Introduction

Cette lettre, signée  à l'occasion du 50è anniversaire du  conflit coréen  fut adressée en l'an 2000 à chacun des volontaires. Elle fit sur ces derniers une impression d'autant plus vive qu'elle émanait de celui qui avait établi les premiers contact en vue de la réunification des deux Corées :  ce qui lui  valut le Prix Nobel 2000 de la Paix

C'est ainsi que les Coréens du Sud nous appelaient, nous les Belges, dans leur jargon. Ils avaient beaucoup de respect pour notre manière d'agir, notre serviabilité et l'égalité absolue avec laquelle nous traitions tout le monde, tant les soldats du bataillon que tous ceux qui entraient en contact avec nous . 
Les diverses unités américaines, dans lesquelles le bataillon belge fut incorporé, n'eurent qu'éloges et admiration pour le courage, l'héroïsme et l'esprit de sacrifice des militaires belges.

Le présent site web a été créé en hommage à tous les volontaires belges qui, en Extrême-Orient, ont durant cinq ans, représenté notre pays dans le combat pour la paix.

La Corée était un pays gravement dévasté par la guerre. Son climat est très rude, parfois inhumain;le terrain y est montagneux, difficile et dangereux. L'ennemi était fanatique et fut quelquefois impitoyable.

Le Bataillon, qui ne l'oublions pas, comptait dans ses rangs nos frères d'armes luxembourgeois, s'est avant tout caractérisé par son exceptionnel esprit de corps et par l'indéfectible fraternité qui animait Flamands et Wallons. Rappelons également que c'est volontairement que tous ses membres se sont mis au service du maintien de la paix mondiale

L'auteur du site web, Jan Dillen, est né en 1932. Sous-lieutenant, chef du 2è peloton de la Compagnie B, il servit au Bataillon de Volontaires pour la Corée de 1953 à 1955 (16 mois en Corée). Il est très fier d'avoir fait partie de cette magnifique unité dont TOUS les membres, tant avant  qu'après le cessez-le-feu, firent preuve d'un total dévouement afin de servir au mieux  les Nations Unies et de maintenir bien haut l'honneur de la patrie. Le tiède accueil qui leur fut réservé à leur retour et surtout leur difficile réintégration dans l'armée ou au sein de la société, les blessa profondément.

Il est évident que la qualité de ce site web ne peut en aucun cas concurrencer celle des sites professionnels mais son auteur l'a élaboré seul, sans aucune aide alors qu'il y a dix ans, à l'instar de beaucoup de gens du troisième âge, il n'avait pas la moindre notion d'informatique.

C' est un mélange de documents authentiques, d'articles adaptés et de témoignages d'anciens. Parfois, il est fait mention de citations honorifiques individuelles; que ceux qui ne sont pas cités ne le prennent pas de mauvaise part: ils sont tellement nombreux qu'il était impossible de les mentionner tous.

Avec gratitude :

 - A Jacky Broos, Marcel De Meester, André Van Damme, Frank Huber,  André Wouters et  Jos  Opdebeek  pour leur appui .