“De
meest directe weg om met de cultuur van andere volkeren in contact te komen is
via hun muziek. De muziek doet de wensdroom van een multiculturele samenleving
in vervulling gaan en laat ons de emoties van andere volkeren beleven,
ongeacht verschillen in taal en cultuur...
Iedere luisteraar zal direct door de ongekunstelde en oprechte
uitdrukkingskracht, de muzikale spontaneïteit en verscheidenheid, de
levensvreugde en de schoonheid van deze muziek getroffen worden."
(Ariel Ramirez, componist van de Misa Criolla en talloze nummers, gebaseerd op
de Argentijnse overlevering)
Het
Argentijns - Belgisch duo ¡COMPATRIOTAS! werd in 1991 opgericht vanuit het
prestigieuze SEXTETO TANGO AL SUR met Juan Masondo, Dirk Van Esbroeck, Alfredo
Marcucci, Paul Bessemans, Walter Poppeliers en Daniela Rapan.
Vertrekpunt
van het duo was de brede waaier van de Argentijnse muziek verder open te
trekken. Want naast de obligate tango en milonga zijn er zovele andere
facetten in de multi-etnische muziek van dat onmetelijke land. De muziek uit
de pampa, uit de provincies, biedt een warmte, een heimwee, een rijkdom die
zeer bevattelijk is voor onze Europese geest. Door de massale inwijking vanuit
diverse Europese landen, onderling en met de inheemse culturen gemixt, is een
boeiende smeltkroes ontstaan. Die muziek brengen zij.
Juan
als veilige gids, Paul als hongerig adept van deze muzikale rijkdom. Alzo
ontstond een programma waarin de rijke muziekcultuur geëxploreerd en
bijgeschaafd werd. Vele ritmes worden doorploegd : de chamamé, de
chacarera, de rasguido doble, de gato, de escondido, de carnavalhito, de
bailecito, de galop, de huella, de milonga, de vals criolla, de mazurka, de
takirari, de danza, de zamba... Koninklijke ritmes, snelle dansen, dramatische
tempo's. Dit alles in een wereld van weelderige muziek, met toch vaak de
Argentijnse weemoedige sfeer, pakkend en geladen.
De
twee musici, wiens eerste samenwerking van 1986 dateert en zich enkele jaren
later verder zette in de spraakmakende "YSLANDSUITE" (samen met
Wannes Vandevelde, Dree Peremans, Pol Rans, Frans Ieven, Piet Sercu en Rita
Mosselmans, Alfred den Ouden en Kristien dHollander, Dirk Van Esbroeck, Wim
Buelens en Mimi Vandijck), staan nu, enkele honderden concerten in Europa
later, terug op het podium met de nieuwe Argentijnse muziekproductie "¡COMPATRIOTAS!
- MUSICA ARGENTINA".
Het
eerste programma is in 1997 vastgelegd op cd, met gastoptredens van de
Argentijnse zangeres Laura Lahera, de Chileense klassieke gitarist Patricio
Sanhueza, de "Latijns-Amerikaanse" Belgen Carole en Luc de Hemptinne
(charango, sikuri en quena), Jacques Vandevelde (Venezolaanse harp) en Eddy
Flecijn (accordeon).
Dit
programma werd gebracht op festivals, in culturele centra en op andere podia
In duo, of aangevuld met een of meerdere van de net geciteerde musici.
De
avant-première had plaats in september '96 in de Europese Kasteelconcerten
van het Festival van Vlaanderen (anecdote : precies 10 jaar eerder trad het
Pol Bess Sextet op voor hetzelfde Festival van Vlaanderen; en nog 10 jaar
eerder, in '76, stonden Juan en Paul op hetzelfde podium van het Festival van
Vlaanderen: Juan in de groep Rum, Paul met zijn Pol Bess Quartet).
De
CD van Juan Masondo & Paul Bessemans, "¡COMPATRIOTAS! - MUSICA
ARGENTINA" (MAP Records 97002) bevat 60 minuten heerlijke Argentijnse
muziek, in allerlei ritmes en stemmingen. Achttien nummers, de helft vocaal,
de helft instrumentaal. En met schitterende gastsolisten. Benevens Juan, Paul
en Dirk Van Esbroeck die ieder één compositie op deze CD hebben, zijn
alle werken van bekende Argentijnse meesters. Het 12-bladig inlegboekje
bevat de Argentijnse teksten en de Nederlandstalige literaire vertalingen door
An Mertens.
Deze
CD is erg goed onthaald in muziekmiddens, de muziekpers, en geniet nogal wat
belangstelling op de radiostations.
