero di gioco del calcio, un tango di
Pugliese. Nell'elaborazione dell'informazione, un evento è
un cambiamento nelle proprietà ricevute da un osservatore
dopo essere stato trasmesso da un oggetto. Vederlo può dare
i aha-erlebnis (avvenimento), scoperta di nuovo gestalt, il phenomeon
che accade. A volte la linea di divisione fra i dancers ed il pubblico
può essere vaga, come nel dancetheatre partecipe vivente
in cui la gente potrebbe ottenere implicata nell'evento teatrale.
Nei corpi ballanti colleghi, questo collegamento è un evento
potenziale. L'elemento d'improvvisazione rende il tango più
vivo e si improvvisa con più dei piedi. Secondo Stanislavski
(acting metodo che si comporta), un attore deve usare i suoi propri
instincts per definire una risposta dei caratteri agli stimoli interni
ed esterni. Con l'improvvisazione, si può imparare fidarsi
dei suoi instincts. L'ispirazione è inoltre utile nel relativo
fuoco su concentrazione. L'attenzione, essendo attenta è
la stringa che riunisce le coppie.
Tutti i balli del ballroom sono ballati da una coppia in
una posizione aperta o chiusa. Nel Estilo Milonguero questa posizione
di ballo è trasformata in un abbraccio, che è più
di un altro stile ballante. Un abbraccio è un momento vivente,
non rigido. Prende tempo ed il rilassamento. Il rispetto è
l'anima del rituale. La generazione dell'atmosfera di soddisfazione
è il desiderio. È tranquility. Il quietness nell'anima
li rende in grado di essere informato del vostro corpo e come è
influenzato dai relativi dintorni. Il passaggio di tempo è
visto spesso come fiume, veloce. La musica anche può essere
vista come fiume delle note. Il ballerino deve continuare con il
metronome. Riparato fortemente sui risultati potenziali. Tuttavia,
la musica inoltre ha l'alimentazione stabilire il contatto interno.
Nel concentrarsi completamente sulla musica, le impressioni sottili
diventano chiare. Se si può imparare distendersi abbastanza,
il corpo sarà naturale. I movimenti avranno il easiness e
spontaneity. Un abbraccio ha l'alimentazione facilitare la mente.
Occorrere abbastanza tempo è manipolazione di tempo. Perchè
un gioco con tempo? Perchè affili l'appetito? È circa
la comunicazione. Per stabilire contatto allineare. Non ci è
differenza essenziale fra la lingua del seduction e la lingua del
ballo. L'intensità si riferisce a tutti i sensi, tutte è
agganciata durante ballare.
Ricerche condotte nel valutare l’importanza dell’odore
nei rapporti interpersonali hanno ampiamente dimostrato che solo
annusando indumenti indossati da altri individui - possiamo stabilire
il loro sesso, la loro età e addirittura, se siano più
o meno attraenti. La proprietà che le caratterizza è
che sono in grado di provocare un’eccitazione sessuale anche
in assenza di consapevolezza. L'odore delle donne nel periodo fertile
è più sexy e gradevole che in altri periodi del ciclo.
Il silenzio dell'abbraccio permette i sensi entrare più brillantemente
nel rapporto. Evoca un dichiarare di alta sensibilità e di
comprensione reciproca, in modo da di generazione un collegamento
meraviglioso con il vostro socio di ballo e dell'immaginazione della
musica. Si sviluppa dall'interno fuori ed è energia sta guidando
i movimenti. Un dialogo del ritmo si sviluppa nell'interazione organica
della coppia. Nell'odierna vita sociale ci è una rifiuto-coltura
del contatto corporeo significativo. Tuttavia, la gente balla di
più e di più. È emozionante, particolarmente
tango. La compartecipazione delle passioni dà un piacere
forte.
Auf deutsch:
Weibliche Schauspielerinnen - Wie man Ihr weibliches Bild und Bewegung
verbessert? Sein unglaublich fantastisches, zum zu gehen tango in
einer echten weiblichen Weise. Gleichzeitig werden Sie verletzbar
und leistungsfähig. Ein tanguera, das es vorzog, anonym zu
bleiben, sagt, daß das tango Frauen eine neue Richtung des
Geschlechtanklangs gibt. Argentinisches Tango wandelt wirklich Leute,
es ändert wirklich die Leben für das bessere um. Es hat
Verbindungen geändert und it's änderte die Weise, die
sie durch das Leben gehen. Es gibt eine Art Sensuality in ihnen,
die gekämpft haben konnten, um durch vorher zu erhalten. Sein
eine vollkommene Frau bedeutet das Ausdrücken von innen. Es
kombiniert irgendjemandes innere Gefühle mit irgendjemandes
äußerem Aussehen und manchmal erlaubt irgendjemandes
Selbst, freundlicher, möglicherweise sogar verletzbar zu sein
weicher, beim mehr Ernähren und Lieben auch sein. Es auch Mittellassen
geht von etwas von Ihrer männlichen Stärke, die steuernd
ist, konkurrenzfähig, oder konkurrierend. Es ist einfach, sagt
weibliche Körpersprache: Frau! Aber Frauen sind während
des Alters angeregt worden, ihr Körperquadrat zu halten und
linear beim Trainieren. Wir verwenden nicht sexuality, weil wir
erschrocken werden. So wie entwickeln Sie einen natürlichen
weiblichen Weg? Praxis... Argentinischer Tango Tanzen ist ein erlebnis
und Tanz ist eine kunst. Eine drastische und künstlerische
Darstellung enthält einen erlebnis, etwas geschieht in den
Leuten, sie sich benehmen in einer bestimmten Weise in Anwesenheit
der Leute. Ein erlebnis ist etwas, der (Phänomen - fenomenologie,
Merleau-Ponty), in einem einzigartigen begrenzten duration/zeit,
z.B. ein Fußballgleiches geschieht, ein Pugliese tango. Bei
der Informationsverarbeitung ist ein erlebnis eine Änderung
in den Eigenschaften, die von einem Beobachter empfangen werden,
nachdem er von einem Gegenstand übertragen worden ist. Das
Sehen er kann aha-erlebnis, Entdeckung geben eines neuen Gestalt,
das phenomeon, das geschieht. Manchmal kann die Trennlinie zwischen
Tänzern und der Öffentlichkeit verwischt, wie im lebenden
teilnehmenden dancetheatre werden, in dem Leute im theatrical erlebnis
beteiligt erhalten konnten. In tanzenden Körpern schließen
Sie, dieser Anschluß ist ein möglicher erlebnis an. Das
improvisierende Element bildet tango lebendiger und man improvisiert
mit mehr als die Füße. Entsprechend Stanislavski (die
acting-Methode), muß ein Schauspieler seine eigenen Instinkte
verwenden, um eine Buchstaben Antwort zu den internen und externen
Anregungen zu definieren. Durch das Improvisieren kann man erlernen,
seinen Instinkten zu vertrauen. Inspiration ist auch in seinem Fokus
auf Konzentration nützlich. Aufmerksamkeit, seiend aufmerksam
ist die Zeichenkette, die die zusammen Paare holt. Wenn alles offen
liegt und längst gezeigt ist, muss der Blick auf Körper
und Kontext neu fokussiert werden. "Kampfzone" frauenfeindlich
wahrgenommen.
Em português:
Como melhorar seus imagem e movimento feminine? Seu inacreditàvel
fantástico a andar tango em uma maneira feminine genuína.
Simultaneamente, você torna-se vulnerável e poderoso.
Um tanguera, que preferiu permanecer anonymous, diz que o tango
dá a mulheres um sentido novo da apelação do
sexo. Tango argentinean transforma realmente povos, ele muda realmente
vidas para o melhor. Mudou uniões, e it's mudou a maneira
que anda com a vida. Há um tipo da sensualidade nele que
puderam ter lutado para começar completamente antes. Ser
uma mulher perfeita significa expressar-se de dentro. Está
combinando one's sentimentos internos com one's aparência
exterior, permitindo que one's self seja mais macio, mais amável,
talvez mesmo vulnerável às vezes, ao também
ser mais nurturing e amar. Também deixar dos meios vai de
alguma de sua força masculina, que é controlando,
aggressive, ou do competidor. É simples, a língua
de corpo feminine diz: Fêmea! Mas as mulheres foram incentivadas
durante todo as idades manter seu quadrado dos corpos e linear ao
exercitar. Nós não usamos o sexuality porque nós
scared. Assim, como você desenvolve uma caminhada fêmea
natural? Prática... Dançar de Argentina Tango é
um evento e a dança é uma arte. Uma apresentação
dramática e artística compreende um evento, algo acontece
nos povos, eles comporta-se em uma maneira particular na presença
dos povos. Um evento é algo que acontece (fenômeno
- fenomenologie, Merleau-Ponty), em um duration/time limitado original,
para o exemplo um fósforo de football, um tango de Pugliese.
Em processar de informação, um evento é uma
mudança nas propriedades recebidas por um observador após
ser transmitido de um objeto. Vê-lo pode dar os aha-erlebnis,
descoberta de uma forma nova, o phenomeon que acontece. Às
vezes a linha divisora entre dancers e o público pode tornar-se
borrada, como no dancetheatre participatory vivo onde os povos puderam
começar involvidos no evento theatrical. Em corpos dançando
conecte, esta conexão é um evento potencial. O elemento
improvisando faz o tango mais vivo e se improvisa com mais do que
os pés. De acordo com Stanislavski (acting método
que age), um ator deve usar seus próprios instintos definir
uma resposta dos caráteres aos stimuli internos e externos.
Com improvisar, se pode aprender confiar em seus instintos. A inspiração
é também útil em seu foco na concentração.
A atenção, sendo attentive é a corda que traz
os pares junto.
As mulheres novas.
Cada vez mais cedo, as meninas percebem que passam por um período
de mudanças. Muitas ainda brincam como crianças, mas
estão de olho na adolescência. Gosto de brincar, mas
também de festa. Na festa, danço como adolescente.
As mudanças físicas são aparentes, mas há
muito mais na passagem de menina para mulher. Os hábitos
e os pensamentos também se modificam. Na medida que se entra
na puberdade, com os hormônios, há uma intensificação
do sentimento sexual. Muitos pais ficam confusos. Como agir com
a nova mulher da família?
Nederlands Postscript
Door het ontwikkelen van lichaamsbewustzijn leert men zichzelf als
eenheid ervaren. Pas wanneer iemand in het eigen lichaam 'woont',
kan de dans een zekere harmonie uitdrukken. De danseres/danser leert
het lichaam beter kennen en gebruiken, hierdoor is het gemakkelijker
om vaardigheden aan te leren. Het lichaam wordt alerter, meer gevoellig
waardoor het leiden en volgen in Argentijnse tango een subtiel spel
wordt. In het begin "stuurt" men veel met de armen, dit
wordt geleidelijk vervangen door kleine positie-wijzigingen (borst/schouders).
De lichamen bewegen harmonisch met elkaar, vandaar het beeld van
1 lichaam met 4 benen.
In die positie leunt men ontspannen tegen elkaar, waardoor men 1
as krijgt, de dansers houden elkaar in evenwicht. Door de houding
van de armen is de danshouding rechts gesloten en links open, men
leunt ietwat schuin met de schouders tegen elkaar, dit in een hoek
van 45°. De linker borst van de vrouw rust onder de rechter
oksel van de man. Mannen dragen dan ook vaak een vest, dit om zich
te beschermen.
Deze omarming/abrazo-positie blijft behouden gedurende de dans,
tenzij men figuren uit een latere, moderne dansperiode doet. Vaak
dient elkeen hier in de eigen as te staan, de tangohouding gaat
open. Het is minder intiem maar het maakt meer spectaculaire dingen
mogelijk, liefst in harmonie met de muziek uit die tangoperiode.
Het innemen van de tangohouding is een ritueel op zich, het is het
zoeken van het juiste lichaamskontakt, eutonie. Het bereiken van
de goede spanning geeft een gevoel van veiligheid. Dit lichaamsgevoel
uit zich zich in de eerste stap. Via het leiden geeft de leider
aan de volger een aangename en veilige, energetische cirkel om in
te bewegen.
Verscheidene methodes kunnen de communicatie nog verdiepen. NLP
is uitermate bruikbaar voor het modelleren van tangohoudingen en
bewegingen, evenals voor het afstemmen op de danspartner (leiden
= volgen), en dit op de verschillende
logical-levels. Gestalt richt zich naar de kontaktgrens, gewaarzijn
in het hier en nu, de focus is energie.
Het NLP-modelleringsmodel werkt via gedachten naar het lichaam,
de input/aanzet van de beweging is eerder cerebraal. Lichaamstaal
is echter de taal van het lichaam, het is nodig de aangeleerde dansfiguren
te vertalen zodat het lichaam ze begrijpt als eigen en zinvolle
handelingen. Hierdoor worden ze tevens opgenomen in het lange termijn
geheugen, zonder deze verwerking vergeet men ze... ze hebben geen
betekenis gekregen.
De methode van Feldenkreis (Feldenkrais) herstelt deze harmonie
tussen hoofd en buik, dit via een geleidelijke ontwikkeling van
een meer accuraat lichaamsbewustzijn-lichaamsbeeld. Dit brengt een
bewuste herontdekking van het eigen lichaam en verfijnt het lichaamskontakt.
Men leert de beleving bewust waarnemen en ermee omgaan.
Feldenkrais : "Pas als ik weet wat ik doe kan ik doen wat ik wil".
Men leert dansen met het gehele lijf.
Door een steeds meer evenwichtige verdeling van onze aandacht over
ons gehele lichaam, krijgen we een completer lichaamsbeeld. We worden
we ons bewuster van elke inspannig/verandering die elk lichaamsonderdeel
apart doet, langzaam beseffen we wat er gebeurt en hapert. Dit laatste
komt vaak door overbodige spierinspanningen die de effectiviteit
van een beweging hinderen.
De leidraad is een minimum aan inspannig en een maximum aan effect.
Dit bereikt men via skeletbeweging en spierontspannig. Het geeft
een vloeiende energetische doorstroming. Met dit zelfonderzoek veranderen
we bewust bewegingspatronen en het zuivert tevens onze denkwijze.
Dit is een hele reis doorheen de stress van deze tijd. Prestatiedruk
vervormt de waarneming van het eigen lichaam. Bewegingsmodaliteiten,
reacties en mogelijkheden worden niet waargenomen. Er is weinig
keuze en weinig bewustwording van de eigen creatieve vermogens.
Via dans leert men het lichaam echt ontdekken. Als een kind leert
men opnieuw spelen en improviseren... samen bewegen.
Het is de ziel van tangodans.