'Ze zeggen dat de maan opkomt
Om de aarde te verlichten
Ik weet niet wat ik haar misdeed
Dat ik in de duisternis moet leven'
(Amparo Cortés)
'Ik kocht een kleed
Rood met witte stippen
en ik wandelde door Brussel
Blijmoedig en fier
En de bloemen in mijn haren
veranderden van kleur
Het diepe zwart
Dat ik zaaide in mijn ziel
En hier ben ik dan, heerschappen
Omdat ik Sevilla achterliet
Met zwarte rozen in mijn haren
Omdat ik Sevilla verliet
De plek waar ik het meest van hou'.
(Amparo Cortés) |
Amparo :
Gitana de sangre
obscura y pura,
Perla jonda e inspirada,
la borrachera de arte.
Tu voz me hace vibrar
Tus palabras me hacen flotar,
Una oleada de duende,
sensible de pena,
fuerte de jaleo,
mágico de hermosura.
Gracias por conocerte,
Gracias por tanta belleza.
Te abrazo muy fuerte,
ann. |
