04 Mar 2006 (Duitsland)
Vogelgriep in Nedersaksen
HANNOVER - Gans met vogelgriep in Nedersaksen - onderzoek naar katten
In het Duitse Nedersaksen is het H5N1-vogelgriepvirus aangetroffen bij een dode wilde gans. Het dier was vorige zondag dood aangetroffen op een akker. Het gaat om het eerste geval van vogelgriep in de Duitse deelstaat Nedersaksen, in het noordwesten van het land.Intussen is in Duitsland ook een onderzoek gestart naar drie dode katten die werden aangetroffen in het district Landsberg am Lech (Beieren). De dode katten worden gecontroleerd op een mogelijke besmetting met het vogelgriepvirus. Mogelijk zijn de onderzoeksresultaten morgen/zondag al bekend.
Nergens in Duitsland is meer pluimvee dan in Nedersaksen. Volgens het ministerie van Landbouw herbergt de deelstaat 60 procent van het landelijke pluimveebestand. Dan gaat het om 72 miljoen kippen, eenden, ganzen en kalkoenen. Volgens de autoriteiten bevinden zich rond de vindplaats van de besmette gans evenwel geen pluimveeboerderijen.

04 Mar 2006 (Nigeria)
New suspected cases of bird flu reported in Niger
Niamey, Niger, 03/04 - Two new suspected cases of avian flu have been reported in the Zinder region of Niger, bringing to three the number of cases authorities here are investigating, official sources disclosed Friday.
In the commune of Gouré (1,050 km east of Niamey) about a hundred ducks were found dead, while about 100 dead turtledoves were reported in N`Guigmi (1,500 km east of Niamey) and nearby areas.
Samples of the latest cases have been sent to Niamey, the capital, for analysis, the sources said.
Three weeks ago, the discovery of a number of dead fowls in the commune of Dogo Dogo, near Maigatari in neighbouring Nigeria, where cases of bird flu have been confirmed, raised fears that the epizootic disease had hit Niger.
Then the Niamey government on Tuesday confirmed the existence of the avian flu in the region of Magaria, bordering Nigeria and located some 900 km east of Niamey, and took measures to curb it.
Laboratory analysis of samples taken in 15 localities of Magaria confirmed the presence of the avian flu virus of the highly pathogenic H5N1 strain, the government said in a statement after an extraordinary cabinet meeting.
The tests were carried out at the reference laboratory of the International Epizootics Office for avian flu and the Newcastle disease in Padoue, Italy, the government said.

04 Mar 2006 (Irac)
First Iraqi case of Avian Flu reported
The first case of Avian Flu in Iraq was announced today by the country’s Health Minister, Abdel Mutalib Mohammed. The preliminary result was reportedly from a United States military laboratory in Cairo; the World Health Organisation are expected to seek confirmation of this from a UK laboratory.
The victim was Shangen Abdul Qader, a fifteen year old girl from the northern Kurdish village of Raniya. Her suspected H5N1 infection killed her on January 17. The death of the girl’s uncle is also believed to be under investigation due to him having symptoms that may indicate flu.
The area of Iraq where the suspected deaths occurred borders Turkey where there have been twelve confirmed cases of which four resulted in death. Turkey’s last reported victim, Fatma Ozcan, was also aged fifteen.

04 Mar 2006 (China)
Vrees voor nieuwe vogelgriepdode in China
PEKING - In China is er mogelijk een nieuwe vogelgriepdode gevallen. Er wordt gevreesd dat een 32-jarige man uit Hongkong die donderdag overleed in de provincie Guandong, bezweken is aan het vogelgriepvirus. Dat heeft het Chinese persagentschap Xinhua gemeld.De man (Lao), kreeg op 22 februari af te rekenen met hevige koorts en een longontsteking nadat hij naar verluidt op een markt in Kanton in contact was gekomen met pluimvee. De autoriteiten lanceerden een preventieplan en plaatsten iedereen die in contact was geweest met het slachtoffer in observatie.In China zijn al veertien mensen besmet geraakt met het vogelgriepvirus. Acht van hen zijn inmiddels omgekomen. Onlangs overleed nog een 20-jarige Chinese vrouw aan het virus.

04 Mar 2006
Nieuwe vindplaatsen H5N1
In verschillende Europese landen zijn gisteren nieuwe vindplaatsen van het H5N1-virus gemeld. In Duitsland meldde het ministerie van Landbouw in Brandenburg dat in de plaats Wandlitz, op twintig kilometer van Berlijn, een dode meerkoet is gevonden die het virus bij zich droeg. Ook is gisteren voor het eerst de vondst van het virus in een Duitse grote stad bevestigd. In Mannheim is het virus vastgesteld bij een wilde eend. Ook in Roemenië, Griekenland, Zweden en Zwitserland, en in het Aziatische Azerbajdzjan werden gisteren nieuwe vogelgriepgevallen bekend. (Reuters, AP, AFP)
Het vogelgriepvirus is nog niet in de Verenigde Staten gevonden, maar volgens Amerikaanse veterinair deskundigen is het slechts een kwestie van tijd voordat dat wel zal gebeuren. Hillary Clinton pleitte gisteren voor een „nationale strategie”, waarin onder andere een landelijk registratiesysteem voor de aanwezige vaccins is opgenomen.
Citaten uit een artikel in het NRC Handelsblad

04 Mar 2006 (Azerbeidjan)
Nieuwe gevallen van vogelgriep in Azerbeidzjan
MOSKOU - Twee nieuwe gevallen van vogelgriep werden vrijdagavond in Azerbeidzjan vastgesteld. De analyses om aard van de vogelgriep te bepalen zijn volop aan de gang. Beide gevallen worden geanalyseerd in Azerbeidzjaanse, Oekraïense en Britse laboratoria om na te gaan of het om het gevaarlijke H5N1-virus gaat. De twee gevallen van vogelgriep werden vastgesteld in de veeteelt in de regio Bilyasuvar (zuidoosten) en in een dorp in de regio Fizouli (zuidwesten). De Azerbeidzjaanse minister van Landbouw bevestigde het uitbreken ven het eerste geval van H5N1 in Azerbeidzjan vrijdag. Dat geval werd vastgesteld in de regio Gilyazi, nabij de Kaspische Zee. In de regio werden sinds het virus opdook zo’n 500.000 vogels afgemaakt.

04 Mar 2006 (Nederland)
Ophokplicht verstoort start duivenseizoen
Leeuwarden - Het spant erom bij de duivenmelkers. Eind maart begint het duivenseizoen en daar gaat een voorbereiding van weken aan vooraf. Een voorbereiding die door de maatregelen van minister Veerman van Landbouw tegen de dreigende vogelgriep zwaar onder druk komt te staan. ,,Voor we aan de wedvluchten beginnen, moet ik mijn duiven eerst drie tot
vier weken laten oefenen. En voor die training moeten ze toch het hok uit. Dat mag nu niet." Bij duivenmelkers als Piet Broersma speelt nog meer. ,,Het is nu het seizoen dat er jonge duiven komen. Die moeten na zo'n drie weken hun omgeving kunnen verkennen. Als dat pas later gebeurt, kunnen ze al zo goed vliegen, dat ze de eerste keer te ver weg raken en verdwalen." Dat is niet alleen een strop voor de duivenmelker. ,,Zo'n jonge duif belandt dan In het duivenlokaal in Twijzelerheide zijn de maatregelen het gesprek van de dag. ,,Dan vliegen er wel eens wat ongenuanceerde commentaren over tafel", aldus Broersma. De beperkingen, maar ook de nodige dure vaccinaties tegen de vogelgriep werken ontmoedigend voor veel liefhebbers. ,,Het wordt te duur en te ingewikkeld." De eerste afgelastingen in de duivensport zijn er al. Zo is de jaarlijkse voorjaarsbeurs in Houten afgelast. Waar anders vijfduizend jonge duiven te zien zijn, blijft het nu stil. De organisatoren van de beurs overwegen een schadeclaim in te dienen, omdat Veerman pas op het allerlaatst met zijn
verbod kwam. ,,Veerman is het braafste jongetje van de klas'', aldus organisator Pieter Kos. ,,In landen als België, Duitsland of Groot-Brittannië vliegen de postduiven nog vrij rond. Hier moeten ze op til. Dat is een harde maatregel.
Hij kan weten dat postduiven nauwelijks gevoelig zijn voor het virus.'' Kos zegt pas donderdag ingelicht te zijn dat er geen duiven mochten komen. De jaarlijkse beurs trekt liefhebbers en handelaars rond de duivensport uit heel Europa. Er komen zelfs enkele gasten uit China en Zuid-Afrika. Die kunnen nu geen duiven bekijken of kopen, maar zijn beperkt tot de handel in voer, medicijnen en duivensportattributen. Ter compensatie van het gebrek aan duiven gaan de bezoekers in discussie.
Centraal staat de vraag of de ophokplicht die nu ook voor duiven geldt, een bedreiging vormt voor de duivensport, of dat het een begin is van een nieuwe manier van duiven houden.
Bij de Nederlandse Belangenvereniging van Hobbydierhouders (NBvH) komen veel vragen binnen over de maatregelen. ,,Wij stellen de mensen vooral gerust en vragen ze om niet in paniek te raken", zegt voorzitter Paula Polman. ,,Sommige mensen laten hun beesten los in het wild, of laten ze achter bij kinderboerderijen, maar dat is niet de oplossing." Volgens Polman kan de situatie ook snel weer verbeteren. ,,Er is tenslotte nog steeds geen besmet dier in Nederland gevonden."

04 Mar 2006 (UK)
Bird flu may spread to pigeons and sparrows
By Roger Highfield, Science Editor
Pigeons, sparrows and other British birds could become infected with bird flu, veterinary experts said yesterday.
Most attention has focused on the threat to domestic poultry and migrating waterfowl. However, other species can be killed by the H5N1 strain.
Infected birds in city centres would be difficult to control An expert said yesterday that if bird flu was confirmed in British wild birds, all species should be considered at risk.Dr Bob McCracken, a former president of the British Veterinary Association, said the virus was "very likely" to reach Britain and could be present for" a protracted period" - even several years."There is a danger to all avian species, wild and domestic - and that includes homing pigeons," he said.Dr McCracken said pigeon fanciers should keep their birds indoors.But he could offer no advice on how to deal with feral birds. Asked what could be done about pigeons with the virus infesting Trafalgar Square or other city centre sites, he said: "That would be difficult to control."Fanciers used to race their birds to France and Germany but races are now limited to Britain, said Peter Bryant, the general manager of the Royal Pigeon Racing Association, in Cheltenham.Research on the influenza suggests racing pigeons have "a high resistance," he said.
The virus has also been reported in a range of wild birds, including crows, thrushes, starlings, sparrows, doves, hawks and owls.However, little is known about the extent to which such birds can remain alive after infection and whether they pose a danger to other animals and humans.Dr McCracken said he was confident that British poultry farmers would
contain any outbreak among their flocks. "Our poultry industry is geared up to look for this disease," he said.
The British Association for Shooting and Conservation (BASC) said yesterday it was setting up a monitoring programme to test shot crows, magpies and other wild birds.Mark Cokayne, BASC wildfowling and wetlands officer, said: "There is a
possibility that corvids (members of the crow family) which feed on carrion - including dead birds - could be a factor in spreading avian influenza."
Since the present bird flu epidemic emerged in 2003 there have been a total
of 173 cases of human infection and 93 deaths.

04 Mar 2006 (Nederland)

04 Mar 2006 (België)
Vogelgriep: controles douane
De douane gaat de bagage van reizigers die uit landen met vogelgriep komen, grondiger controleren. Het gaat om de passagiers die via de luchthaven van Zaventem of de regionale luchthavens Belgie binnenkomen. In de havens komen er controles op het vrachtvervoer. De douaniers zullen met scanners nakijken of de reizigers illegale pakjes met vlees of andere voeding bijhebben.
04 Mar 2006 (Duitsland)
Extra maatregelen vogelpest Duitsland van kracht
In Duitsland zijn vandaag de extra maatregelen ingegaan die de regering heeft getroffen om de verspreiding van het vogelpestvirus H5N1 tegen te gaan.
Het ministerie van landbouw besloot tot de maatregelen nadat op het eiland Rügen een kat was gevonden die was overleden aan het virus. In toezichtsgebieden en beschermingsgebieden die rond vindplaatsen van vogels met H5N1 zijn ingesteld mogen vanaf vandaag geen katten meer los rondlopen. Honden moeten aangelijnd zijn.
Pluimveebedrijven die in toezichtsgebieden liggen mogen alleen nog dierenartsen of ambtenaren op hun erf toelaten.
In Mecklenburg-Voorpommeren, de eerste deelstaat waar H5N1 enkele weken geleden de kop opstak, worden inmiddels minder dode vogels met het virus gevonden. De militairen die op Rügen hielpen bij het desinfecteren van voertuigen en het verzamelen van dode vogels zijn teruggetrokken.
04 Mar 2006 (Frankrijk)
Regering Frankrijk helpt pluimveesector
De Franse regering geeft 60 miljoen euro extra steun aan de pluimveesector en de verwerkende industrie nu door de uitbraak van vogelpest duizenden banen op de tocht staan.
Minister van arbeid Gérard Larcher maakte bekend dat het geld vanaf volgende week beschikbaar komt.
Nadat vorige maand het H5N1 virus was aangetroffen op een kalkoenenbedrijf in het oosten van het land is de consumptie van pluimveevlees in Frankrijk ingestort. Verscheidene bedrijven hebben al medewerkers op non-actief gezet of ontslagen. Volgens Larcher worden tussen de 8.000-10.000 banen bedreigd.
Geschat wordt dat de Franse pluimveesector maandelijks 40 miljoen euro verlies lijdt door de stagnerende afzet. Meer dan veertig landen hebben een importstop voor Franse pluimveeproducten afgekondigd.
04 Mar 2006 (Indonesië)
Jongen Indonesië bezweken aan vogelgriep
JAKARTA - Een 4-jarig jongetje in Indonesië dat vorige week overleed, was geïnfecteerd met het vogelgriepvirus H5N1, zo hebben testen uitgewezen. Hiermee komt het totaal aantal mensen dat in Indonesië bezweken is aan de vogelgriep op 21. Dat hebben regeringsfunctionarissen zaterdag gezegd.
Het jongetje, dat in Centraal-Java woonde, had veel contact met kippen. Volgens de gezondheidsorganisatie van de Verenigde Naties zijn wereldwijd zeker 92 mensen gestorven aan de vogelgriep. Alle slachtoffers hebben het gevreesde H5N1-virus opgelopen door direct contact met besmet pluimvee.

03 Mar 2006 (Sweden)
Eight new cases of H5 bird flu virus found in Sweden
Eight new cases of H5 bird flu have been detected in Sweden after two wild ducks were found to be carrying the virus earlier this week, the Swedish Board of Agriculture said.
Tests carried out on 31 wild birds found dead along Sweden's southeastern coast revealed that eight tufted ducks were carrying what appeared to be a highly pathogenic strain of H5 bird flu virus, Pia Gustafsson of the agriculture board's contamination fighting unit told AFP.
" All eight ducks had H5 ... We find it likely that it's the same strain of the virus that the two other ducks had," she said.
The eight new cases of H5 were discovered in close proximity to the spot in Oskarshamn where two tufted ducks were found that tested positive for a highly pathogenic strain of the virus on Tuesday.
Researchers have however yet to determine whether the Swedish ducks died from the deadly H5N1 strain of bird flu, which in its most aggressive form has killed 100 people worldwide.
Decisive test results are expected back from a British laboratory early next week.
If the virus does turn out to be the H5N1 strain, Sweden will be the ninth country in the 25-member European Union to be affected by the deadly virus. — AFP

03 Mar 2006 (Nederland)
Ook standstill bij ziek hobbydier
Een besmetting van een hobbydier met vogelpest leidt evenzeer tot een standstill van 72 uur als een besmetting van een pluimveebedrijf.
Dit blijkt uit antwoorden van het ministerie van landbouw op vragen over vogelpest. Bij zo’n besmetting wordt ook direct alle pluimvee (inclusief gevaccineerde dieren) in een straal van 1 kilometer rond de uitbraak geruimd. Als een besmetting wordt aangetroffen bij een wild dier, leidt dit in eerste instantie alleen tot de instelling van 3- en 10-kilometerzones en een vervoersverbod voor 15 dagen in het 10-kilometergebied.
Dieren als struisvogels en emoes worden niet gerekend tot het pluimvee en hoeven niet te worden geruimd. Deze dieren hoeven ook niet te worden opgehokt.
Houders van pluimvee met vrije uitloop mogen hun kippen vaccineren om ze extra te beschermen tegen een besmetting met vogelpest, maar kalkoenen en eenden mogen ze niet vaccineren.
Watervogels in plassen van groter dan 25 vierkante meter hoeven alleen te worden afgeschermd met rood-witte linten. Niet-gehouden dieren, bijvoorbeeld in een stadspark, hoeven helemaal niet worden afgeschermd.
Naast pluimvee en varkens gelden ook paarden, nertsen, katten en ongedierte als ratten en muizen als voor vogelpest gevoelige soorten. Zij kunnen het virus dragen, ziek worden en de besmetting doorgeven.
03 Mar 2006
Geen enkele uitzondering op afschermplicht mogelijk
(Belga) In tegenstelling tot wat het Federale Voedselagentschap (FAVV) eerder meedeelde na de vraag om uitzondering van een kalkoenkweker, zal er geen enkele afwijking toegestaan worden op de afschermplicht in België. Dat zei Pierre Cassart, de woordvoerder van het Federale Voedselagentschap, vrijdag.
" Zelfs al ontvangt het FAVV aanvragen om uitzondering, het is de minister van Volksgezondheid Rudy Demotte die beslist, en hij kan geen uitzonderingen toestaan", aldus Cassart. De kalkoenkweker uit Ronquières die weigerde zijn dieren af te schermen uit vrees voor een bloedbad, zal dus een andere oplossing moeten vinden. (lim) (Belga 19:06)
03 Mar 2006 (Zwitserland en Oostenrijk)
Nieuwe gevallen vogelgriep in Zwitserland en Oostenrijk
Vijf nieuwe gevallen van het H5 type van vogelgriep zijn vastgesteld op wilde vogels in Genève en in het noorden van Zwitserland, zo heeft de Zwitserse federale diergeneeskundige dienst bekendgemaakt. Stalen zijn vrijdag naar het Europese referentielab in het Britse Weybridge gestuurd om na te gaan of het om het gevaarlijke H5N1-virus gaat.
Eenden
De gevonden besmette vogels zijn twee eenden die dood aan de oever van het Lémanmeer in Genève werden gevonden en drie vogels op diverse plaatsen in het kanton Schaffhausen nabij de Duitse grens. Totnogtoe is in Zwitserland één geval van besmetting met het H5N1-virus bevestigd.
Vogels
In Oostenrijk zijn na vondsten in Stiermarken, Wenen en Neder-Oostenrijk nu ook in de deelstaat Vorarlberg, meer bepaald in Bregenz, vijf vermoedelijk met het H5N1-virus besmette dode wilde vogels aangetroffen. De stalen zijn naar Weybridge gestuurd.
Sinds half februari geldt in heel Oostenrijk ophokplicht voor gevogelte. Bij minstens 27 wilde vogels is het gevaarlijke virus vastgesteld.

03 Mar 2006 (Belgique)
Grippe: les chats confinés
Les experts vétérinaires de l'Union européenne le préconisent dans les zones atteintes
BRUXELLES Minou enfermé à la maison? Promenades sécurisées et uniquement en laisse pour Médor ? La recommandation est passée hier, au sein de l'Union européenne. Elle émane des experts vétérinaires et ne concerne pour l'heure que les zones où la présence du virus H 5N 1 a été détectée. En Autriche, par exemple, où huit nouveaux cas ont été signalés jeudi. Ou en France, dans l'Ain, où onze nouveaux oiseaux sauvages porteurs du virus ont été signalés. Le laboratoire national de référence de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) a confirmé ces cas, qui portent à 29 le nombre d'oiseaux sauvages atteints du virus H 5N 1 dans ce département, et où justement hier le périmètre de sécurité a été étendu de 170 à 300 communes et à 4 départements voisins! «Les contacts entre des carnivores domestiques, particulièrement les chats, et les oiseaux sauvages doivent être empêchés», disent les experts vétérinaires. «Les chats devraient être gardés à l'intérieur et les chiens devraient être gardés en laisse.» En clair, c'est le confinement qui est vivement recommandé aussi pour nos animaux domestiques.
Les Belges? Ils ont peur, c'est indéniable, même si on n'a encore découvert chez nous aucun animal atteint par le terrible virus H 5N 1. «Les gens sont sérieusement interpellés», souligne Pierre Cassart, le porte-parole de l'Afsca, l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire, dont le directeur est à la tête de la cellule de crise grippe aviaire. Et cette nouvelle recommandation ne sera pas de nature à les rassurer. «Le cas de ce chat contaminé en Allemagne est très préoccupant, poursuit Pierre Cassart. Mais cet animal avait eu une très forte proximité avec les cadavres d'oiseaux (et leur sang) atteints par le virus.»
N'empêche: selon l'Afsca, si un oiseau contaminé devait être découvert en Belgique, un périmètre de 3 à 10 km autour de la zone sera établi. Et dans ce périmètre, tous les chats seront confinés. «Cette délimitation pourrait être élargie, selon les cas.» Une question de jours? L'arrivée, avec le printemps, des oiseaux migrateurs qui remontent d'Afrique n'est certes pas de bon augure... Notons que les premières analyses effectuées sur les mouettes trouvées mortes au Grand Large à Mons sont négatives (lire la DH d'hier). Une nouvelle qui devrait être confirmée officiellement ce vendredi. Concernant nos animaux domestiques, les experts vétérinaires, qui rappellent que des félins ont déjà été contaminés par la grippe aviaire en Asie, n'excluent pas la possibilité d'une contamination à d'autres carnivores, comme les chiens. D'où la recommandation de les promener en laisse.
Hier, dans le monde, les premiers cas de grippe aviaire ont été signalés en Serbie sur deux cygnes sauvages et l'Organisation mondiale de la santé a confirmé le décès d'un Irakien de 39 ans, mort du virus H 5N 1. En Indonésie, deux enfants, un frère et une soeur, sont également morts. Enfin, les États-Unis doivent s'attendre à l'arrivée d'oiseaux migrateurs infectés par le virus, a indiqué hier une haut responsable sanitaire américaine.
LDH

03 Mar 2006 (Azerbaijan)
Azerbaijan confirms first case of H5N1 bird flu in poultry
Azerbaijan's agriculture minister confirmed the former Soviet nation's first case of H5N1 strain bird flu on a poultry farm.
Wild birds had been found to be infected with the H5N1 strain early last month in Azerbaijan, but this was the first case in domestic fowl.
" We are taking all measures to fight against bird flu in the affected area of Gilyazi as well as its environs where a complete quarantine has been imposed," agriculture minister Ismet Abbassov told reporters.
Some 500,000 birds have already been killed in the affected area since the virus was found there, he added.
Experts fear the virus could mutate into a strain that could be transmitted easily among humans, leading to a global pandemic.
Azerbaijan's agriculture minister confirmed the former Soviet nation's first case of H5N1 strain bird flu on a poultry farm.
Wild birds had been found to be infected with the H5N1 strain early last month in Azerbaijan, but this was the first case in domestic fowl. "We are taking all measures to fight against bird flu in the affected area of Gilyazi as well as its environs where a complete quarantine has been imposed," agriculture minister Ismet Abbassov told reporters.
Some 500,000 birds have already been killed in the affected area since the virus was found there, he added.
Experts fear the virus could mutate into a strain that could be transmitted easily among humans, leading to a global pandemic. — AFP
03 Mar 2006 (UK)
Very long odds on bird flu infecting Britons: top scientist
Britons have a better chance of winning the lottery than falling ill with bird flu, even if the H5N1 virus is found in the country's wild birds, according to the government's chief scientific adviser.
" It is very important to keep things in proportion and to make a distinction between the virus in birds and the virus in humans," Professor David King told The Times newspaper on Friday.
The scientist -- who said Tuesday the virus "will arrive" in Britain and stay for at least five years -- added: "Your chances of winning the lottery are about one in 14 million.
" Your chances of catching bird flu are more like one in 100 million, even if we had H5N1 among the chicken population."
King described the odds as a "back-of-the-envelope calculation" but believed the real figure would not differ markedly, and could even be lower because most Britons do not live "cheek-by-jowl" to poultry.
The daily newspaper did its own calculation, stating that in China, where avian influenza is endemic among birds, only 14 humans have been infected and eight died among the country's 1.3 billion-strong population.
That gave odds of one death per 163 million, it added, making the odds for deaths among Britain's estimated 60 million population even longer.
King told the newspaper the British government was right to prepare for a potential flu pandemic, particularly after the discovery of the H5N1 strain in birds in France, but was more concerned about its potential spread into Africa.
Developing countries have fewer resources to contain the disease while their backyard poultry flocks, like those in the Far East, could expose more people to the virus and allow for potential genetic mutations, he added.
Niall Ferguson, professor of mathematical biology at London's Imperial College, agreed.
" There have been about 150 infections in Southeast Asia and China and the population size of the heavily-affected region is around the 300 to 400 million mark," he was quoted as saying.
" Whether it is one in 100 million or one in 10 million, it is a very small risk... The risk is absolutely negligible, though convincing people of that is difficult because H5N1 has now acquired a rather mythological status."
British Prime Minister Tony Blair insisted Wednesday that Britain had taken all necessary steps to prepare for an outbreak of bird flu.
He played down the benefits of vaccinating birds against the virus, saying this would mask the disease rather than stop it spreading.
" I am satisfied, in so far as it is possible, that we have got all the necessary precautions in place, " Blair told parliament.
The Times also said the odds were 25 million to one that dead US singer Elvis Presley would crash-land an unidentified flying object on the head of the fabled Loch Ness monster. — AFP

03 Mar 2006 (Europe)
Signs of panic as bird flu takes wing in Europe
French mayor banning chicken from school canteens, Germans abandoning cats by the hundreds, Greeks and Italians virtually axing poultry from their diets are all signs that a worried Europe is inching toward what some have called a bird flu psychosis.
In Austria, a provincial hospital in Burgenland has even reserved 20 percent of its beds for possible bird flu patients, even though no human infections have been reported anywhere in Europe.
Indeed, despite assurances from officials that health risks are negligible, an edgy public is taking its own, not always rational, precautions against the deadly virus.
Their first line of defense has been to stop eating poultry, even if experts have said that cooked fowl poses no threat.
In countries where there have been avian outbreaks of the deadly H5N1 strain, poultry sales have been hit especially hard.
In Greece, consumption has plummeted by 75 percent in three weeks, according to the country's largest poultry farmers' association. "If sales continue falling at this rate, poultry farms may have to close," association head Spyros Nonikas told AFP on Friday.
Fearing a public panic, Nonikas has urged the Greek broadcasting regulator to ensure that TV channels are "more moderate about what they say on this issue."
In Italy, where poultry meat sales have dropped off by 70 percent since an H5N1 outbreak among wild, migratory birds, many butchers have simply stopped selling chicken and duck altogether.
A special hotline set up by the ministry of health is fielding an average of 3000 calls a day, many asking about the risks posed by pets following the confirmation Thursday that a cat in Germany was killed by the highly pathogenic H5N1 strain, the first European known case in a mammal.
In Germany itself, hundreds of cat owners have abandoned their pets, and some have sought to have them put down, the German animal welfare society said.
" Nationwide, several hundred cats have been left with us. People are scared their cats have bird flu," a spokesman for the group told AFP.
In France, mayor Joel Boutier of Groslay, a small town north of Paris, banned chicken from school dinners "following numerous appeals from worried parents," he said.
The ban provoked angry reactions from poultry producers.
Martin Malvy, president of the Midi-Pyrenees region which includes a major chicken farming area in the Gers department, wrote to Prime Minister Dominique de Villepin asking him to condemn the measure as "inopportune and unjustified."
The gathering panic across Europe threatens to have a ruinous impact on the continent's multi-billion dollar poultry industry, as well as ancillary sectors such as feed suppliers.
Europe's largest poultry producer, the Brittany-based Doux group, announced Thursday that it would temporarily cut 500 to 600 jobs -- 10 to 15 percent of the company's workforce in France -- until at least June 30.
A drop in sales of 25 to 30 percent just in the last week has come on top of an earlier fall of 15 to 20 percent since October 2005, a company spokesman said.
In Bosnia, sales have dropped off 90 percent, a spokesman for an association grouping 300 poultry farmers said Friday.
The German federation of poultry farmers estimated Friday that bird flu had already cost its members 134 million euros (160 million dollars) since last fall.
Politicians, health officials and even a Catholic bishop have all tried to calm public fears.
In Greece's northern region of Thessaloniki, where a bird flu outbreak has axed poultry consumption by 80 percent, local authorities and schools have launched information campaigns, and poultry producers offered 1,500 grilled chickens on Wednesday to passers-by in the port city of Salonika.
In France, the bishop of Aire et Dax in the southwest -- the country's largest poultry and foie gras-producing region -- appealed to his flock to keep eating chicken.
" I ask Catholics in the Landes department to keep their heads, to maintain their traditional habits and to eat poultry as usual, notably during the season of Lent which has just begun," Philippe Breton said in a message to be read out in churches over the weekend.
Not all countries have given in to bird flu panic when it comes to eating chicken. Sales in England have held steady, the British Poultry Council said Friday, while consumption is only slightly below normal in the Netherlands and the Czech public.
None of these countries, however, have thus far reported a case of H5N1 in either wild or domestic fowl.
In Scandinavia, despite confirmed or suspected outbreaks in Sweden and Norway, poultry consumption has not been affected. Swedish poultry sales in January were, in fact, eight percent higher as compared to the same month last year. — AFP

03 Mar 2006
Duivenbeurs zonder duiven (Nederland)
HOUTEN - De jaarlijkse voorjaarsbeurs voor de duivenliefhebbers moet het zaterdag in Houten doen zonder het gekoer van zo'n 5.000 jonge duifjes. Minister Veerman (Landbouw) heeft er wegens de vogelgriep een stokje voor gestoken. De organisatoren van de beurs overwegen een schadeclaim aan zijn adres, omdat hij pas op het laatste moment definitief zijn 'nee' heeft laten horen.
" Veerman is het braafste jongetje van de klas", zei organisator Pieter Kos vrijdag. "In landen als België, Duitsland of Groot-Brittannië vliegen de postduiven nog vrij rond. Hier moeten ze op til. Dat is een harde maatregel. Hij kan weten dat postduiven nauwelijks gevoelig zijn voor het virus." Kos zegt pas donderdag schriftelijk te horen te hebben gekregen dat er geen duiven mochten komen.
De beurs trekt liefhebbers en handelaars rond de duivensport uit heel Europa. Er komen zelfs enkele gasten uit China en Zuid-Afrika. Die kunnen geen duiven bekijken of kopen, maar zijn beperkt tot de handel in voer, medicijnen en duivensportattributen.
Ter compensatie van het gebrek aan duiven gaan de bezoekers in discussie of de ophokplicht die nu ook voor duiven geldt een bedreiging vormt voor "onze geliefde duivensport" of de aanloop is naar een andere manier van duiven houden. "Wellicht het meest prestigieuze duivensportdebat aller tijden", verzucht Kos.

03 Mar 2006
Vogelgriep breidt zich verder uit in Roemenië
In Roemenië zijn vrijdag twee gevallen van de vogelgriep vastgesteld in een tot dusver van het virus gevrijwaard gebied. Het referentielab in Boekarest maakte voorts bekend dat het H5-virus werd aangetroffen in het karkas van een wilde gans in de Oost-Roemeense stad Buzau en bij kippen in een dorp in het district Dambovita in de zuidoostelijke Voorkarpaten.
Alhoewel er nog geen bevestiging is van het ook voor de mens gevaarlijke H5N1-virus, werden quarantaine-maatregelen in acht genomen, aldus het persbureau Mediafax.
Sinds de uitbraak van de vogelgriep in oktober 2005 heeft Roemenië inmiddels meer dan 40 besmettingshaarden geregistreerd, waarvan er tien nog actief zijn. De ziekte begon in de Donaudelta en breidde zich een 400-tal kilometer naar het westen uit.
In een Azerbeidzjaanse pluimveekwekerij in Giljazi werd een eerste geval van het H5N1-virus vastgesteld, aldus minister van Landbouw Ismet Abbassov vrijdag in de hoofdstad Bakoe. Het virus werd begin februari al wel aangetroffen bij wilde vogels, maar het gaat om het eerste geval in een pluimveekwekerij. Er werden reeds 500.000 stuks gevogelte vernietigd, sinds de vogelgriep in deze kwekerij eind februari werd ontdekt.
In het noorden van Duitsland werd bij nog eens zeven vogels het H5N1-virus aangetroffen. Daarmee zijn er in Duitsland reeds 150 gevallen bekend. De crisisstaf van de deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren deelde mee dat drie gevallen van het Oostzee-eiland Rügen afkomstig zijn en twee uit het noorden van Voor-Pommeren. In de aan Berlijn grenzende kantons Barnim en Märkisch-Oderland werd het virus vastgesteld bij een dode meerkoet en een zwaan.
De woordvoerder van de Duitse pluimveekwekers, Thomas Janning, zei vrijdag op de openbare televisie dat de sector sinds het uitbreken van de vogelgriep inmiddels al een verlies van 143 miljoen euro heeft geleden.

03 Mar 2006
Onwillige landen dwarsbomen speurtocht vogelgriep ANP
WAGENINGEN - Enkele landen weigeren mee te werken aan het wereldwijde onderzoek naar aanwezigheid van het vogelgriepvirus H5N1 in watervogels. De landen vrezen voor economische sancties wanneer de ziekte wordt aangetroffen, maakte de natuurorganisatie Wetlands International vrijdag bekend.
De internationale organisatie, die zijn hoofdvestiging in Wageningen heeft, onderzoekt samen met het Franse Cirad in opdracht van de VN-voedsel- en landbouworganiatie FAO de verspreiding van het H5N1-virus in watervogels. Tot nu toe hebben autoriteiten in Sudan, Turkije, Tunesië, Iran en Nigeria geweigerd mee te werken.
De onwillige landen dwarsbomen het onderzoek op verschillende manieren en met wisselende smoesjes. Zo weigert het ene land de vereiste visa te verstrekken aan de onderzoekers, terwijl de andere regering hen de toegang tot de gebieden met de watervogels ontzegt. ‘Overheden zeggen dat hun eigen onderzoekers het werk wel alleen afkunnen of dat het onderzoek de watervogels zal verstoren’, aldus Wetlands International.
Volgens de organisatie zijn de landen simpelweg bang voor de consequenties van de onderszoeksresultaten: dat de vondst van het virus de export van kipproducten zal beperken of de toeristische industrie zal treffen.
Landen kunnen op dit moment niet gedwongen worden mee te werken aan het onderzoek. Wetlands International roept in zijn mededeling op tot internationale samenwerking. Het hoopt dat de onwillige regeringen zullen bijdraaien en alsnog toestemming geven voor het onderzoek. Nu ontstaan door de weigeringen ‘witte vlekken’ op de kaart over de verspreiding van het ook voor mensen zeer gevaarlijke H5N1-virus.

03 Mar 2006 (France)
Comminqué de presse AFSSA - France : Cliquez-ici

03 Mar 2006
'Chemotherapie kan helpen tegen vogelgriep'
AMSTERDAM - Wetenschappers uit Stockholm en Hong Kong menen dat chemotherapie nuttig zou kunnen zijn bij de bestrijding van de menselijke variant van het vogelgriepvirus. Dat schrijft het Britse medische tijdschrift The Lancet.
De wetenschappers ontdekten dat er veel overeenkomsten zijn tussen patiënten met de zeldzame stoornis HLH en mensen die besmet zijn met vogelgriep. Patiënten met HLH produceren teveel witte bloedcellen. Ook mensen die met vogelgriep besmet zijn hebben last van dit symptoom. Mensen met HLH (haemophagocytic lymphohistiocytosis) worden vaak met chemotherapie behandeld.
Onderzoeker Jan-Inge Henter benadrukt dat chemotherapie nog niet is getest op mensen met vogelgriep, maar dat het gaat om een theorie. "Aangezien het sterftecijfer onder H5N1-geïnfecteerden erg hoog is, en het virus een pandemie zou kunnen veroorzaken, is het belangrijk om naar nieuwe behandelmethoden te zoeken", aldus Henter.
Het vogelgriepvirus heeft sinds 2003 het leven gekost aan 94 mensen. Gezondheidsexperts zijn bang dat het virus muteert en ook van mens op mens gaat overspringen. In dat geval zouden miljoenen mensen aan de vogelgriep kunnen overlijden.

03 Mar 2006
Vogelgriep blijft rondwaren in Duitsland
In het noorden van Duitsland werd bij nog eens zeven vogels het H5N1-virus aangetroffen. Daarmee zijn er in Duitsland reeds 150 gevallen bekend. De crisisstaf van de deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren deelde mee dat drie gevallen van het Oostzee-eiland Rügen afkomstig zijn en twee uit het noorden van Voor-Pommeren. In de aan Berlijn grenzende kantons Barnim en Märkisch-Oderland werd het virus vastgesteld bij een dode meerkoet en een zwaan.
De woordvoerder van de Duitse pluimveekwekers, Thomas Janning, zei vrijdag op de openbare televisie dat de sector sinds het uitbreken van de vogelgriep inmiddels al een verlies van 143 miljoen euro heeft geleden.
In Roemenië zijn vrijdag twee gevallen van de vogelgriep vastgesteld in een tot dusver van het virus gevrijwaard gebied. Het referentielab in Boekarest maakte voorts bekend dat het H5-virus werd aangetroffen in het karkas van een wilde gans in de Oost-Roemeense stad Buzau en bij kippen in een dorp in het district Dambovita in de zuidoostelijke Voorkarpaten.
Alhoewel er nog geen bevestiging is van het ook voor de mens gevaarlijke H5N1-virus, werden quarantaine-maatregelen in acht genomen, aldus het persbureau Mediafax. Sinds de uitbraak van de vogelgriep in oktober 2005 heeft Roemenië inmiddels meer dan 40 besmettingshaarden geregistreerd, waarvan er tien nog actief zijn. De ziekte begon in de
Donaudelta en breidde zich een 400-tal kilometer naar het westen uit.
Iin een Azerbeidzjaanse pluimveekwekerij in Giljazi werd een eerste geval van het H5N1-virus vastgesteld, aldus minister van Landbouw Ismet Abbassov vrijdag in de hoofdstad Bakoe. Het virus werd begin februari al wel aangetroffen bij wilde vogels, maar het gaat om het eerste geval in een pluimveekwekerij. Er werden reeds 500.000 stuks gevogelte vernietigd, sinds de vogelgriep in deze kwekerij eind februari werd ontdekt.
Bron: Belga

03 Mar 2006
Waarom katten kunnen sterven door vogelgriep
Kat krijgt geen prik tegen vogelgriep
OP het Duitse eiland Rügen is een kat gestorven die besmet was met het vogelgriepvirus, vermoedelijk na het eten van een geïnfecteerde vogel. Is consumptie van besmet vlees dan toch gevaarlijk? Kunnen katten het virus in huis binnenbrengen? Moeten huiskatten en honden ingeënt worden om ze te beschermen tegen het virus?
Het Voedselagentschap verkondigt dat we met een gerust hart kippenvlees kunnen eten. Maar als een kat sterft door het eten van een gevleugelde griepdode, zou de consumptie van ziek pluimvee dan ook geen gevaar zijn voor de mens? Zelfs als zieke kippen in de voedselketen zouden terechtkomen (wat niet mag gebeuren), is er zo goed als geen gevaar, menen wetenschappers. Een stuk vlees van een zieke kip bevat te weinig virussen om een mens te besmetten, denken ze. Om een infectie te veroorzaken, is voor een mens blijkbaar meer virus nodig dan voor bijvoorbeeld een kat. Een kat die een dode vogel oppeuzelt, met haar neus in het rauwe vlees, bloed en andere lichaamsvochten, komt bovendien op een heel andere manier met het besmette dier in contact dan een mens, die een drooggebakken stukje zuiver spierweefsel (kippenfilet) op zijn bord in stukjes snijdt.
Griepvirussen worden in de eerste plaats via de luchtwegen overgedragen. Als het eten van besmet kippenvlees gevaarlijk was voor de mens, zouden in Azië en Afrika al honderden mensen op die manier besmet moeten zijn. Want het toezicht op de vernietiging van dode dieren is niet overal even strikt als in Europa: mogelijk zijn op het afgelegen en armoedige platteland al veel besmette kippen in de soep gedraaid. Bijna alle sterfgevallen door vogelgriep worden toegeschreven aan nauw contact met gevogelte, door het vastnemen en verhandelen van dieren, niet aan het eten van kippenvlees.
Wat de dode kat in Duitsland wel nog eens heeft scherpgesteld, is dat katten de vogelgriep kunnen krijgen. Die vaststelling is niet nieuw. In 2003 en 2004 stierven meerdere tijgers in een Thaise dierentuin aan de vogelgriep. En experimenten in het lab van de Nederlandse viroloog Ab Osterhaus hadden eerder al aangetoond dat huiskatten het virus kunnen krijgen. Ze worden er ziek van, met griepsymptomen zoals koorts, sufheid en ademhalingsproblemen, maar de infectie is niet noodzakelijk fataal. Dat in tegenstelling tot pluimvee, dat weinig overlevingskansen heeft bij besmetting met het H5N1-vogelgriepvirus dat nu de ronde doet.
In de experimenten konden katten de vogelgriep ook aan elkaar doorgeven, wat nog nooit werd aangetoond bij andere zoogdieren. De dieren scheiden het virus uit via uitwerpselen en via vochtdruppeltjes die ze uitademen of -hoesten. Dat bewijst nog niet dat die overdracht ook gebeurt in de natuur, maar in theorie is het mogelijk. ,,En of katten het virus ook kunnen doorgeven aan de mens, is niet aangetoond'', zegt Kristien Van Reeth van de faculteit Diergeneeskunde van de Universiteit Gent. ,,Bij de vogelgriepuitbraken in Azië is geen aanwijzing gevonden dat katten een belangrijke rol spelen bij de verspreiding. Ook de zieke tijgers in Thailand hebben, ondanks het nauwe contact, geen dierverzorgers besmet.''
Wie het zekere voor het onzekere wil nemen en voor poeslief een vaccin gaat halen, komt zo goed als zeker onverrichter zake van de dierenarts terug. ,,Er is voor katten geen vaccin tegen vogelgriep. Het huidige vaccin is alleen getest bij kippen, het is dus niet bekend hoe katten erop reageren. Er zijn al aanwijzingen dat het vaccin niet zo effectief is bij eenden en ganzen. En voor grotere vogels, zoals struisvogels, flamingo's en pelikanen, is er nog meer onzekerheid over de werkzaamheid. De veterinaire vogelgriepvaccins zijn niet goedgekeurd voor zoogdieren: er is dus geen vaccin tegen vogelgriep bij katten, en het blijft de vraag of dat ooit nodig is.''
In Duitsland werden overheidsinstanties het gisteren eens over een 'huisarrest' voor katten in besmette gebieden, en 'uitgaansbeperkingen' (aan de lijn) voor honden. In Frankrijk verzocht de eerste minister om geen katten vrij te laten lopen in door vogelgriep getroffen gebieden. Dierenliefhebbers bestoken de Franse infolijnen met ongeruste vragen, en katten zouden door hun baasjes achtergelaten worden. De paniek lijkt overdreven: als katten al een rol spelen in de verspreiding van vogelgriep, is die waarschijnlijk gering. In België vraagt het Voedselagentschap voorlopig geen maatregelen voor katten. ,,Eerst moet nagedacht worden of binnenhouden wel echt nodig is'', vindt Van Reeth.
Ook honden zouden met het vogelgriepvirus besmet kunnen raken, suggereert een niet-gepubliceerd onderzoek uit Bangkok. ,,Maar daar wil ik toch eerst nog meer overtuigende resultaten van zien'', aldus Van Reeth.
,,Van varkens is wel met zekerheid vastgesteld dat ze vatbaar zijn voor het vogelgriepvirus'', weet Van Reeth, die het effect van griepvirussen onderzoekt bij varkens. ,,De vogelgriepuitbraak van 2003 in Nederland trof enkele varkensbedrijven, al werden de dieren door dat virus niet ziek, en droegen ze het ook niet over op andere varkens. Kleinschalige proeven hebben aangetoond dat het H5N1-virus zich maar weinig kan vermenigvuldigen in varkens. Ook paarden, walvissen, fretten en nertsen zijn gevoelig voor sommige soorten griep, maar bij de meeste diersoorten betreft het andere griepvarianten dan H5N1.''
,,We zien maar het topje van de ijsberg'', waarschuwde Ilaria Capua, een Italiaanse griepexperte, enkele weken geleden bij haar bezoek aan België. ,,Ettelijke diersoorten vormen een reservoir voor het virus. Als we willen vermijden dat het vogelgriepvirus verandert in een gevaarlijke variant voor de mens, moeten we de verspreiding onder dieren tegengaan.'' Maar dat is natuurlijk makkelijker gezegd dan gedaan.
De standaard - Kim De Rijck

03 Mar 2006 (Frankrijk)
Elf nieuwe gevallen van vogelgriep in Frankrijk
(Novum/AP) - In Frankrijk zijn zeker elf nieuwe gevallen van vogelgriep vastgesteld. Dat heeft een regeringswoordvoerder donderdag bekendgemaakt. Het gaat om negen zwanen, een reiger en een eend in het zuidoostelijke departement Ain, waar eerder al vijftien zwanen overleden aan de ziekte. In totaal is de vogelgriep in Frankrijk nu bij 29 wilde vogels vastgesteld, die op drie na alle zijn overleden. In alle gevallen gaat het om de ook voor mensen gevaarlijke virusvariant H5N1.
De ziekte werd voor het eerst ruim een week geleden vastgesteld bij de moerassen rond de plaats Joyeux. Kort daarna werd duidelijk dat de ziekte was overgeslagen naar een kalkoenboerderij, waarop alle dieren daar zijn geslacht. Voor een groot gebeid in Zuidoost-Frankrijk geldt een ophokplicht en een transportverbod voor pluimvee.

03 Mar 2006
Kans vogelgriepbesmetting via drinkwater miniem
BILTHOVEN - De kans dat mensen of dieren via drinkwater besmet raken met het vogelgriepvirus is bijzonder klein. Dat concluderen onderzoekers van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM). Desondanks blijft het bijvoorbeeld in pluimveehouderijen van belang het drinkwater goed te zuiveren.
Het vogelgriepvirus kan in het water terecht komen via besmette vogels. De RIVM-onderzoekers hebben onderzocht hoe groot het risico is dat mensen en dieren via het drinken van water besmet kunnen raken. Ook hebben zij gekeken welk risico watersporters lopen, die op deze 'besmette' plassen recreëren.Die goede zuivering blijkt essentieel. Een zeer besmettelijke virusvariant kan volgens het RIVM in combinatie met een matige zuivering van het water op een pluimveebedrijf met meer dan tienduizend kippen zorgen voor een besmettingsrisico van meer dan 1 procent. Bijna driekwart van de Nederlandse pluimveebedrijven heeft meer dan 10.000 kippen en loopt in dat geval dus wel "een hoog risico". Het vogelgriepvirus kan in het water terecht komen via besmette vogels. De RIVM-onderzoekers hebben onderzocht hoe groot het risico is dat mensen en dieren via het drinken van water besmet kunnen raken. Ook hebben zij gekeken welk risico watersporters lopen, die op deze 'besmette' plassen recreëren. Zowel voor goed gezuiverd drinkwater als het water in de recreatieplassen wordt de besmettingskans "zeer laag" ingeschat. Desondanks is en blijft in dit geval "efficiënte drinkwaterzuivering ook voor de mens van groot belang", aldus de RIVM-onderzoekers.
Wasplaatsen
De erkende wasplaatsen waar vrachtwagens met pluimvee uit risicogebieden gereinigd en ontsmet moeten worden, kunnen het werk momenteel niet aan. Minister Veerman van Landbouw heeft daarom tijdelijk extra plaatsen aangewezen waar de trucks schoongemaakt kunnen worden. Vrachtwagens met pluimvee of broedeieren die in gebieden met het gevaarlijke vogelgriepvirus zijn geweest, moeten ontsmet worden op door het ministerie van Landbouw erkende wasplaatsen. De vondst van het H5N1-virus in Frankrijk heeft gezorgd voor flink meer te reinigen trucks. "Deze toename leidt tot capaciteitsproblemen" bij de wasplaatsen, lichtte Veerman donderdag de tijdelijke uitbreiding van het aantal reinigingsplekken toe. De tijdelijke wasplaatsen zullen extra uitgerust worden zodat ze net als de erkende plekken de vogelgriep "adequaat" buiten de deur kunnen houden. Het ministerie van Landbouw zal de extra ontsmettingsplekken tevens registreren. Veerman benadrukt dat de extra wasplaatsen tijdelijk zijn, al wil hij er gebruik van maken "zolang er gevaar voor uitbraak van aviare influenza" is.

02 Mar 2006 (Rusland)
Rusland gaat vaccineren
Rusland gaat vanaf volgende week pluimvee vaccineren tegen vogelpest. Dat heeft landbouwminister Alexei Gordejev gezegd tegen een Russisch radiostation.
In de strijd tegen het H5N1-virus heeft Rusland inmiddels 1,3 miljoen stuks pluimvee en wilde vogels gedood. Volgens de minister heeft Rusland zelf voldoende productiecapaciteit om 100 miljoen doses vaccin te maken.
Agrarisch Dagblad

02 Mar 2006 (France)
Nouveaux cas d'oiseaux sauvages porteurs du virus H5N1 dans l'Ain
Le laboratoire national de référence de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) de Ploufragan a confirmé 11 nouveaux cas d'oiseaux sauvages porteurs du virus H5N1 dans l'Ain : 1 héron, 1 canard et 9 cygnes. Les communes concernées sont Birieux, Lapeyrouse, Marlieux et Villars les Dombes. Cela porte à 29 le nombre d'oiseaux sauvages atteints du virus H5N1 dans le département de l'Ain.Les zones de protection et de surveillance concernant ces quatre communesé taient déjà incluses dans l'élargissement des zones décidé le 1er mars. Ces nouveaux cas justifient donc pleinement l'élargissement des zones de protection et de surveillance dans la zone de la Dombes, une zone juste titre.Les dispositions concernant les exploitations et les mouvements d'oiseaux
restent les mêmes qu'auparavant.

02 Mar 2006 (Nederland)
Van de NPO-voorzitter: Sluit de gelederen
Beste sportvrienden,
De vogelpest rukt op en dat brengt onze sport helaas opnieuw in gevaar. Er is een ophokplicht afgekondigd deze keer ook voor postduiven en de vooruitzichten voor de wedvluchten zijn voorlopig niet optimaal omdat er ook sprake is van een verzamelverbod voor veel vogelsoorten, ook voor de postduif. Toch moeten we niet wanhopen. Langs de politiek-bestuurlijke weg en de ambtelijke kanalen wordt er van alles aan gedaan om de ophokregeling te versoepelen of van tafel te krijgen, omdat die met name voor het uitwennen van onze jonge duiven catastrofale gevolgen heeft. Ik hoop dat, wanneer u dit leest, er weer meer vooruitgang op dit punt is geboekt.
De andere belangrijke opgave is uiteraard weer snel aan het wedstrijdvliegen toe te komen. Ook daar zijn de pijlen van ons bestuur en het team van mensen dat ons daarbij omringt op gericht. Met behulp van deskundigen en relaties in binnen- en buitenland wordt gepoogd onze duiven weer in de lucht te krijgen. Natuurlijk is onvoorspelbaar hoe het gaat lopen met eventuele uitbraken van de vogelpest in Europa. Helaas hebben we dit niet in de hand, maar dat neemt niet weg dat we het hoofd niet in de schoot moeten leggen. We zullen moeten doen wat we kunnen om onze mooie sport overeind te houden. Laten we dat vooral samen doen. Het is van groot belang dat onze acties op een gecoördineerde en passende manier worden uitgevoerd. Met gecoördineerd bedoel ik, dat het goed is om initiatieven zoveel mogelijk via of in goede samenspraak met ons bestuur te ondernemen. Wij claimen niet dat we over alle bruikbare contacten beschikken of alle wijsheid in pacht hebben. Maar we zitten er wél voor om, samen met deskundigen en buitenlandse collega's, ons plan te trekken voor het benaderen van de nationale en internationale politiek en de ambtelijke toppen om onze sport mogelijk te
houden. Als daar ergens enigszins ruimte voor is, moeten we die benutten. We staan echt wagenwijd open voor iedere suggestie en voor ieder kanaal dat wij of anderen kunnen gebruiken voor dit doel. Maar laten we, in het belang
van de duivensport, wel samen blijven optrekken en niet ieder een eigen weg kiezen. Dat zal geen goed aan de zaak doen.
Met passend bedoel ik dat het van belang is de juiste stappen te zetten op de juiste momenten, met veel aandacht voor de context waarin ze gezet worden. De materie ligt supergevoelig en daarin strategisch handig opereren is heel voornaam. Denk niet dat we heel belangrijk zijn als duivensport op een moment dat de volksgezondheid in het gedrang komt. Maar aan de andere kant zijn we ook belangrijk genoeg om op bepaalde punten en momenten wel te kunnen scoren voor onze sport. Het hoofd koel en het goede evenwicht houden is momenteel geboden. Ondoordachte acties zullen onze belangen alleen maar
schaden.
Via de West-Europese Confederatie van Postduivenhouders en de Europese Commissie van de Internationale Postduivenorganisatie (FCI) zetten we internationaal onze inspanningen kracht bij. Dit is voor het eerst bij een crisis binnen de duivensport en bij al het vervelende wat ons nu overkomt is dat in ieder geval een belangrijk winstpunt. Op nationaal niveau zijn er tal van ingangen die we gebruiken. Daarnaast zijn er de nodige veterinaire deskundigen die helpen en die ook weer hun contacten hebben, onder andere met virologen.
U mag er op rekenen dat wij hard en met veel optimisme blijven werken aan het belang van onze duivensport in deze moeilijke tijden. We geven niet op en zullen alles wat mogelijk is uit het vuur slepen. Zijn er suggesties, kom
er gerust mee. We hebben er al een aantal bruikbare gehad van liefhebbers die meedenken, waarvoor ontzettend bedankt!Namens het bestuur NPO
Gert Visser (voorzitter)

02 Mar 2006 (Duitsland)
Duitsers willen massaal van hun kat af
BERLIJN - De Duitse dierenbescherming heeft donderdag gezegd dat dierenasiels worden overspoeld met huisdierbezitters die van hun kat afwillen. Volgens een woordvoerster van de organisatie zijn veel kattenbezitters in "paniek" na de vondst van een dode kat in Noord-Duitsland die besmet bleek met het H5N1-vogelgriepvirus.
" We hebben een eindeloze reeks telefoontjes gekregen van mensen die onmiddellijk van hun kat afwilden. Sommigen zijn zelfs bereid hun dieren te laten inslapen", aldus Alexandra Diezermann. Volgens haar zijn vooral inwoners van de zuidelijke deelstaat Beieren bereid hun kat de deur uit te doen wegens de vogelgriep.
Het aantal bevestigde gevallen van vogelgriep in buurland Duitsland blijft oplopen. Volgens de Duitse minister van Landbouw Seehofer zijn er nu 140 besmettingen van vogels (en een kat) met het H5N1-virus vastgesteld. De meeste gevallen, 115, zijn op het Noord-Duitse eiland Rügen.

02 Mar 2006 (Roemenië)
Roemenië: 38 dorpen besmet
Zeker 38 dorpen in Roemenië zijn geconfronteerd met een uitbraak van vogelpest. Drie nieuwe gevallen bij pluimvee zijn gemeld in het oosten van Roemenië. Landbouwminister Gheorghe Flutur zei gisteren niet verrast te zijn over de
nieuwe uitbraken, omdat de dorpen in de trekroutes liggen langs de
Zwarte-Zeekust en de Donau-delta.
Door: Agrarisch Dagblad

02 Mar 2006 (Duitsland)
Duitse kat had meest agressieve H5N1-variant
BERLIJN - De kat die in Noord-Duitsland is overleden aan de vogelgriep, blijkt de meest agressieve variant van het H5N1-variant te hebben gehad. De zogeheten Aziatische variant is ook voor mensen gevaarlijk. Dat heeft een Duits onderzoekscentrum donderdag gemeld.De kat heeft de vogelgriep vermoedelijk gekregen toen hij een besmette vogel
verorberde. Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie is de kans dat het virus op mensen overslaat niet groter geworden door de dood van het beest.
Het was al geruime tijd bekend dat katten door het eten van geïnfecteerde
vogels kunnen worden besmet met het virus. In Thailand is het virus onder
meer geconstateerd bij een luipaard, enkele tijgers en huiskatten.

02 Mar 2006 (Indonesië)
Two more Indonesians suspected of bird flu die: doctor
An Indonesian brother and sister have died in Indonesia's Central Java province after being treated for symptoms of avian influenza.
Hanif Cahaya Fitri, 13, died Wednesday night after being hospitalized for nine days at Moewardi hospital in the town of Solo, said Reviono, a doctor who handles bird flu patients at the hospital.
Her younger brother, 10-year-old Nandya Kurniawan, died a day earlier at a local hospital in their home town of Boyolali south of Solo, Reviono told AFP.
Both children had been in contact with sick chickens as they live near a farm, the doctor said, adding that his hospital had sent samples from the pair to the health ministry's research facilities in Jakarta.
02 Mar 2006 (Serbia)
Serbia confirms first case of H5 bird flu
Serbia confirmed its first case of the H5 bird flu virus in a swan found dead in the Balkan country's northwest. The swan was discovered near the village of Backi Monostor, in a swampy area near the Danube river less than 10 kilometres (six miles) from the border with Croatia and Hungary, the agriculture ministry said in a statement. The official statement, a copy of which was received by AFP, added tests on the bird by two local laboratories confirmed the presence of the H5 form of avian influenza. Samples from the swan would be sent to the European Union's reference laboratory in Weybridge, Britain to see whether it had the H5N1 strain of the virus, which is deadly to humans, it said. "The government will undertake measures envisaged by law to prevent the spread of the disease before even receiving the results of the analyses requested from the Weybridge institute," said the statement.

02 Mar 2006 (Oostenrijk)
Ruim twintig gevallen van H5N1 in Oostenrijk
WENEN - In Oostenrijk is sinds het uitbreken van de vogelgriep bij 22 vogels het vogelgriepvirus H5N1 vastgesteld. Dat meldde het Oostenrijkse persbureau APA donderdag op basis van onderzoeken van de Europese Unie.Er hebben sinds 14 februari 750 proeven plaatsgevonden. De eerste gevallen werden in de provincie Steiermarken geconstateerd. De Oostenrijkse regering heeft direct na het uitbreken van de vogelgriep voor het gehele land de ophokplicht afgeroepen.

02 Mar 2006 (Nederland)
Voorjaarsbeurs zonder duiven bericht geplaatst @ 02-03-2006.
Beste sportvrienden,
Graag hadden wij u willen melden dat een record aantal exposanten zal gaan deelnemen aan de voorjaarsbeurs in Houten.
Echter, na het besluit van het ministerie om het verzamelen van postduiven te verbieden, moeten wij teleurstellend vaststellen dat al onze pogingen om postduiven toch bij het evenement te betrekken op een dood spoor zijn gelopen. Bij de hiervoor verantwoordelijke overheidsinstellingen vond zelfs ons voorstel om de jonge duiven apart te laten veilen geen draagkracht.
Met voor de eerste keer vertegenwoordigers van bedrijven uit China en Zuid-Afrika kunnen we toch vol trots een prachtig evenement neerzetten. Ook zijn er weer nieuwe exposanten uit Duitsland, Belgie en Nederland die iets extra's aan de bezoekers te bieden hebben! Gelukkig kan de bezoeker zich nog vermaken in de 5000 m2 duivensport. Al met al zijn er 120 à 150 exposanten met duivensportprodukten en aanverwante artikelen.
Zaterdag 4 maart a.s. meest prestigieuze duivensportdebat aller tijden!!!
Aanvang: 11.00 uur, komt allen want iedere stem telt!

02 Mar 2006 (Bahamian Island)
Bahamian experts probe bird deaths amid fears of avian flu
Experts probed the unusual deaths of 14 birds on a southern Bahamian island to determine whether they marked the first cases of deadly H5N1 bird flu in the Americas.
The dead birds were found by a park warden in a wildlife reserve on Great Inagua, which has a population of about 50,000 flamingos and a large lake popular with migrating birds. Ten flamingos, three roseate spoonbills and a cormorant were found dead in the park, authorities said. "It is definitely an unusually high number, normally you don't find wild birds dropping out and dying," said Eric Carey, director of Parks and Science for the Bahamas National Trust, which runs the Inagua National Park. He said, however "any number of things," including poisoning or weather could have caused the deaths. "We remain optimistic it is related one of these factors rather than the anticipated speculation of bird flu or some other terrible disease," he told AFP.

02 Mar 2006 (Nederland) Land op slot bij vogelgriep
Sector ontstemd over 'onwerkbaar' scenario van minister Veerman
Minister Veerman wil, zodra de vogelgriep opduikt, alle boerderijen 72 uur lang afsluiten van de buitenwereld. Dat plaatst de sector voor grote problemen. Deze standstill geldt voor alle akkerbouw- en veeteeltbedrijven maar is volgens het Productschap Vee Vlees en Eieren wel wat veel van het goede. ,,Als nu in Friesland de vogelpest uitbreekt, moet ook in Zuid-Limburg alles plat", zegt een woordvoerder. ,,Dat levert grote knelpunten op bijvoorbeeld bij de leverantie van voer, maar ook bij de afvoer van kippen of varkens." Melkveehouderijen vrezen herhaling van de taferelen uit 2001, toen zij
overtollige melk in hun gierkelder moesten laten lopen omdat de tankwagens hun erf niet op mochten. ,,Wij zullen het productieproces ook moeten stilleggen als de melktoevoer staakt", zegt een woordvoerder van zuivelbedrijf Campina.
Maar ook in de pluimveesector en varkenshouderijen dreigen problemen: diervoerders veranderen naar gelang de leeftijd van het beestje en de silo's moeten dus geregeld worden hervuld. ,,Wie net een volle silo heeft, redt het nog wel. Maar wie bijna door zijn voedervoorraad heen is, komt onherroepelijk in problemen", zegt een woordvoerder van het Productschap
Diervoeder.
Ook het dierenwelzijn komt in de knel. De dertig eierbroederijen in ons land produceren bijvoorbeeld wekelijks zo'n 8 miljoen vleeshennen en 600000 legkippen. Miljoenen kuikentjes en eieren moeten vernietigd worden als de algehele standstill niet van tafel gaat, vreest Anton Butijn, voorzitter van de NOP-kring Kuikenbroeders. ,,24 uur is voor ons het maximum. Een kuiken kan die periode nog wel doorkomen. Maar daarna moeten de kuikens toch echt naar de boer." De broederijen hebben daarvoor geen stalruimte. De Dierenbescherming vindt daarom dat de broederijen hun broedmachines preventief moeten afschakelen. ,,De sector moet zijn verantwoordelijkheid nemen."
Minister Veerman wil de standstill gebruiken om verdere verspreiding van het vogelpestvirus te voorkomen en om de besmetting zoveel mogelijk in kaart te kunnen brengen. Hij gaat daarbij een stuk drastischer te werk dan bij de
vogelpestcrisis in 2003; volgens critici onderschatte Veerman toen het virus, waardoor de bestrijders lange tijd achter de feiten aanhobbelden. Toen was er sprake van een gefaseerde, regionale standstill.
Akkerbouwers vallen ook onder de standstill, omdat zij mest verwerken, een beruchte infectiebron. De maatregel treft verder alle boerderijen omdat bijna overal (hobby)pluimvee is. De sector wil met Veerman rond de tafel gaan zitten om zijn plannen bij te stellen.
Naast de standstill komen er vervoersbeperkingen en bufferzones Tijdens de standstill is vervoer van vee, veevoer en mest verboden. Is een bedrijf daadwerkelijk besmet, dan geldt de bezoekersregeling: eigenlijk mogen dan alleen nog hulpverleners (politie, brandweer, psychische hulpverleners, dierenartsen of destructieploegen) de stallen betreden. Bezoekers worden uitsluitend toegelaten tot het woongedeelte van de boerderij, mits het woonhuis is afgescheiden van de besmette stallen. Naast (preventieve) ruimingen wil minister Veerman van landbouw de verspreiding van het vogelgriepvirus te lijf gaan met vervoersbeperkingen, verscherpt toezicht en zo nodig, bufferzones. Hoe groot een ruimingsgebieden precies is, hangt af van het precieze virustype en het risico voor de mens, aldus het conceptdraaiboek van Veerman. Maar het gaat al snel om enkele kilometers rondom een infectiebron. Alle gevogelte binnen dat gebied zal worden afgemaakt en vervolgens vernietigd. Beelden daarvan zullen schaars blijven. Niemand mag in de buurt komen.

01 Mar 2006 (France)
Dispositions saison 2006 voir page 4/5 : Cliquez-ici

01 Mar 2006 (Nederland)
AID: voorlopig nog veertig ontduikers ophokplicht
Inspecteurs van de Algemene Inspectiedienst (AID) hebben tot nu toe veertig hobbykiphouders betrapt die nog altijd de afschermplicht ontduiken. De weigerende kippenhouders hebben een dwangsom van 100 euro opgelegd gekregen.
Dat zegt AID-woordvoerder Roel Vincken. De inspecteurs betrapten vorige week bij controles ruim vierhonderd pluimveehouders die hun dieren tegen de regels in onbeschermd buiten lieten lopen. Deze week is de inspectiedienst
begonnen met een hercontrole van deze overtreders. Tot nu toe zijn 250 ontduikers van de afschermplicht opnieuw bezocht.
Veertig van hen hadden de kippen nog altijd buiten lopen. Zij hebben drie dagen de tijd gekregen om de boel alsnog in orde te brengen. Zo niet, dan treedt de dwangsom in werking, verklaarde Vincken.Publicatiedatum: woensdag 1 maart 2006
Door: ANP

01 Mar 2006 (Europa)
Bij vogelgriep katten naar binnen Uitgegeven: 1 maart 2006 18:47
BRUSSEL/DEN HAAG - In gebieden met vogels met vogelgriep moeten de katten in de omgeving binnen gehouden worden. Dat heeft het Europees comité van veterinair experts woensdag besloten. Ook honden moeten in deze gebieden
aangelijnd worden uitgelaten.
Naast de 'ophokplicht' voor de huisdieren heeft het comité, het zogenoemde Scofcah, op een rijtje gezet hoe moet worden omgesprongen met zieke of dode katten en honden die mogelijk in aanraking zijn geweest met besmette vogels. " Wie zwerfhonden en -katten dood aantreft, moet die niet aanraken en de veterinaire autoriteiten waarschuwen", aldus de experts uit de 25 EU-lidstaten. De verdachte dieren zullen worden onderzocht op aanwezigheid van het vogelgriepvirus.
Nederland steunt de besluiten van het comité, meldde woordvoerster N. van der Zee van het ministerie van Landbouw woensdag. Het advies komt een dag nadat op het Duitse eiland Rügen een dode kat gevonden was, die besmet bleek
met het ook voor mensen levensgevaarlijke H5N1-virus.
De Europese experts gaan er op grond van wat nu bekend is vanuit dat mensen niet besmet kunnen raken met het vogelgriepvirus via hun kat of hond en dat de dieren hun soortgenoten niet kunnen besmetten. Besmetting van de
huisdieren zien deskundigen nog niet als een verhoogd risico voor de volksgezondheid. Niettemin hebben zij uit voorzorg besloten de huisdieren te behoeden voor mogelijke besmetting

01 Mar 2006 (België)
FAVV vraagt pluimvee te inventariseren als virus in België is
Ongeveer twee weken geleden heeft het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) alle Belgische gemeenten gevraagd om al het pluimvee op hun grondgebied te inventariseren in het geval de vogelgriep in ons land zou uitbreken. Dat vernam Belga woensdag van Pascal Houbaert, woordvoerder van het FAVV.
Dinsdag meldde de gemeente Oud-Turnhout dat het gestart was met de inventarisatie van het pluimvee op zijn grondgebied. Daarvoor had de gemeente een brief gestuurd aan alle inwoners.
Suggestie
" Gemeenten zijn momenteel nog niet verplicht om dat te doen", meldde Pascal Houbaert woensdag. "We weten wel dat een paar gemeenten er al mee bezig zijn." De bedoeling is dat gemeenten al het pluimvee, van zowel bedrijven als particulieren, inventariseren als de vogelgriep ook in ons land zou opduiken. "We hebben wel gesuggereerd dat de gemeenten nu al zouden kunnen beginnen met die inventarisatie", aldus Houbaert.
De Vlaamse Vereniging voor Steden en Gemeenten zegt dat nog niet veel gemeenten bezig zijn met de inventarisatie.

01 Mar 2006 (Europa)
Vogelgriep rukt op in Europa
Het H5N1-vogelgriepvirus is bevestigd bij drie nieuwe haarden in het Roemeense departement Constanta (zuidoosten, aan de kust van de Zwarte Zee). Ook in Hongarije, Griekenland, Zwitserland en Duitsland zijn nieuwe gevallen vastgesteld.
In Roemenië zijn nieuwe vogelgriepgevallen ontdekt in de drie dorpen Satu Nou, Crangu en Saligny, zo heeft de Roemeens minister van Landbouw, Gheorghe Flutur, woensdag meegedeeld. Daarmee komt het aantal haarden van de ziekte in Roemenië op 38 te liggen. De eerste vogelgriepgevallen werden in dat land in oktober vastgesteld. Tot nu toe zijn er nog geen mensen besmet geraakt in Roemenië.
De drie dorpen waar het virus nu is opgedoken, zullen in quarantaine geplaatst worden en al het pluimvee zal er gedood worden, aldus de minister.
Vier nieuwe gevallen
In Hongarije zijn waarschijnlijk vier nieuwe vogelgriepgevallen vastgesteld. Waarschijnlijk gaat het om de H5N1-variant die ook besmettelijk is voor de mens, zo liet de woordvoerder van de regering, Andras Batiz, woensdag weten. In Szentendre, op 17 kilometer ten noorden van Boedapest werd het karkas van een wilde eend ontdekt. In Szazhalombatta, op 35 kilometer ten zuiden van Boedapest werd een dode meeuw aangetroffen en in het zuiden van het land gaat het om de karkassen van twee knobbelzwanen. Tests van het instituut voor dierengezondheid hebben uitgewezen dat het hoogstwaarschijnlijk om de gevaarlijke H5N1-variant gaat, maar dat moet nog bevestigd worden door tests in het EU-laboratorium in Weybridge in het Verenigd Koninkrijk.
Zwitserland
Na de vogelgriepgevallen aan de Duitse zijde van het Bodenmeer, is er nu ook een verdacht geval langs de Zwitserse kant. Bij een dode zwaan aan de oever van het Bodenmeer in Egnach (in het kanton Thurgau), werd een virus van het type H5 vastgesteld. Deze week is het H5N1-vogelgriepvirus in Zwitserland al ontdekt bij drie dode eenden aan de oever van het Bodenmeer in Baden-Württemberg. Zondag 26 februari kwam het eerste Zwitserse geval aan het licht, namelijk in Genève.
Griekenland
Ook in Griekenland rukt het vogelgriepvirus verder op. Het land maakte woensdag bekend dat enkele dode wilde zwanen besmet waren met het uiterst ziekteverwekkende H5N1-virus. In totaal telt Griekenland al 19 vogelgriephaarden. De tests werden uitgevoerd door het lab van de EU in het Britse Weybridge. De drie zwanen waren vorige week vrijdag gevonden in het noorden van het land. Griekenland wacht nog op de resultaten van stalen die vorige week vrijdag en gisteren zijn genomen bij dode vogels.
In de Duitse deelstaat Beieren is woensdag een derde vogelgriepgeval bevestigd. Een kuifeend die vrijdag was gevonden, droeg het H5N1-virus in zich.

01 Mar 2006 (Nederland)
Eind volgend jaar is de vogelgriepprik klaar
Het Nederlands Vaccin Instituut heeft afspraken gemaakt met Solvay Pharmaceuticals over de productie van vaccins, die de Nederlandse bevolking moeten beschermen tegen de vogelgriep. Helaas maakt het contract meteen duidelijk dat de vaccins wel eens niet op tijd zouden kunnen komen.
Het maandag getekende contract houdt in dat, op het moment dat Solvay een vaccin produceert, de productie van de eerste acht weken naar het NVI gaat. Volgens het ministerie van VWS moet dat voldoende opleveren om de gehele Nederlandse bevolking te kunnen inenten.
Het probleem is dat die productie even gaat duren. Solvay wil het vaccin niet meer op kippeneieren kweken, maar op een celcultuur. Dat is op zich een vooruitgang maar het duurt echter nog zeker een jaar voordat de ontwikkeling rond is. Dan heb je echter nog maar een basisversie van het vaccin. Om het definitieve vaccin te kunnen ontwikkelen moet het H5N1-vogelgriepvirus eerst daadwerkelijk muteren naar een variant die van mens op mens overdraagbaar is. Pas als Solvay weet hoe die mutatie er uit ziet, kan de productie van start gaan - en dan duurt het nog eens een half jaar eer het NVI de eerste levering binnenkrijgt.Kortom: op z'n vroegst hebben we eind 2007 een effectieve bescherming tegen de pandemie. Tot die tijd raden wij u aan om veel fruit te eten, en er op te letten dat de kat niet achter de vogeltjes aangaat. bronnen: ANP en biomedisch.nl, 1 maart 2006

01 Mar 2006 (Suisse)
Un deuxième cas de grippe aviaire découvert en Suisse
mercredi 01 mars 2006 (Reuters - 15:03)
ZURICH - Un deuxième cas de grippe aviaire a été découvert en Suisse sur un cygne retrouvé mort à Egnach, près de Romanshorn, au bord du lac de Constance.L'office vétérinaire fédéral (OVF) annonce mercredi avoir diagnostiqué le
virus H5 sur le volatile.Les échantillons ont été envoyés au laboratoire de référence de Weybridge, en Angleterre, pour confirmer s'il s'agit du virus H5N1, précise l'OVF dans un communiqué. Les résultats sont attendus dans environ une semaine.
" Le contexte actuel nous montre que la probabilité d'un cas de H5N1 est trèsé levée", a indiqué à Reuters une porte-parole de l'OVF.Le virus H5N1 a déjà été découvert chez des canards morts au bord du même lac, mais côté allemand.
Le cygne a été retrouvé sans vie il y a plusieurs jours. Les tests ont été effectués dans un laboratoire de Zurich.
La grippe aviaire ne touche toujours pas les exploitations de volailles en Suisse. La forte mortalité constatée dans un poulailler à Bossonensà Fribourg n'est pas due à la grippe aviaire, ajoute l'OVF. Un premier cas de grippe aviaire avait été annoncé dimanche en Suisse. Le virus H5 avait été identifié sur le cadavre d'une cane sauvage à Genève. Les
résultats de tests pour déterminer s'il s'agit du H5N1 devraient être publiés cette semaine.

01 Mar 2006 (France)
Bird flu ruled out in deaths of turkeys in northern France
Tests on a number of dead turkeys picked up on a farm in northern France have shown that bird flu was not to blame, calming fears that the disease might have spread from the east of the country.
" The results of the H5 virus test are negative," the regional government administration said Wednesday.
M.a.w. geen vogelgriep op kalkoenenbedrijf in Ruyaulcourt in noord Frankrijk

01 Mar 2006 (India)
Two more Indonesians admitted to hospital with suspected bird flu
Two more people were admitted to hospital in the Indonesian capital Won suspicion of having contracted the deadly bird flu virus.
" A 20-year-old and a 12-month-old were admitted separately in the early hours of Wednesday, both after the hospitals where they were being treated suspected them of bird flu," Sardikin Giriputro, the deputy chief of Sulianti Saroso hospital, told AFP.
01 Mar 2006 (Germany)
UN says risks unknown after German cat catches H5N1 bird flu
The World Health Organization said the threat to people is unknown but appears small after H5N1 bird flu infected a German cat, heightening fears of a future human pandemic.
" We don't know," said WHO spokesman Dick Thompson when asked about the risks of the disease spreading from cats to humans. "Is it significant? That's impossible to tell at this time, but it doesn't appear so."
The cat in Germany was the first mammal in Europe known to be infected with H5N1. Other felines including tigers, leopards and domestic cats have caught the disease in Asia.

01 Mar 2006 (Duitsland)
Katten moeten binnen blijven in Duitse vogelgriepzones ANP/AFP/DPA
BERLIJN/GENEVE - In vijf Duitse regio's waar vogelgriep is geconstateerd moeten eigenaren hun katten binnenhouden en mogen honden alleen aan de lijn worden uitgelaten. Deze maatregelen zijn woensdag bekendgemaakt om verdere verspreiding van de vogelgriep te voorkomen.
Een dag eerder werd bekend dat een kat op het noordelijke eiland Rügen was gestorven aan het ook voor mensen gevaarlijke virus H5N1. In Duitsland zijn tot dusver meer dan 130 gevallen van vogelgriep bekend. De ziekte heerst vooral in de noordelijke deelstaat Mecklenburg-Vorpommern.
Volgens de wereldgezondheidsorganisatie WHO is het risico voor mensen onbekend nadat de ziekte in de kat is ontdekt, maar een woordvoerder van de VN-organisatie denkt dat het gevaar gering is. De Duitse kat was het eerste zoogdier in Europa dat besmet is geraakt met H5N1.
In Azië zijn wel gevallen bekend van besmette katten, tijgers en luipaarden. Het H5N1-virus heeft voor zover bekend niet het vermogen om van mens op mens over te gaan, een situatie die wetenschappers vrezen. Sinds 2003 zijn meer dan negentig mensen aan de vogelgriep gestorven.

01 Mar 2006 (België)
Vogelgriep: controle vanaf 1 maart op de algemene ophokregeling voor al het pluimvee
Vanaf 1 maart is de ophokregeling van toepassing voor zowel professionele als particuliere pluimveehouders. Vanaf dan is het voederen en drenken van pluimvee en vogels in open lucht verboden, tenzij dit zoals bij de ophokregeling gebeurt onder netten of gaas.
De naleving van deze maatregelen zal worden gecontroleerd. De controle bij particulieren is de bevoegdheid van de burgemeesters en gebeurt door de politie . Bij de professionelen gebeurt de controle in eerste instantie eveneens door de politie, de diensten van het Voedselagentschap zorgen voor de opvolging wanneer tekortkomingen
worden vastgesteld. De steden en gemeenten werden door het Voedselagentschap geïnformeerd over de te volgen procedure.
Het FAVV rekent op de burgerzin van iedereen en dringt er op aan dat de naleving van de reglementering gebeurt met respect voor het dierenwelzijn. Iedereen is verantwoordelijk voor de goede zorg van zijn dieren.
Bij het vaststellen van een overtreding zal de betrokken pluimveehouder aangemaand worden om zich in orde te stellen binnen een termijn van maximaal 24 uren. Indien na het verstrijken van deze termijn de houder zich nog niet in regel heeft gesteld met de ophokregeling, dan zal een proces verbaal opgemaakt worden en overgaan tot inbeslagname van de betrokken dieren.
De dieren van een particulier worden dan ondergebracht bij een andere persoon of desgevallend gedood indien het eerste onmogelijk blijkt te zijn.
Bij professionelen zal de PCE van het Voedselagentschap overgaan tot inbeslagname en desgevallend het doden van de betrokken dieren.
Alle kosten verbonden aan het onderbrengen of doden van de in beslag genomen dieren zijn ten laste van de houder.
Morgen woensdag 1 maart verschijnt in meerdere kranten een informatieadvertentie in verband met de ophokregeling. In bijlage vindt u een beeld van de advertentie. (bestand ook te vinden op www.pressreleases.be).
Personen die meer willen weten over de gewone seizoensgriep, de vogelgriep of een eventuele grieppandemie kunnen terecht op de website www.influenza.be of bellen naar het gratis nummer 0800 99 777.
FAVV

Grippe aviaire : contrôle à partir du 1ier mars du confinement généralisé des volailles
A partir du 1ier mars le confinement généralisé est d'application pour tout détenteur de volailles, tant professionnel que privé. Il sera également interdit de nourrir et d'abreuver en plein air les volailles et autres oiseaux tenus en captivité, sauf si cela est fait sous toile métallique ou sous filet comme décrit pour le confinement.
Le respect de ces mesures sera contrôlé. Pour ce qui concerne les détenteurs privés ce contrôle qui ressort de la compétence des bourgmestres sera fait par la police. Pour ce qui concerne les détenteurs professionnels, c'est aussi la police qui est chargée en
première instance des contrôles, les agents de l'AFSCA se chargent du suivi en cas d'infraction. Les villes et communes ont été informées de la procédure par l'Agence alimentaire.
L'AFSCA compte sur le sens civique de chacun et insiste pour que les mesures soient appliquées dans le respect du bien-être animal. Chacun est responsable des bon soins de ses animaux.
En cas de constatations d'infractions, le détenteur concerné sera mis en demeure de se mettre en règle et se verra imposer pour ce faire un délai de maximum 24 heures. Si, ce délai écoulé, le détenteur privé ne s'est toujours pas mis en règle avec l'obligation de confiner, un procès-verbal sera dressé et il sera procédé à la saisie des volailles.
Les animaux d'un détenteur privé seront ensuite hébergés chez une autre personne ou éventuellement mis à mort si la première possibilité s'avère impossible à réaliser.
En ce qui concerne les détenteurs professionnels, l'UPC de l'Agence alimentaire procèdera à la saisie des volailles et éventuellement à leur mise à mort.
Tous les frais de l'hébergement ou de la mise à mort éventuelle des animaux saisis sont à charge du détenteur.
Ce mercredi 1ier mars paraîtra dans plusieurs journaux une annonce concernant le confinement. En annexe vous trouvez une image de cette annonce. (le fichier est également disponible sur www.pressreleases.be).
Les personnes désirant en savoir plus sur la grippe saisonnière ordinaire, la grippe aviaire ou une pandémie de grippe éventuelle peuvent consulter le site internet www.influenza.be ou téléphoner au numéro gratuit 0800 99 777.
AFCCA

01 Mar 2006 (Duitsland)
Afname dode vogels langs Duitse Oostzee
SCHWERIN - De vogelsterfte aan de Duitse Oostzeekust neemt langzaam maar zeker af. In deze regio werd voor het eerst de vogelgriep in Duitsland geconstateerd. Dagelijks worden er minder dode wilde vogels gevonden, zo deelde het crisisteam van de deelstaat Mecklenburg-Vorpommern dinsdag mee.
Maandag werden 183 kadavers voor onderzoek opgestuurd. Vorige week woensdag lag dat cijfer nog op 1103. Het aantal geregistreerde gevallen van besmetting met het gevaarlijke H5N1-virus staat intussen op 121.

01 Mar 2006 (België)
Geen agenten voor controle ophokplicht
BRUSSEL - In Limburg zal de politie tot nader order niet gericht controleren of de ophokplicht nageleefd wordt. Er zijn te weinig agenten en de politiezones hebben dringender prioriteiten, weet Het Belang van Limburg.
Enkel de zone Maasmechelen stuurt een speciale ploeg op pad, blijkt uit een rondvraag. De agenten patrouilleren in de buurt van pluimveebedrijven en controleren erven achter huizen.
Elders in Limburg wordt niet gericht gecontroleerd, maar houden de gewone patrouilles en de wijkagenten wel een oogje in het zeil.
Vanaf vandaag geldt de ophokplicht in het hele land. Al het pluimvee moet dus verplicht binnen blijven of afgeschermd worden.

01 Mar 2006 (Nederland)
Hoogervorst tekent contract griepvaccin
Minister Hoogervorst van Volksgezondheid heeft met een farmaceutisch bedrijf afspraken gemaakt over de levering van een griepvaccin, mocht zich een grootschalige uitbraak van een virus voordoen. Dit heeft de bewindsman vandaag bekendgemaakt.
Volgens Hoogervorst 'garandeert het contract de snelle levering van een vaccin voor de gehele Nederlandse bevolking wanneer een grieppandemie uitbreekt'. Vanaf het moment van de uitbraak zou het ongeveer acht maanden duren tot iedereen van het vaccin is voorzien. Gemiddeld zijn zes maanden nodig voor de ontwikkeling, en vervolgens zo'n acht acht weken voor de productie. Het bedrijf Solvay Pharmaceuticals heeft de opdracht gekregen.
Naast het contract voor het vaccin, heeft Hoogervorst vorig jaar 5 miljoen kuren antivirale middelen besteld. Deze middelen, zoals Tamiflu, zorgen ervoor dat mensen met griep minder besmettelijk voor hun omgeving worden. Uiteindelijk krijgen minder mensen daardoor griep. Alle mensen met de symptomen van het virus krijgen bij een pandemie antivirale middelen verstrekt.
Ook liggen er draaiboeken klaar op landelijk en regionaal niveau, zo benadrukt Hoogervorst. Deze zijn in samenwerking met GGD Nederland en de raad van regionaal geneeskundige functionarissen (RGF) tot stand gekomen en beschrijven onder meer hoe de zorg wordt georganiseerd tijdens een pandemie. Ook de samenwerking met lokale zorgverleners komt daarbij aan bod.

01 Mar 2006 (Europa)
Vogelgriep blijft uitdeinen over Europa
Het vogelgriepvirus heeft dinsdag zijn opmars voortgezet. In Frankrijk, waar de aanwezigheid van het H5N1-virus vorige week voor het eerst werd bevestigd in het departement Ain, wordt nu ook vermoed dat het virus is opgedoken op een kwekerij in de omgeving van Rijsel.
43 landen hebben intussen beslist om hun import van Frans pluimvee of afge leide producten te beperken, kondigde het Franse ministerie van Buitenlandse Handel aan. Er werd niet meegedeeld welk aandeel van de export van pluimvee van het land daardoor wordt getroffen. De Verenigde Staten hebben sinds 25 februari de invoer van levende vogels, uitgebroede eieren en rauwe pluimveeproducten uit het departement Ain verboden.
De vogelgriep is opgerukt naar het zuiden van Duitsland, waar het virus voor het eerst is aangetroffen in Beieren. Daarmee komt het aantal Duitse deelstaten waar het virus al is opgedoken, op vijf te liggen. In Rusland is de noodtoestand afgekondigd in een district in de regio Krasnodar (zuidwesten) nadat het H5N1-virus er werd vastgesteld bij vogels van een
kwekerij. Op een week tijd waren op het landbouwbedrijf 100.000 vogels gestorven.
In de Russische deelrepubliek Dagestan, die ook al getroffen werd door het vogelgriepvirus, werden 180.000 stuks pluimvee gedood. Onlangs zijn in het zuidwesten van Rusland, vooral in het noordelijke deel van de Kaukasus, verschillende haarden van het H5N1-virus ontdekt, waarop de vrees is ontstaan dat heel de regio snel getroffen zal worden. Slovenië heeft dinsdag aangekondigd dat het drie nieuwe gevallen van H5N1 heeft vastgesteld in het noordoosten van het land. Wilde zwanen bleken besmet. Finland, een land dat tot nu toe niet getroffen is, heeft dinsdag beslist om het pluimvee gedurende drie maanden op te hokken. In Hongarije, een land waar het virus al is opgedoken, is het vogelgriepvirus nu ook vastgesteld op een wilde zwaan. Dat gebeurde op minder dan 25 kilometer van Boedapest. Het gaat waarschijnlijk om de variant H5N1, aldus de regering.
Ook in het noordoosten van Griekenland zijn besmettingsgevallen met het H5-virus ontdekt op drie zwanen en een aalscholver. De belangrijkste wetenschappelijke raadgever van de Britse regering, professor David King, heeft dinsdag op BBC gezegd dat de vogelgriep binnen de maand het Verenigd Koninkrijk zal bereiken en dat het virus er "endemisch zal worden, zoals dat ook in China is gebeurd".
Buiten Europa is het vogelgriepvirus voor het eerst aangetroffen in Ethiopië. Het staat nog niet vast om welke variant het gaat. Tot nu toe is het H5N1-virus al vastgesteld in drie Afrikaanse landen -Nigeria, Egypte en Niger. Kenia deelde dinsdag mee dat tests die uitgevoerd waren op kippen, negatief waren. Veterinaire experts uit 50 Europese landen hebben dinsdag in
Parijs een tweedaagse bijeenkomst over de vogelgriep afgesloten. Ze benadrukten de noodzaak om de armste landen te helpen om zich te beschermen. Zo moet een pandemie vermeden worden.Bron: Belga

Dode zwaan ontdekt nabij Dinant
De brandweer van Dinant heeft dinsdagavond, omstreeks 19 uur, een dode zwaan gevonden langs de Maas, nabij de rotsen van Moniat, tussen Waulsort (Hastière) en Dinant.
Gezien de huidige context en omdat de doodsoorzaak van het dier onbekend is, heeft de brandweer het dier meegenomen, met inachtneming van strikte regels.
Het Federaal Voedselagentschap werd nadien op de hoogte gebracht. Woensdagmorgen wordt een gezant gestuurd, die het kreng komt ophalen voor analyses naar de exacte doodsoorzaak van de zwaan.

28 Febr 2006 (Frankrijk)
Verdenking pest op bedrijf in Noord-Frankrijk
Een tweede kalkoenenbedrijf in Frankrijk staat onder verdenking van vogelpest. Het betreft een gesloten houderij van 15.000 kalkoenen in Ruyaulcourt in het departement Pas de Calais, vlak bij de grens met België.
Monsters van dode kalkoenen worden onderzocht in een laboratorium in Ploufragan. Deskundigen houden er rekening mee dat het H5N1-virus heeft toegeslagen dan wel dat er iets mis was met het voer. Dit omdat al dagen achtereen sprake is van uitval onder de vogels. De uitslag van de tests wordt over enkele dagen verwacht.
Het bedrijf wordt in afwachting daarvan nog niet geruimd. De kalkoenenhouderij is wel vastgelegd.

28 Febr 2006 (Europe)
Grippe aviaire: le vecteur de la maladie reste toujours un mystère
PARIS (AFP) - Les experts vétérinaires de cinquante pays européens ont déploré mardi la modestie des connaissances disponibles sur le vecteur de la grippe aviaire, plus de deux ans après le déclenchement d'une crise sanitaire qu'ils voient s'installer dans la durée.
" Quelles espèces transmettent le virus ? Quel rôle jouent les oiseaux migrateurs ? Quelle est l'importance des contamination inter-espèces ?", s'est interrogé Joseph Domenech, le directeur des services vétérinaires de l'agence des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
Réunis à Paris pour une "réunion d'urgence" de deux jours, alors que chaque nouvelle journée apporte son lot de pays contaminés, les pays membres de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) ont recommandé d'accélérer les recherches sur le rôle des oiseaux sauvages dans la transmission du virus.
" Chaque source virale présente une éligibilité pour des races particulières", a relevé le Dr Bernard Vallat, directeur général de l'OIE.
Le virus H5N1, à l'origine de la crise actuelle, est particulièrement virulent envers les poules et les cailles, dans une moindre mesure envers les canards d'élevage. Mais dans la nature, il s'attaque, sans discrimination, à toutes sortes d'espèces : une trentaine au total, selon un décompte de la FAO.
On a ainsi retrouvé ce virus chez les hérons, les mouettes rieuses, les cigognes, les flamants, les aigrettes, les cormorans, les chouettes, les autours, les faucons pélerins, les poules d'eau, les oies...
Les cygnes semblent la meilleure sentinelle de la maladie: c'est l'espèce touchée dans le plus grand nombre de pays (une douzaine).
Les délégués se sont aussi interrogés sur le rôle possible des pigeons, dont des exemplaires ont été infectés en Russie et en Thaïlande.
" Les pigeons peuvent être infectés et transmettre le virus, mais dans les faits, avec un recul de deux ans, je ne les vois pas infecter les volailles de ferme", a souligné le délégué russe, Evguény Nepoklonov.
Si la recommandation finale de la réunion préconise de s'intéresser de près aux pigeons, l'OIE n'est pas allée jusqu'à établir une règle pour les manifestations colombophiles, comme le réclamait l'un des délégués.
" Toutes les villes du monde ont des pigeons", a relevé le Dr Vallat. "Si nous ne sommes pas très prudents dans notre communication, nous allons instaurer une panique mondiale", a-t-il mis en garde devant les délégués.
La résolution finale de la réunion de Paris demande, au nom de la transparence, que les pays qui déclarent des cas de grippe aviaire dans leur avifaune sauvage ne soient pas punis par l'imposition de sanctions commerciales sur leurs exportations de volailles.
Les délégués préconisent également la mise en place d'un réseau de détection rapide doté de laboratoires performants. "Ce n'est pas encore le cas dans la partie Est de l'Europe", a concédé le Dr Vallat, en proposant la création d'un établissement de référence à Vladimir (Russie).
Pour l'OIE, l'actuelle épidémie ne peut être jugulée que par une mise à niveau des systèmes vétérinaires des pays touchés.
" En Asie, on commence à voir les effets des mesures structurelles prises à partir de 2004", a-t-il affirmé. En Afrique, il faudra attendre au moins trois ans pour juguler la maladie et pendant ce temps là l'Europe restera sous la menace de la maladie, même si elle arrive à éradiquer les foyers récemment apparus.

28 Febr 2006 (Europa)
De vogelgriep: de vector van de ziekte blijft nog altijd een mysterie
De veterinaire deskundigen van vijftig Europese landen hebben maandag en dinsdag 27-28 februari 2006 tijdens een spoedvergadering van de Wereldorganisatie voor Diergezondheid (OIE) de beperkte beschikbare kennis over de vectoren van de vogelgriep, meer dan twee jaar na het opduiken van de ziekte, die niet spoedig of zelfs niet zal uitgeroeid zijn,betreurd.
" Welke soorten brengen het virus over? Welke rol spelen de trekvogels? Wat is het belang van de besmetting tussen-soorten?", zijn vragen die gesteld werden door Joseph Domenech, de Directeur van de veterinaire diensten van het agentschap van de Verenigde Naties voor de voeding en de landbouw (de FAO).
De veterinaire deskundigen hebben tijdens de spoedvergadering aanbevolen om het onderzoek naar de rol van de wilde vogels in de overdracht van het virus te versnellen.
“ Elke virusbron houdt een besmettingsgevaar voor bepaalde diersoorten in”verduidelijkte Dr. Bernard Vallat, Directeur-Generaal van OIE.
Het H5N1-virus, is vooral besmettelijk voor kippen, kwartels, in mindere mate voor eenden. Maar in de natuur, pakt het virus, zonder onderscheid, allerlei diersoorten aan - een dertigtal in totaal -, volgens een overzicht van de FAO.
Men heeft tot nu toe het H5N1 teruggevonden bij ze reigers, meeuwen,ooievaars, flamingo’s, zilverrreigers, aalscholvers, steenuilen, havikken, slechtvalken, waterhoenen, ganzen teruggevonden .De zwanen lijken bijzonder gevoelig voor het virus.
De veterinaire deskundigen hebben zich eveneens over de mogelijke rol van de duiven vragen gesteld. Het virus werd blijkbaar in Rusland en in Thailand teruggevonden bij wilde duiven.
"De duiven kunnen mogelijk gevoelig zijn en het virus overbrengen, maar in realiteit, over een periode van de laatste 2 jaar, heb ik duiven geen pluimvee weten te besmetten benadrukte de Russische expert, Evguény Nepoklonov.
In de finale aanbeveling adviseert de OIE om zich ook voor de duiven te interesseren, maar vindt het te vergaand regels en bepalingen uit te vaardigen voor duivenmanifestaties ( tentoonstellingen, markten, wedstrijden enz)., zoals het een van de vertegenwoordigers eiste.
" Alle steden van de wereld hebben duiven" en "Als wij niet zeer voorzichtig in onze communicatie zijn, gaan wij een wereldpaniek veroorzaken” waarschuwde Dr. Vallat
De experts adviseren eveneens het invoeren van een netwerk van snelle opsporing dat van krachtige laboratoria is voorzien.
"Dit is nog niet het geval in het delen van Oost- Europa", stelde Dr. Vallat.
Voor OIE, kan de huidige epidemie slechts door het op punt stellen en efficient maken van doeltreffende veterinaire systemen van de getroffen landen stopgezet worden.
"In Azië, begint men de effecten van de structurele maatregelen te zien die vanaf 2004 zijn getroffen", bevestigde Dr Vallat.
In Afrika, zal men minstens drie jaar moeten tellen vooraleer men de ziekte onder controle heeft en gedurende deze tijd daar zal Europa onder de dreiging van de ziekte blijven, zelfs wanneer zij erin slaagt de onlangs vastgestelde haarden uit te roeien.
Vrije vertaling van artkel AFP van 28-2-2006
http://fr.news.yahoo.com/28022006/202/grippe-aviaire-le-vecteur-de-la-maladie-reste-toujours-un.html

28 Febr 2006 (Duitsland)
Kat in Duitsland besmet met H5N1
BERLIJN - Op het Duitse eiland Rügen in de Oostzee is een dode kat gevonden met het gevaarlijke vogelgriepvirus H5N1. Het is voor zover bekend de eerste keer in Duitsland dat het virus van vogels is overgedragen op een zoogdier.
Dat deelde het Instituut voor Diergezondheid dinsdag mee.Of het om de agressieve variant van H5N1 gaat, die ook voor mensen gevaarlijk kan zijn, wordt nog onderzocht. In Azië, waar het virus tot nu toe het hardst heeft toegeslagen, waren al gevallen bekend van katten die besmet zijn met H5N1 doordat ze geïnfecteerde vogels hadden gegeten.

Cat in Germany infected with H5N1 bird flu
A dead cat in Germany has tested positive for the H5N1 type of bird flu in the first case in the country of the virus spreading from birds to mammals, the national veterinary laboratory said on Wednesday. — AFP

Un chat porteur de la souche H5N1 (28/02/2006)
Risques minimes de grippe aviaire à Bruxelles
La nouvelle donne ne constituerait pas de danger supplémentaire pour l'homme
BERLIN Le virus H5N1 de la grippe aviaire a été détecté sur un chat pour la première fois en Allemagne, après la découverte depuis deux semaines de 129 oiseaux morts infectés par l’epizootie, qui ne cesse de s’étendre en Europe et sur d’autres continents. Le laboratoire de santé animale Friedrich-Loeffler a indiqué mardi que le chat découvert à proximité de la baie de Wittow, sur l’île de Rügen, dans le nord-est de l’Allemagne, était porteur d’une forme du virus H5N1 de la grippe aviaire.
Des analyses sont en cours afin de déterminer s’il s’agit de la forme hautement pathogène du virus. Il s’agit du premier cas en Allemagne et vraisemblablement en Europe de transmission de l’épizootie des volatiles à un mammifère. Cette annonce intervient alors que le virus H5N1 a touché pour la première fois le Niger, deuxième pays africain contaminé, ainsi que la Bosnie, alors que de nouveaux cas avaient été découverts lundi en Russie, en Croatie et à Hong Kong.
« On sait déjà en Asie que des chats peuvent être contaminés s’ils mangent des oiseaux infectés » par le virus, a ajouté l’institut Friedrich Loeffler, le laboratoire de référence en Allemagne. En conséquence, le ministère fédéral allemand de l’Agriculture a appelé les propriétaires de chats à être particulièrement vigilants, tout en mettant en garde contre des réactions de panique injustifiées. La cellule de crise allemande a été convoquée pour mercredi, afin d’évaluer les conséquences de ce nouveau développement.
Le laboratoire basé à Riems (nord-est) a recommandé pour sa part à toutes les personnes de la région de Wittow possédant des chats de ne pas les laisser circuler en liberté à l’extérieur.
« Bien que tous les cadavres (d’oiseaux morts) se trouvent à l’intérieur d’un vaste périmètre de sécurité, des bêtes continuent à mourir du virus H5N1, qui pourrait être une source de contamination », a souligné le président du laboratoire, Thomas Mettenletier.
De nombreux oiseaux morts avaient été retrouvés ces derniers jours dans la baie de Wittow, sur l’île de Rügen. Le nombre confirmé d’oiseaux sauvages infectés par le H5N1 en Allemagne s’élève désormais à 129, dont 121 ont été enregistrés rien que dans l’Etat régional du Mecklembourg-Poméranie occidentale (nord-est), en grande majorité sur l’île de Rügen.
L’épizootie a atteint mardi la Bavière (sud), où deux cas ont été détectés sur des oiseaux sauvages au bord du lac de Constance à la frontière autrichienne.
Le ministère régional de l’Agriculture n’a pas précisé s’il s’agissait de la forme hautement pathogène, d’origine asiatique, ou d’une forme moins pathogène du virus. Le H5N1 a été confirmé dans cinq des 16 Etats régionaux allemands.
Toutefois, a observé le laboratoire Frierich-Loeffler, la transmission du virus entre des oiseaux et des mammifères est très difficile, dans la mesure où une concentration de grandes quantités d’agents pathogènes est nécessaire. Le virus de la grippe aviaire, qui a par ailleurs tué dans le monde plus de 90 personnes depuis le début de l’épidémie en 2003, majoritairement en Asie, avait été détecté début 2004 en Thaïlande chez des félins, notamment des chats domestiques. Des dizaines de tigres ont péri en 2004 des suites de cette épizootie, dans une ferme en Thaïlande.
La présence de la maladie chez des mammifères, qui plus est proches de l’homme comme des chats domestiques, renforce les craintes d’une transmission de la maladie plus aisée aux êtres humains. Des mammifères, en l’occurrence des porcs, avaient déjà été infectés lors des précédentes épizooties de grippe aviaire.
Pas de danger supplémentaire pour l'homme
La mort en Allemagne d’un chat porteur d’un virus de type H5N1 vient confirmer la sensibilité des félidés à la maladie qu’il provoque, mais ne crée pas de danger supplémentaire pour l’homme. S’il est avéré qu’il s’agit bien de la souche asiatique du virus H5N1 d’influenza aviaire, qui gagne progressivement l’ensemble de la planète, ce sera le premier cas prouvé de contamination d’un chat domestique, mais une simple confirmation pour la famille des félidés.
Dès décembre 2003 en effet, soit quelques mois après la réapparition de la souche hautement pathogène du virus en Asie, deux tigres et deux léopards nourris de carcasses de poulets mourraient dans un zoo de Thaïlande, selon une chronologie établie par l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Des tests démontraient que les grands félins étaient porteurs du virus.
Trois mois plus tard, la mort de plusieurs chats dans une famille de Thaïlande était imputée au H5N1, sans confirmation en laboratoire. Puis, en septembre 2004, des travaux publiés dans la revue scientifique américaine Science montraient que les chats domestiques pouvaient être infectés par le virus et tomber sérieusement malades. On pensait jusqu’alors que l’espèce était résistante à toute la famille de grippe dont fait partie le H5N1.
« C’est un peu la même chose que pour l’homme, qui peut être contaminé mais qui ne peut pas transmettre le virus », souligne le Dr Jean-Luc Angot, directeur adjoint de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE), interrogé par l’AFP.
« On n’a jamais mis en évidence la contamination de chat à chat, ni de chat vers l’homme. Le virus n’a pas muté, il ne s’est adapté ni à l’espèce humaine, ni à l’espèce féline », explique M. Angot. Le seul autre mammifère à pouvoir contracter la maladie, le porc, ne le transmet pas davantage. Sur l’île de Rügen, dans le nord de l’Allemagne, où le chat est mort mardi, «les conditions sont particulières, avec une forte mortalité d’oiseaux, donc une forte excrétion virale » (forte concentration de virus), note le spécialiste.
Des conditions semblables, ajoute-t-il, à celles créées par la grande promiscuité qui a favorisé la transmission du H5N1 de volailles à l’homme en Asie du sud-est ou dans l’est de la Turquie.
Le virus est détruit par les sucs gastriques, encore plus acides chez les félidés que chez l’homme. C’est donc vraisemblablement par inhalation des poussières de fientes déposées sur les plumes des oiseaux que le chat de Rügen a été contaminé. «On sait que les chats jouent avec les oiseaux vivants avant de les manger », remarque M. Angot.
« Il faut éviter que des chats errent dans les zones où des foyers ont été relevés », souligne le responsable de l’OIE. «Par contre, notamment dans les villes » d’Europe de l’ouest où aucun cas de contamination d’oiseau sauvage n’a été relevé, «il n’y a pas de raison de confiner les chats ».
LDH

28 Febr 2006 (Sweden)
Avian influenza H5 in 2 dead wild ducks in Sweden: Swedish authorities applying precautionary measures
The Swedish authorities today informed the European Commission of two confirmed cases of the highly pathogenic avian influenza virus H5 in dead wild ducks tested near Oskarshamn. Samples will be sent to the Community Reference Laboratory for avian influenza in Weybridge for further tests to determine if this is the H5N1 virus.
The Swedish authorities have informed the European Commission that they will apply immediately the precautionary measures set out in Commission Decision EC 2006/115 on certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza in wild birds in the Community. This Decision was adopted by the Commission on 17 February, following a favourable opinion on 16 February by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health. The Decision sets out the measures to be applied in any Member State of the European Union which detects a case of avian influenza H5 in wild birds which is suspected or confirmed to be the highly pathogenic avian influenza H5N1 virus.
The measures consist of the establishment of a high risk area (a 3 km protection zone) around the outbreak and a surrounding surveillance zone of 10 km (which includes the protection zone). In the protection zone, poultry must be kept indoors, movement of poultry is banned except directly to the slaughterhouse and the dispatch of meat outside the zone is forbidden except where products have undergone the controls provided for in EU food controls legislation (i.e meat sourced from healthy animals in registered farms, subject to ante and post mortem checks by vets in the slaughterhouse). In both the protection zone and the surveillance zone, on-farm biosecurity measures must be strengthened, hunting of wild birds is banned and disease awareness of poultry owners and their families must be carried out.

28 Febr 2006 (Suisse)
Premier cas de grippe aviaire en Suisse chez un oiseau sauvage
Le virus H5 a été diagnostiqué sur un harle sauvage retrouvé mort au bord du lac Léman, en ville de Genève. Deux nouveaux cas de grippe aviaire ont également été signalés sur des canards sauvages près du lac de Constance tout proche de la frontière suisse. La Suisse prend des mesures de protection immédiates.
Le canton de Genève va ordonner des actions immédiates après la découverte d’un canard sauvage porteur du virus H5 au bord du lac Léman, en ville de Genève. Des zones de protection et de surveillance vont être mises en place. L’échantillon est envoyé aujourd’hui au laboratoire de référence européen de Weybridge en Grande-Bretagne pour déterminer s’il s’agit bien du virus H5N1. Les résultats sont attendus en fin de semaine.Dans le Landkreis de Constance, dans les villages d’Öhningen et de Singen, deux canards sauvages ont également été testés positifs à la grippe aviaire par les autorités allemandes. Celles-ci ont délimités des zones de protection et de surveillance. La Suisse est également concernée par ces zones. Les autorités cantonales de Schaffhouse et de Thurgovie vont mettre en place ces zones de protection aujourd’hui.Dans les zones définies, les mouvements de volaille sont interdits et la surveillance dans les exploitations de volaille est renforcée. Il est extrêmement important que les mesures d’hygiènes dans les exploitations soient appliquées sans compromis. Des recommandations aux éleveurs sont disponibles sur le site de l’Office vétérinaire fédéral (OVF).Pour la population, la grippe aviaire n’est pas un danger. Les balades au bord des lacs et dans la nature ne sont pas à proscrire. Par mesures de précaution, il faut cependant éviter de toucher des oiseaux morts ou malades et les signaler au vétérinaire cantonal. Des recommandations sont également disponibles sur le site de l’OVF et de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).Contact pour les médiasCathy Maret, communication 031 324 04 42

28 Febr 2006 (Rusland)
H5N1-virus breidt zich uit in zuidwesten van Rusland
Het H5N1-vogelgriepvirus is ontdekt bij dood gevogelte van een pluimveebedrijf in de regio Krasnodar, in het zuidwesten van Rusland. Dat hebben de Russische agentschappen gemeld onder aanhaling van de gouverneur van de regio, Alexander Tkatchev. Het gaat om het pluimvee van de kwekerij "Tbilisskaya" in het dorp Lovlinskaya, meldt Interfax.
Volgens het ministerie van Noodsituaties zijn de laatste week bij het bedrijf 103.000 stuks pluimvee omgekomen. 20.000 daarvan stierven de laatste 24 uur. De eerste tekenen van het virus werden op 20 februari ontdekt bij het bedrijf, maar er kwam niet onmiddellijk bevestiging dat het om het H5N1-virus ging. In de deelrepubliek Dagestan, die ook al getroffen is door het vogelgriepvirus, zijn intussen 180.000 stuks pluimvee gedood.
Verschillende haarden
Onlangs zijn in het zuidwesten van Rusland, vooral in het noordelijke deel van de Kaukasus, verschillende haarden van het H5N1-virus ontdekt. Daarop ontstond de vrees dat heel de regio snel getroffen zou worden.
Gisteren werd een geval bekendgemaakt van een kwekerij in de regio Stavropol, op ongeveer 200 kilometer van het bedrijf waar het virus werd bevestigd. Volgens Tkatchev is het virus het directe gevolg van de aanwezigheid van wilde vogels die voedsel zoeken na de grote koudegolf die Rusland begin dit jaar heeft getroffen.

28 Febr 2006 (Duitsland)
Duitsland: langer ophokplicht
Duitse pluimveehouders moeten er rekening mee houden dat het lange tijd verboden blijft kippen buiten te laten lopen. Dat meldt de Süddeutsche Zeitung op gezag van een woordvoerder van landbouwminister Seehofer.Als de vogelpest eind april nog heerst, zullen de maatregelen worden verlengd, aldus de woordvoerder. De Duitse viroloog Emil Reisinger zegt dat wel vijftig jaar kan duren voordat vogels voldoende weerstand opgebouwd hebben tegen het H5N1-virus.

28 Febr 2006 (Ethiopië)
Vogelpestverdenking in Ethiopië
In Zuid-Ethiopië zijn zesduizend kippen doodgegaan aan een op vogelpest lijkende ziekte. Monsters van de dieren zijn naar het nationaal referentielaboratorium in Italië gebracht voor nader onderzoek. Eerste tests van Ethiopische laboratoria duiden op vogelpest.Het Ethiopische ministerie van landbouw heeft een vervoer- en handelsverbod voor pluimvee en pluimveevlees afgekondigd in een gebied met een straal van 60 kilometer rond het getroffen bedrijf.

28 Febr 2006 (Japan)
Vogelpest in Japanse doofpot
De Japanse politie heeft vier employees van het pluimveebedrijf IKN Egg Farms Co gearresteerd op verdenking van verdoezeling van vogelpest. De verdachten zijn drie dierenartsen en een werknemer. Zij hebben zich niet gehouden aan de wettelijke meldingsplicht voor besmettelijke veeziekten, denkt justitie.De zaak heeft zich vorig jaar afgespeeld. Vogelpest heeft in het getroffen gebied zeker veertig bedrijven besmet vanaf vorig jaar juni. Een kleine zes miljoen dieren zijn geruimd.

28 Febr 2006 (Ethiopia)
Poultry killer in Ethiopia could be bird flu
A disease that has killed thousands of chickens at poultry farm in southern Ethiopia could be bird flu, the agriculture ministry announced before adding that further tests would be carried out in Europe. Officials said samples some of the 6,082 chickens that have died at the farm in Endibir area of the country's Southern Nation and Nationality People's (SNNP) regional state would be sent to an Italian laboratory for further analysis in the next 48 hours. They said local tests had confirmed the presence of a "bird flu-like" disease in 49 chickens in the farm, 175 kilometres (108 miles) southwest of the capital. Human deaths have already been recorded in Cambodia, China, Indonesia, Iraq, Thailand, Turkey and Vietnam. Some 40 countries have now been hit by the H5N1 strain, which began in east Asia and spread west to Europe and Africa.The virus is continuing its advance into Africa, with the World Organisation for Animal Health reporting on Monday the first cases in Niger.

28 Febr 2006 (France)
Dead turkeys raise flu fears in northern France; tests underway
The discovery of dead turkeys on a farm in northern France stoked fears that bird flu was spreading in the country, but authorities said tests were underway to confirm whether the deadly disease was really to blame. The birds died over the past two weeks on a farm with 15,000 turkeys in the village of Ruyaulcourt, just south of Lille, near the English Channel. A spokesman for the regional veterinary service cautioned that it was far from certain that avian flu was the cause. "We suspect food poisoning was more likely, but given the current situation we decided to take the precaution of asking for tests," he said.
The analyses were being carried out in a laboratory in Ploufragan, in western France. No slaughter has been carried out on the farm, pending the results due in a few days. Ruyaulcourt is some 600 kilometres (400 miles) distant from a turkey farm in eastern France that to date is the only place to have recorded the deadly H5N1 strain of bird flu in commercial poultry. That farm, in Versailleux, had around 400 turkeys succumb to H5N1 last week, earning notoriety as the only farm in the 25 EU countries to have been hit by the deadly disease. It remains under virtual quarantine after its surviving 10,500 turkeys were slaughtered, and the surrounding area is subject to restrictions on the movement of people and poultry. At least 17 dead wild birds -- two ducks and 15 swans -- have also tested positive for H5N1 in eastern France, which lies on a route taken by migratory birds. — AFP

28 Febr 2006 (Oostenrijk)
WENEN - In Oostenrijk is de gevaarlijke variant van vogelgriep bij twee kippen vastgesteld. Dat heeft een woordvoerder van het ministerie van Landbouw van de deelstaat Stiermarken woensdag gemeld. Het is voor zover bekend het eerste geval van H5N1 bij kippen in de Europese Unie.
De besmette kippen komen van een dierenasiel in de stad Graz, in het zuiden van Oostenrijk. Ook bij drie eenden is vogelgriep vastgesteld. Een zwaan die in februari naar het asiel was gebracht en in dezelfde kooi zat, bleek eerder al besmet met vogelgriep. Alle dieren zijn afgemaakt.
Vorige week is in de buurt van het asiel voor het eerst vogelgriep geconstateerd bij zwanen in het wild. Daarna is een veiligheidszone ingesteld van drie kilometer rondom de plaats waar de zwanen zijn aangetroffen. Daaromheen is een surveillancezone van tien kilometer. Binnen de veiligheidszone geldt een ophokplicht en mag geen pluimvee worden
vervoerd. Ook zijn er verscherpte controlemaatregelen en is de jacht binnen de veiligheids- en surveillancezone verboden

28 Febr 2006 (België)
Vogelgriep: controle vanaf 1 maart op de algemene ophokregeling voor al het pluimvee Vanaf 1 maart is de ophokregeling van toepassing voor zowel professionele als particuliere pluimveehouders. Vanaf dan is het voederen en drenken van pluimvee en vogels in open lucht verboden, tenzij dit zoals bij de ophokregeling gebeurt onder netten of gaas.
De naleving van deze maatregelen zal worden gecontroleerd. De controle bij particulieren is de bevoegdheid van de burgemeesters en gebeurt door de politie . Bij de professionelen gebeurt de controle in eerste instantie eveneens door de politie, de diensten van het Voedselagentschap zorgen voor de opvolging wanneer tekortkomingen worden vastgesteld. De steden en gemeenten werden door het Voedselagentschap geïnformeerd over de te volgen procedure.
Het FAVV rekent op de burgerzin van iedereen en dringt er op aan dat de naleving van de reglementering gebeurt met respect voor het dierenwelzijn. Iedereen is verantwoordelijk voor de goede zorg van zijn dieren.
Bij het vaststellen van een overtreding zal de betrokken pluimveehouder aangemaand worden om zich in orde te stellen binnen een termijn van maximaal 24 uren. Indien na het verstrijken van deze termijn de houder zich nog niet in regel heeft gesteld met de ophokregeling, dan zal een proces verbaal opgemaakt worden en overgaan tot inbeslagname van de betrokken dieren.De dieren van een particulier worden dan ondergebracht bij een andere persoon of desgevallend gedood indien het eerste onmogelijk blijkt te zijn.Bij professionelen zal de PCE van het Voedselagentschap overgaan tot
inbeslagname en desgevallend het doden van de betrokken dieren.Alle kosten verbonden aan het onderbrengen of doden van de in beslag genomen dieren zijn ten laste van de houder. Morgen woensdag 1 maart verschijnt in meerdere kranten een
informatieadvertentie in verband met de ophokregeling. In bijlage vindt u een beeld van de advertentie. (bestand ook te vinden op www.pressreleases.be).Personen die meer willen weten over de gewone seizoensgriep, de vogelgriep of een eventuele grieppandemie kunnen terecht op de website www.influenza.be of bellen naar het gratis nummer 0800 99
777.contactpersoon voor de nederlandstalige pers: pascal houbaert 0475 20 66 73
contactpersoon voor de franstalige pers: pierre cassart 0477 69 35 65

28 Febr 2006 (Germany)
THE deadly bird flu strain has been identified in a CAT in Germany.
A national laboratory today confirmed the country's first case of the deadly H5N1 virus passing from birds to other animals.
More than 100 wild birds have been infected with the H5N1 virus in Germany, mostly on the northern Baltic Sea island of Ruegen, where the cat was found, the Friedrich Loeffler institute reported.
The cat was found dead at the weekend and tested positive for H5N1, laboratory leader Thomas Mettenleiter said.
It may have become infected when it ate a diseased bird.
So far, there have been no proven cases of the virus moving from cats to humans.
Mr Mettenleiter said: "An infection of humans, which theoretically cannot be ruled out, could probably only occur with very intimate contact to infected animals."
He called upon pet owners on the island to keep their cats indoors.
The deadly H5N1 strain of the bird flu virus was today also detected in wild birds in Bavaria - the fifth German state to report cases.
Two wild birds found in the southern state tested positive for the strain.
The first cases of H5N1 were found on Ruegen in mid-February.
By VICTORIA RAYMOND Sun Online

28 Febr 2006 (Zweden)
Vogelgriep bereikt Zweden ANP/DPA/RTR
STOCKHOLM - De vogelgriep heeft nu ook Zweden bereikt. In Zweden is het virus geconstateerd bij een aantal wilde vogels in omgeving van de zuidoostelijke plaats Oskarshamn, aldus het ministerie van Landbouw dinsdag. Er zou sprake zijn van een ‘agessieve vorm’, zonder dat de H5N1-variant met naam wordt genoemd.

28 Febr 2006 (UK)
Bird flu 'will arrive' in Britain, stay for at least five years
Bird flu will arrive in Britain and stay for at least five years, according to the government's top scientific adviser who warned that the disease could become endemic in the country.
" I would anticipate that avian flu will arrive at some point in the UK," Professor Sir David King told the BBC.
" We also have to anticipate that it will be here for five years plus. We are talking about the possibility of this disease being endemic here in the UK as it did in China. It is a long-term factor," he said Tuesday.
King said bird flu vaccines, which are currently available, may have to be used in the event of an outbreak in Britain.
“ The Chinese have adopted the position of mass vaccination, and if it became so widespread here we might have to go down that route even with the vaccination not being very good," he said.
Britain still had time to prepare, as the scientific adviser predicted that bird flu would reach Britain in months, rather than days or weeks, due to the pattern of migratory paths.
King said Britain was monitoring the development in China of a new vaccine against the H5N1 strain of avian flu, which has killed more than 90 people, mostly in Asia, since 2003. The comments followed his appearance at a conference by the National Farmers' Union in Birmingham on Monday. — AFP

28 Febr 2006 (Duitsland)
Vogelgriep bereikt Beieren
MÜNCHEN - De vogelgriep heeft nu ook de Duitse deelstaat Beieren bereikt. Bij twee wilde vogels in het district Oberbayern is de H5N1-variant van het vogelgriepvirus geconstateerd, die ook voor mensen gevaarlijk is. Dit heeft
het ministerie van Milieu in München dinsdag meegedeeld.

28 Febr 2006 (Nederland)
‘ Inenten hobbypluimvee is gevaarlijk’
ROTTERDAM - Het inenten van hobbypluimvee tegen vogelgriep is onzinnig en gevaarlijk.
Dat zegt pluimveedierenarts R. Plantema uit Hardenberg. ,,Voor de dieren voldoende beschermd zijn, ben je zo drie maanden verder. Tegen die tijd ben je al aan de volgende vogeltrek toe. Dat betekent dat je voor de nu verwachte uitbraak te laat bent.’’
Volgens Plantema is het inentingsplan zelfs gevaarlijk, omdat het ‘schijnveiligheid’ schept. ,,Dieren die ingeënt zijn, kunnen toch dragers zijn van het virus. Dat is bedenkelijk, want zo heb je geen controle meer op het overslaan van het virus van dier op mens.’’
Ook dr. W. van der Poel, viroloog aan Wageningen Universiteit, zet vraagtekens bij de vaccinatie. ,,Je bent drie weken verder voor de inenting op gang is. En het duurt even voor de dieren beschermd zijn. Dan is de kans groot dat je te laat bent.’’ Een woordvoerster van het ministerie van Landbouw zegt dat minister Veerman zich realiseert dat ingeënte dieren toch het virus kunnen dragen. ,,Maar het is wel zo dat de kans dat zij het virus krijgen aanmerkelijk kleiner is.’’

Landbouw drie dagen plat bij uitbraak vogelpest
Bij een vogelpestuitbraak in Nederland wordt direct tot een totale stilstand van 72 uur in de veehouderij en akkerbouw afgekondigd. Dat blijkt het vernieuwde draaiboek Aviaire Influenza van het ministerie van Landbouw.
Deze maatregel illustreert hoe besmettelijk en ernstig de autoriteiten het gevaar voor mensen en dieren inschatten. Het draaiboek staat sterk in het teken van waakzaamheid.
De vogelpestuitbraak op een Frans kalkoenenbedrijf leidde in Nederland direct tot de opdracht aan de Voedsel- en Warenautoriteit om een risico-analyse te maken en de afkondiging van een periode van verhoogde waakzaamheid. Die duurt zeker twee maanden omdat de ervaring leert dat een eventuele besmetting vaak niet direct blijkt.

28 Febr 2006 (Croatië)
Dear Sportfriends
Because very big problems in transport of pigeons, we decide to moved start for collect the youngster for our Derby race in April, If situation be little better we come in April in Belgium, Netherland and Germany and collect the pigeons for our race. About all our acticity we informed all fanciers via our web site www.zoplanet.hr
Yours in Sport
Filip Pudic
S. Dubravcica 16
35 000 Slavonski Brod
CROATIA

27 Febr 2006 (Duitsland)
Persbericht organisatie Dutch Open 2006
Dutch Open 2006 afgelast !!
Als direct gevolg van de situatie rondom de vogelgriep en de maatregelen die het ministerie LNV hieromtrent heeft afgekondigd, heeft de organisatie moeten besluiten om de Dutch Open 2006 af te gelasten. Dit besluit is na uitvoerige analyse van de ontstane situatie en na overleg met –en op advies van- de NPO tot stand gekomen. De maatregelen die door nationale én internationale overheidsinstanties zijn afgekondigd, maken het onmogelijk om de internationale duivenrace te organiseren zoals de Dutch Open 2006 die voorstaat. De Dutch Open 2006 was met ruim 2500 deelnemende duiven uit 18 landen volgeboekt.
Allereerst verhindert de aanwezigheid van vogelgriep in een groot aantal deelnemende landen een probleemloze invoer van duiven vanuit deze gebieden. Naast deze internationale beperkingen speelt verder de recente maatregel van het ministerie LNV rondom de ophokplicht een belangrijke rol. Deze week zou gestart worden met het aanleveren van de jonge duiven. Aangezien onduidelijk is hoe lang deze ophokplicht duurt, kan de Dutch Open niet langer een probleemloze uitwen-periode voor de duiven garanderen.
Tot slot heeft de al langer durende onzekerheid een aantal deelnemers reeds doen besluiten om de kweek van jonge duiven te stoppen of uit te stellen. Hierdoor komt een probleemloze aanlevering van de jonge duiven verder in het gedrang. Veterinair verantwoordelijke voor de Dutch Open, drs. Hans van der Sluis, ook nauw betrokken in de besprekingen met het NPO, acht dat er momenteel ook onvoldoende veterinair perspectief is om probleemloze aanlevering van de Dutch Open duiven te waarborgen. Ook de werkgroep WOWD (Wetenschappelijk Onderzoek Welzijn Duiven) acht dat er momenteel onvoldoende veterinair draagvlak is om de beginselen van de Dutch Open 2006 tot een probleemloze uitvoering te brengen. Al met al kan de organisatie niet langer instaan voor een volwaardig deelnemersveld en een optimale verzorging en begeleiding van de aangeleverde duiven.
De organisatie heeft dit besluit met pijn in het hart genomen. Maar hoe spijtig ook, er is voor alle betrokkenen nu duidelijkheid. De deelnemer krijgt de volgende keuze inzake de restitutie van het betaalde deelname geld: a) volledige terugstorting van het betaalde bedrag (inclusief FCI bijdrage) of b) het bedrag laten staan, waardoor hij/zij 100% gegarandeerd is van de gereserveerde deelnameplaatsen in de Dutch Open 2007.
De Dutch Open heeft in de afgelopen maanden forse aanloopkosten voor de editie 2006 gemaakt, waaronder promotiekosten, loonkosten van verzorgers en betrokkenen, als ook investeringen in automatisering en ontwikkeling (w.o. FCI race). Deze kosten worden niet met het deelnemersgeld verrekend, maar volledig door Eijerkamp voor haar rekening genomen. Eijerkamp blijft daarmee de Dutch Open met overgave steunen en hoopt dat de Internationale duivenwereld haar voorbeeld volgt.

Vogelgriep zorgt voor stormloop op volièrenetten (België)
Tegen woensdag moet alle pluimvee in ons land zijn afgeschermd, en dat veroorzaakt een ware stormloop op de netten die daarvoor nodig zijn. ,,Sommige soorten netten zijn intussen al uitverkocht'', zegt Patrick Van Haecke van producent Duranet
Het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) riep gisteren op tot extra waakzaamheid, omdat de dodelijke variant van het vogelgriepvirus werd vastgesteld op een Frans pluimveebedrijf. Nu het vogelgriepvirus almaar dichterbij komt en niet alleen meer bij wilde vogels, wil het FAVV van de professionele pluimveehouders meer aandacht voor veiligheidsmaatregelen. Bovendien moeten ook alle particulieren vanaf 1 maart alle pluimvee ophokken of afschermen. ,,Maar wie die vroeger dan woensdag kan doen, wordt aangeraden dit al te doen.''
Veel kleine pluimveehouders blijken die raad ter harte te nemen. Er was gisteren een ware stormloop op volièrenetten. ,,Sommige netten zijn al niet meer te krijgen'', zegt Patrick Van Haecke van Duranet, één van de twee Belgische nettenfabrikanten. ,,Er zijn alleen nog netten met kleinere mazen.'' Voor echte schaarste vreest Van Haecke niet onmiddellijk. ,,We hebben op de internationale markt nog een extra voorraadje op de kop kunnen tikken.'' Volgens secretaris Geert De Clercq van de Landsbond van fokkers van neerhofdieren zullen nochtans veel mensen volgende week nog netten willen kopen. ,,Veel van onze leden - kleine pluimveehouders - zijn nog niet echt goed op de hoogte zijn van de maatregelen die ze kunnen nemen.''
Bron HNB

Ook Azerbeidzjan ontsnapt niet aan vogelgriep
In Azerbeidzjan is een eerste geval van vogelgriep bevestigd in een pluimveekwekerij. Dat hebben de autoriteiten van dat land bekendgemaakt. "De variant H5 van de vogelgriep is ontdekt op een pluimveebedrijf in Gilyazi en we zullen morgen weten of het over de variant H5N1 gaat", die dodelijk kan zijn voor mensen, vertelde Ismail Hasanov, de hoofdveearts.
Hasanov voegde er aan toe dat het bedrijf zich in de nabijheid van de Kaspische Zee bevindt, waar eerder in februari wilde vogels ontdekt zijn die besmet waren met het H5N1-virus.

Bosnia confirms first case of deadly bird flu
Bosnia confirmed its first case of the deadly H5N1 strain of bird flu which was detected in samples of two wild swans found dead earlier this month.
Tests from a laorbatory in Weybridge (Britain) are positive and the H5N1 virus has been isolated in the samples of the two swans, the head of Bosnia's veterinary directorate, Jozo Bagaric, told journalists.
The two migrating swans had died in mid-February at the Plivsko Lake near the central town of Jajce.
The return of migrating birds in March is considered as a critical period. We expect to see more suspected cases then," Bagaric said.

Nieuw geval in Noord-Duitsland
Half februari werd de gevaarlijke H5N1-variant in een pluimveekwekerij in de nabijgelegen deelrepubliek Dagestan aan de Kaspische Zee vastgesteld. In de afgelopen maanden was het H5N1-virus onder meer in het Zuid-Russische gebied Astrakan, in buurland Azerbeidzjan en op het Oekraïense schiereiland Krim opgedoken.
Ook in Noord-Duitsland heeft een mogelijk nieuw geval van de vogelgriep de kop opgestoken. Het gaat om een in het kanton Pinneberg gevonden meerkoet, aldus het ministerie van Landbouw in Kiel.

"Looptijd van 150 jaar"
Het gisteren ontdekte kadaver wordt momenteel in het Friedrich-Loeffler-Instituut op het Oostzee-Eiland Riems nauwkeurig onderzocht. Volgens de Duitse specialist voor tropengeneeskunde en besmettelijke ziekten uit Rostock, Emil Reisinger, wordt het een pobleem van de lange duur. "We houden er rekening mee dat het H5N1-virus een looptijd van 150 jaar heeft. Het duurt circa 50 jaar na de eerste uitbraak dat de vogelwereld er begint resistent tegen te worden", zei Reisinger in de Neubrandburgse Nordkurier. Het H5N1-virus is volgens de Wereldorganisatie voor Dierengezondheid (OIE) voor de eerste keer vastgesteld in 1959 in Schotland.

27 Febr 2006 (Frankrijk)
Frankrijk begint met vaccinatie tegen vogelgriep
Frankrijk is begonnen met de vaccinatie van meer dan 300 duizend ganzen en eenden tegen vogelgriep in het departement Landes in het zuidwesten van het land. Dat heeft een woordvoerder van het Franse ministerie van Landbouw gezegd, meldt persbureau Reuters.
Frankrijk heeft toestemming van de Europese Commissie om ganzen en eenden in drie departementen in te enten. De departementen Loire-Atlantique en Vendée kiezen echter voor het ophokken van de dieren in plaats van vaccinatie. Het Franse landbouwministerie verwacht dat tussen de 300 duizend en 500 duizend stuks pluimvee zullen worden gevaccineerd.
Het Franse ministerie van Landbouw meldde gisteren dat in het departement Ain in Oost-Frankrijk vijftien zwanen zijn gevonden die aan H5N1 waren gestorven. In hetzelfde departement werd het virus ook vastgesteld op een kalkoenenbedrijf en eerder al bij een wilde eend.
Voor vrachtwagens die pluimvee of broedeieren naar Frankrijk hebben vervoerd, geldt de zogenoemde dubbele reiniging en ontsmetting, meldt het ministerie van LNV. Dat betekent dat de wagens in Frankrijk én bij terugkomst in Nederland moeten worden gereinigd en ontsmet. Deze maatregel bestond al voor vrachtwagens afkomstig uit landen buiten de Europese Unie waar vogelgriep heerst, zoals Turkije en Roemenië.
Ook bij onze oosterburen breidt de vogelgriep zich verder uit. In heel Duitsland zijn inmiddels 126 gevallen van H5N1 vastgesteld. Het virus is aangetroffen bij wilde vogels in vier deelstaten, te weten Mecklenburg-Voorpommeren, Sleeswijk-Holstein, Baden-Württemberg en Brandenburg.

Zoo: ophokplicht toch van kracht (België)
De vogels in de dierentuinen van Antwerpen en Planckendael die vorige week een vaccin tegen vogelgriep kregen, moeten toch binnen blijven. Dat heeft het federaal voedselagentschap beslist. De dierentuinen zijn daar maandag niet over te spreken. Ze hebben hun dieren 4 dagen lang ingeënt. Dat heeft hen geld, moeite en risico's gekost. En nu blijkt dat een maat voor niets te zijn.

Vogelgriepvirus breidt zich verder uit in Kaukasus
Het vogelgriepvirus H5N1 breidt zich verder uit in de Kaukasus. Zowel in Georgië alsook in de Zuid-Russische regio Stavropol zijn vandaag gevallen van H5N1 bij pluimvee officieel bevestigd. Dat meldt het agentschap Interfax.
De Georgische president Michail Saakasjvili had gisteren reeds de noodtoestand in het betrokken gebied Tsjelvatsjauri in het westen van het land uitgeroepen. Ook aan de Russische kant van het Kaukasusgebergte heeft de overheid inmiddels de gebruikelijke quarantainemaatregelen genomen.

Croatian swan had deadly bird flu
A wild swan found dead last week on Croatia's Adriatic coast was infected with the H5N1 strain of bird flu.
" The presence of the H5N1 virus was confirmed in samples of the swan" found dead near the southern town of Trogir, agriculture ministry spokesman Mladen Pavic told AFP on Monday. It was the second case confirmed in the past week in the Trogir area of the H5N1 strain.

Ook H5N1 in Niger
PARIJS - Niger is het tweede Afrikaanse land waar de ook voor mensen levensgevaarlijke vogelgriepvariant H5N1 is geconstateerd
Dit hebben tests in een laboratorium in het Italiaanse Padua uitgewezen, heeft de directeur van dat laboratorium maandag in Parijs bekendgemaakt. Eerder werd H5N1 geconstateerd in het buurland Nigeria.

De uitvoer van kippen is gehalveerd
ma 27/02/06 - Sinds begin dit jaar is onze uitvoer van kippenvlees naar landen buiten Europa zowat gehalveerd. Importeurs uit de rest van de wereld vrezen de Europese vogelgriep.
De importeurs elders in de wereld zeggen massaal bestellingen af uit vrees voor de oprukkende vogelgriep in Europa.
" Daardoor zitten de diepvriezers hier in België overvol met kippenbouten, met vleugels en andere producten die bestemd zijn voor die landen", zegt professor Jacques Viaene van de koepelvereniging van de pluimveesector.
De uitvoer naar landen buiten Europa is goed voor ruim een kwart van onze totale kippenvleesexport. De belangrijkste afnemers zijn Rusland, Afrika en Zuid-Oost-Azië.

27 Febr 2006 (Japan)
Japanese police arrested three veterinarians and an employee of an egg farm company for allegedly hiding bird flu infections.
Two veterinarians were accused of failing to report to local authorities about bird flu at farms owned by IKN Egg Farms Co. in August last year, said a police spokesman in Ibaraki prefecture east of Tokyo.
The pair, another veterinarian and a research official of the company were also suspected of submitting false blood samples to local inspectors last year, he said.
The acts violate Japan's Domestic Animal Infectious Diseases Control Law.
Ibaraki is the prefecture most affected by the flu. The first case was found in June last year and since then another 40 poultry farms have seen infections, with workers killing 3.26 million birds.
The virus found there was H5N2, which is milder than the deadly H5N1 strain which has sparked worldwide concern. H5N1 has killed more than 90 people, mostly in Asia, since 2003.
Japan has reported no human deaths from avian influenza, which is spread through contact with sick birds.
Four workers and one inspector were infected with H5N1 in western Japan in 2004 in an outbreak at a chicken farm.
None of them suffered more than a sore throat in that case. However, the chairman of the poultry farm and his wife hanged themselves as they came under intense criticism for covering up the outbreak. — AFP

27 Febr 2006 (Nederland)
LNV publiceert concept-beleidsdraaiboek Aviaire Influenza Het ministerie van LNV heeft op de eigen website een
concept-beleidsdraaiboek Aviaire Influenza gepubliceerd. Het beleidsdraaiboek is gebaseerd op de bestrijdingsrichtlijn uit 1992 van de Europese Unie en de Gezondheids- en welzijnswet voor dieren. Daarnaast zijn ook de ervaringen van de uitbraak in 2003 en de daaropvolgende evaluatie van deze bestrijdingsaanpak meegenomen. Het concept staat nog open voor discussie en zal in de komende tijd worden besproken worden met vertegenwoordigers van de sector en met andere belanghebbenden. Op het moment van opstellen van het concept-beleidsdraaiboek wordt door de lidstaten van de Europese Unie en de Europese Commissie gesproken over een nieuwe Europese bestrijdingsrichtlijn voor Aviaire influenza. Deze
is op 20 december 2005 vastgesteld door de Europese ministers van Landbouw in de Landbouw en Visserijraad. Het concept-beleidsdraaiboek zal aan de nieuwe Richtlijn worden aangepast.
Het uiteindelijke beleidsdraaiboek moet een handleiding vormen voor een effectief en zorgvuldig optreden van het ministerie van Landbouw bij een uitbraak van vogelpest. Het draaiboek dient enerzijds als een 'checklist' voor de te nemen maatregelen bij een uitbraak en anderzijds worden de verschillende maatregelen en beleidsbeslissingen onderbouwd en
toegelicht.
Het beleidsdraaiboek geeft in het eerste deel aan welke instanties naast LNV betrokken zijn bij de bestrijding van vogelpest. Er wordt een algemene beschrijving van de ziekte en het virus gegeven. De gevoelige diersoorten komen aan de orde en in het kort wordt de structuur van de Nederlandse pluimveehouderij uitgelegd.Het tweede deel behandelt het basisbeleid rondom de bestrijding van vogelpest. Er wordt aangegeven waar in de Nederlandse regelgeving de verschillende artikelen uit de EU Richtlijn terug te vinden zijn. De opbouw van de crisisorganisatie van LNV wordt beschreven en het bevat daarnaast een korte samenvatting van de communicatie ten tijde van een dierziektecrisis. Vervolgens worden de maatregelen bij een uitbraak behandeld en komen de verschillende fasen en scenario's aan de orde. Tevens worden alle mogelijk in te zetten beleidsinstrumenten beschreven en onderbouwd. Het beleidsdraaiboek gaat tevens in op maatregelen die betrekking
hebben op andere diersoorten, die bijvoorbeeld kunnen gelden voor gemengde bedrijven met pluimvee. Ook de consequenties van de virusuitbraak voor de volksgezondheid worden besproken.
Het Concept-Beleidsdraaiboek Aviaire Influenza is te vinden op de website van het ministerie van LNV.
Ministerie van LNV, 24/02/06

27 Febr 2006 (Malta)
Good morning to you ,
In Malta although we don`t have any bird flu reports , our pigeons have been locked for over three weeks without excercise , i was having a great season this year .
To Make things worse we have 10000 birds who at the time that Italy reported the first case we had a race and had all these birds in Italy confiscated by police .
The birds have been there for three weeks now!!!!
Hope this thing passes asap!!!
Regards
Marvin (Malta)

27 Febr 2006 (Nederland)
Veilingen zijn in principe toegestaan!
De huidige maatregelen die door het ministerie van LNV genomen zijn treffen ook de Voorjaarsbeurs in Houten. Tot op heden is het nog steeds niet toegestaan duiven te verzamelen. In opdracht van het ministerie ziet het VWA hierop streng toe! Echter, zowel het ministerie van LNV en het VWA hebben momenteel geen bezwaar tegen het houden van veilingen van individuele liefhebbers. Als organisator van de Duiven-Voorjaarsbeurs in Houten van zaterdag 4 maart en zondag 5 maart denken we hiermee een reele kans te hebben jonge duiven bij het evenement te kunnen betrekken! Inmiddels is een schrijven ter goedkeuring van dit voorstel in behandeling bij het ministerie van LNV en bij het VWA.

27 Febr 2006 (France)
At Least 15 Swans Died in France from H5N1 Strain of Bird Flu
26 February 2006 | 21:50 | FOCUS News Agency
Paris. At least 15 wild swans died in Southeast part of France after being
infected with H5N1 strain of the bird flu, AP reports citing info from the
French Ministry of Agriculture. Their bodies were discovered near the region
where the first cases of the deadlier for the human strain in poultry of the
bird flu were discovered.

26 Febr 2006 (Nederland)
Nederland voelt vogelgriepvirus naderen
RIJSWIJK - Wie maandag nog pluimvee buiten heeft lopen, kan een dwangsom opgelegd krijgen van de Algemene Inspectiedienst (AID). De dienst liet zondag weten streng te gaan optreden tegen pluimveehouders die hun dieren nog niet hebben afgeschermd. Het vogelgriepvirus rukt op in Europa en komt steeds dichter in de buurt van Nederland. De voor mensen besmettelijke H5N1-variant van het virus lijkt na Duitsland en Frankrijk inmiddels ook Zwitserland bereikt te hebben.
Juist omdat het virus Nederland nadert, treedt de AID strenger op dan in 2005, toen ook tijdelijk een afscherm- of ophokplicht gold. Als een pluimveehouder de richtlijnen aan de laars lapt, krijgt hij van de dienst drie dagen om alsnog aan de regels te voldoen. Uiteindelijk kan de boete oplopen tot 1200 euro voor hobbypluimveehouders. Voor bedrijven ligt de boete op 1000 euro per dag met een voorlopig maximum van 4000 euro.
In Lelystad draaien de laboranten van het Centraal Instituut voor Dierziektecontrole (CIDC) overuren. Zij onderzoeken monsters van gestorven vogels om te kijken of het gevreesde H5N1-virus aanwezig is. Het aantal monsters neemt zienderogen toe. Aan het begin van de week waren het er nog twintig per dag. Inmiddels is dat aantal toegenomen tot veertig of vijftig.

"Wel H5, geen H5N1 in Zwitserland"
De tests in Zwitserland hebben aangetoond dat een wilde eend besmet was met het virus H5, zo is door de Zwitserse diergeneeskundige dienst meegedeeld. Eerder had een woordvoerder van de regering gezegd dat het vogelgriepvirus Zwitserland had bereikt. Nu heeft de regering haar verklaring aangescherpt en duidelijk gemaakt dat het gevaarlijke H5N1-virus nog niet is vastgesteld.
De Zwitserse stalen zijn naar het Europese referentielaboratorium in Londen gestuurd om te onderzoeken of het om het zeer besmettelijke type H5N1 gaat.

Geen vogelgriep bij 18 dode duiven in Antwerpen
In Antwerpen zijn vandaag achttien dode duiven gevonden. Volgens het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) zijn de duiven niet gestorven aan de vogelgriep. Dat type duif kan de vogelgriep immers niet oplopen. Waaraan de duiven dan wel zijn gestorven, is voorlopig niet geweten.
De dode duiven werden door een voorbijganger aangetroffen onder de brug op de Boomsesteenweg ter hoogte van de rijkswachtkazerne. De voorbijganger belde de politie die op haar beurt contact opnam met het FAVV. De dode duiven zullen morgen worden opgehaald door de stadsdienst, aldus de lokale politie van Antwerpen.

Nieuwe gevallen van vogelgriep in Duitsland, Frankrijk en Roemenië
De vogelgriep is vandaag terrein blijven winnen in Europa. Na de eerste positieve tests in Zwitserland werden nieuwe gevallen ontdekt in Duitsland, Frankrijk en Roemenië. Totdusver is op het oude continent nog geen enkel geval van menselijke besmetting gemeld.
In Duitsland werden aan het Bodenmeer twee nieuwe gevallen van vogelgriep geïdentificeerd, en drie in de deelstaat Mecklenburg-Vorpommern. In Baden-Württemberg werden twee eenden positief op het H5N1-virus getest. Op het eiland Riems wordt nog onderzocht of het een zwakkere variant dan wel het agressieve Aziatische H5N1-type betreft. In totaal vier deelstaten zijn getroffen, maar nog geen enkele kwekerij. In heel Duitsland zijn nu al meer dan 120 dieren positief getest op het virus.

Slecht nieuws voor Frankrijk
Frankrijk, de grootste exporteur van gevogelte van de EU, kreeg verder slecht nieuws te verwerken. Het land telt 30.000 professionele kwekerijen, goed voor 65.000 banen, met een jaarlijks zakencijfer van 6 miljard euro. Bij vijftien dode wilde zwanen in Oost-Frankrijk werd de H5N1-variant bevestigd. De kadavers werden ontdekt nabij Joyeux in het departement Ain. De gevreesde ziekte was er reeds bij wilde eenden en in een kwekerij vastgesteld, zo maakte de Franse minister van landbouw Dominique Bussereau vanavond bekend.

26 Febr 2006
Vogelgriep bereikt Zwitserland
BERN - De vogelgriep heeft ook Zwitserland bereikt. In Genève en aan het Bodenmeer is er sprake van positieve testresultaten. Dit heeft een regeringswoordvoerder in het alpenland zondag laten weten.
Het is nog niet bekend of het om de gevaarlijke H5N1-variant gaat. De zegsvrouw wilde niet zeggen welke vogelsoort geïnfecteerd is geraakt.
De Zwitserse autoriteiten houden er rekening mee dat er 10.000 doden kunnen vallen in het alpenland, als het vogelgriepvirus zo muteert dat het van mens op mens kan worden overgedragen.
Dit heeft de hoogste functionaris van de Zwitserse gezondheidsdienst gezegd in een interview met het weekblad Sonntagsblick. "Volgens het ernstigste scenario zouden twee miljoen mensen ziek kunnen worden", aldus Thomas Zeltner, directeur van het bureau voor de volksgezondheid. Dat is meer dan een kwart van de 7,3 miljoen inwoners van Zwitserland.

Chinese overheid waarschuwt voor vogelgriep
(Novum/AP) - De Chinese regering waarschuwt zondag voor een mogelijke 'massale' uitbraak van vogelgriep onder de bevolking. De alarmering komt op het moment dat weer twee mensen in het land zijn overleden aan de ziekte. Ook is een nieuwe ziektehaard ontstaan in het oosten van het land.
In China hebben sinds oktober hebben veertien mensen de levensgevaarlijke vogelgriepvariant H5N1 opgelopen. Zeker acht van hen zijn aan de ziekte overleden.

Duitse deelstaten zoeken intensief naar dode vogels
In de vier Duitse deelstaten waar het vogelpestvirus H5N1 bij wilde vogels is gevonden is de zoektocht naar dode vogels vandaag geïntensiveerd.
In Baden-Württemberg zijn onder meer brandweerlieden ingezet, terwijl in de noordelijke deelstaten Mecklenburg-Voorpommeren en Sleeswijk-Holstein de kustgebieden met helikopters worden afgespeurd. In Brandenburg, aan de grens met Polen, zijn extra maatregelen getroffen na de vondst van een besmette eend en een zwaan in de buurt van Schwedt.
De regering van Mecklenburg-Voorpommeren en de autoriteiten van het tot de deelstaat behorende eiland Rügen verwijten elkaar laks gereageerd te hebben op de uitbraak van vogelpest. Op Rügen zijn tientallen wilde vogels met de ziekte gevonden en het opruimen van de kadavers zou vorige week niet snel genoeg verlopen zijn.
De krant Bild am Sonntag meldde dat de gezondheidsautoriteiten van de Europese Unie in 2003 al hebben vastgesteld dat de Duitse draaiboeken bij de uitbraken van dierziekten gaten vertonen.

26 Febr 2006
DUIVEN EN VOGELGRIEP
Hamvraag in kader van vogelgriep voor allen die met duivensport te maken hebben: het inschatten van het reële gevaar dat duiven vormen in de verspreiding van vogelgriep?
Twee jonge collega's Dr. Ruben Lanckriet en Dr. Pascal Lanneau hebben tijd noch moeite gespaard om alle mogelijke vooral wetenschappelijke gegevens te verzamelen met het doel een antwoord te vinden op bovenstaande vraag. Ze hebben dit deskundig en nauwgezet gedaan in samenwerking met Prof. Kristien Van Reeth van de Rijksuniversiteit van Gent, die in België samen met o.a. Dr. Thierry Van Den Berg als een van de grote experten in verband met aviaire influenza beschouwd wordt.
Deze gegevens werden neergeschreven in een brief die vandaag verstuurd werd naar het FAVV; heel wat collega's in België onderschreven deze brief die ook naar de KBDB gestuurd werd. . De evolutie van bovenstaande betreffende gegevens in de brief werd reeds opgevraagd door een Portugese collega, die dierenarts is voor de Portugese duivenbond; daar voeren ze namellijk gelijklopende onderhandelingen met de autoriteiten en hebben ze dus blijkbaar wel veel interesse voor het werk van onze collega's.
Om terug te komen tot de hamvraag, het is vooral van belang te conclusies in de brief te lezen, zie o.a.
Uit de hierboven aangehaalde onderzoeken blijkt aldus een relatieve ongevoeligheid van de duif voor aviaire influenza in vergelijking met andere vogelsoorten. Opvallend hierbij is dat in geen enkel wetenschappelijk onderzoek ziekte of infectie door natuurlijke horizontale transmissie bij duiven aangetoond is. Als duiven al ziek werden, was dit telkens door een experimentele infectie. Evenmin heeft men ooit een horizontale transmissie van duiven naar een andere diersoort kunnen aantonen.
Duiven blijken niet totaal ongevoelig te zijn voor de zeer agressieve aziatische variant, hoewel ook hier duiven relatief een stuk minder gevoelig zijn zelfs als men vergelijkt met watervogels. Het is opvallend dat in gebieden waar het gevreesde virus voor het moment endemisch geworden is, voorlopig geen enkele melding van een ziekte-uitbraak bij duiven is geweest. Er is weliswaar virus geïsoleerd geweest uit een overleden duif waarbij niet kon achterhaald worden of dit ook de doodsoorzaak was (Ellis et al, 2004). Men kan zich hierbij de vraag stellen hoe hoog een infectiedosis moet zijn om duiven ziek te krijgen met dit agressieve virus en in welke mate duiven vanuit ethologische overwegingen in contact komen met dit virus, zelfs in endemische gebieden.
Men kan de duif dus op dit vlak vergelijken met de mens: de duiven blijken het virus niet over te dragen op andere duiven en ook niet op andere diersoorten!
We wensen vooral ook onze collega's Dr. Ruben Lanckriet en Pascal Lanneau nog eens te bedanken voor het vele deskundige werk dat zij gedaan hebben !!
Dr. Carlo Gyselbrecht

26 Febr 2006 (Duitsland)
Vogelgriep in vierde Duitse deelstaat ANP
POTSDAM - Het vogelgriepvirus H5N1 is opgedoken in de Duitse deelstaat Brandenburg. Onderzoek heeft uitgewezen dat twee dode vogels met het virus zijn besmet, meldde een woordvoerder van het ministerie van Landbouw in de Oost-Duitse deelstaat.
De vogels zijn gevonden in het district Uckermark, dat grenst aan Mecklenburg-Vorpommern. In die deelstaat werd voor het eerst vogelgriep in Duitsland geconstateerd. Het virus is ook opgedoken in Baden-Württemberg en Sleeswijk-Holstein.
Een dode eend die aan het Bodenmeer is gevonden, is ook overleden aan H5N1, de ook voor mensen gevaarlijke variant van het vogelgriepvirus. Dit heeft Peter Hauk (CDU), minister van Landbouw in de Zuid-Duitse deelstaat Baden-Württemberg, zaterdag laten weten.
De autoriteiten hebben maatregelen genomen om verdere verspreiding van het virus te voorkomen. Helikopters speuren boven de oevers van het Bodenmeer naar dode vogels. Ook de waterpolitie is actief. Rond de vindplaats van de dode eend is een veiligheidszone van drie kilometer ingesteld.
In het noordoostelijk gelegen Mecklenburg-Vorpommern zijn tot nu toe 114 besmette vogels gevonden, de meeste op het eiland Rügen in de Oostzee.
De autoriteiten hebben Rügen tot rampgebied verklaard. De plaatselijke leiders krijgen hulp van de federale overheid en de deelstaat om de situatie onder controle te krijgen. Onder meer het Duitse leger is ingezet om dode vogels op te ruimen en gebieden af te sluiten.

26 Febr 2006 (Nederland)
Nederland slaat massaal mondkapjes in
VOORBURG - Nederland wil zich goed beschermen tegen het vogelgriepvirus. Het aantal bestellingen van mondkapjes, handschoenen, ontsmettingsmiddelen en beschermende kleding is de laatste dagen fors toegenomen, meldde woordvoerder I. Platenburg van Thaly, groothandel in medische hulpmiddelen.
" Sinds minister Veerman een week geleden op tv zei dat de vogelgriep op komst is, is het een stuk drukker. Mensen zijn sindsdien meer gealarmeerd dan daarvoor." De afgelopen dagen is 30 tot 40 procent van de bestellingen bij Thaly gerelateerd aan de vogelgriep, schat de woordvoerder voorzichtig.
Dierenartsen wachten op vaccin
Door LIZETTE VAN NEER
EINDHOVEN - Dierenartsenpraktijken in de regio worden overstelpt met telefoontjes van hobbypluimveehouders die hun dieren willen laten vaccineren. Maar zonder plan van het ministerie van Landbouw kunnen en mogen de dierenartsen niets.
„ We zijn blij dat er toestemming is om te vaccineren. Liever dat dan dat we het pluimvee zoals in 2003 moeten laten inslapen“, reageert T. Evers van Vogelkliniek Zuid Nederland in Geldrop op het besluit van het ministerie van Landbouw. Afgelopen twee dagen staat de telefoon in de kliniek roodgloeiend. Er is maar besloten een wachtlijst aan te leggen, meer dan vijftig hobbydierhouders staan er al op.
„ Mensen zijn teleurgesteld dat we niet meteen mogen beginnen. Maar we hebben nog geen plannen en geen vaccin. Dat ligt bij de fabrikant en mag nog niet worden uitgeleverd. Ook weten we nog niet welk vaccin het zal worden en hoe duur het zal zijn. Er zijn wel draaiboeken voor als dieren ziek zijn, maar niet voor deze situatie. Wat ons betreft hadden die allang klaar mogen zijn.“
Ook Dierenkliniek Den Heuvel in Best registreert alle telefoontjes. Ook daar wachten de dierenartsen met smart op het draaiboek. Dierenarts E. Noortman: „Nu bakkeleien ze in Den Haag welke entstof het wordt, maar de registratie van gevaccineerde dieren moet ook nog geregeld worden. En wat dacht je van de personele invulling. Een collega heeft vanmorgen al overlegd in het gemeentehuis in Best. De gemeente kan eventueel voor vangploegen zorgen, want dat is ook een probleem. Het pluimvee zit dan wel opgehokt, maar de vraag is hoeveel het er zijn en hoe groot de hokken zijn. Dat wordt een heel gedoe.“
Noortman vreest dat tegen de tijd dat het pluimvee daadwerkelijk naar buiten kan, het gevaar geweken is. „Je moet elk dier twee keer enten, tussen de inenting moet een periode van enkele weken zijn, daarna mogen de dieren nog niet meteen naar buiten omdat de immuniteit nog niet genoeg is opgebouwd. Al met al zijn we zo twee maanden verder voordat ze naar buiten mogen.“
Behalve de tijd kunnen ook de kosten volgens Noortman oplopen. „We weten nog niet hoe duur het wordt, maar je moet drie keer bij mensen langsgaan, want ze mogen hiervoor niet naar de praktijk komen. Dat betekent drie keer voorrijkosten en de kosten van het vaccin. Grof geschat komt dat neer op minimaal honderd euro in totaliteit. Hoe meer kippen je hebt, hoe goedkoper het relatief wordt. Misschien kiezen mensen die maar drie kipjes hebben ervoor ze binnen te houden.“

25 Febr 2006 (Greece)
Greece reports six more swans with H5 bird flu, tests immigrant
The Greek agriculture ministry said it had isolated the H5 broad category of avian flu on six swans found dead in the north and northeast of the country, adding that more tests are required to confirm whether the virus is the strain that can kill humans.
Samples from the swans, recovered from the prefectures of Evros, Xanthi and Imathia, will be sent to the EU laboratory in England to determine whether the virus is H5N1, the highly pathogenic strain that has killed more than 90 people in the Far East, the Middle East and China since 2003.
Three of the swans were found in the Evros Delta, an important wetlands on the Greek border with Turkey.
" The authorities in these areas have already been ordered to take appropriate measures," the ministry said in a statement. Greece has already confirmed 16 cases of H5N1, all in wild birds, and taken the appropriate measures advised by the EU.
Meanwhile a 21-year-old Afghan immigrant who swam from Turkey has been hospitalised on the eastern Greek island of Mytilene after developing bird flu-like symptoms, local hospital sources said on Friday.
The Afghan has been placed in isolation under separate medical supervision. Tests on fluid samples sent to Athens on Friday will be available in 2-3 days, the sources said.
The man, who is believed to have swam to Greece from Turkey a few days ago, has a fever and a cough, probably due to pneumonia, the sources said. — AFP

25 Febr 2006 (Duitsland)
Vogelgriep heeft zuiden van Duitsland bereikt
Tests hebben de aanwezigheid van de erg pathogene Aziatische variant van het H5N1-virus bevestigd bij een wilde eend in Ueberlingen. Dat heeft de regionale minister van Landbouw Peter Hauk (CDU) zaterdag in Stuttgart meegedeeld. Het dode dier was teruggevonden aan de rand van de Bodensee, in het zuiden van Duitsland, op zowat 15 km van de grens met Zwitserland. De Aziatische variant van het virus is ook voor mensen gevaarlijk.
Het is het eerste bevestigde geval van H5N1 in het zuiden van Duitsland. Tot op heden was de verspreiding beperkt gebleven tot het noorden van het land, rond de Baltische Zee. Daar werden sedert 15 februari in totaal 111 dode vogels of dragers van het gevaarlijke virus aangetroffen.
Oorspronkelijk waren de bevindingen van het Friedrich Loeffler Institut pas maandag verwacht. De beschermingsmaatregelen worden nu verder opgevoerd en verstrakt om de infectieketting te onderbreken. Aan de Bodensee en in het ministerie van Landbouw komt zaterdagvoormiddag de crisiscel samen.
Uitbraak vogelgriep beperkt hele veehouderij (Nederland)
DEN HAAG - Niet alleen pluimveebedrijven maar ook andere veehouderijen zullen bij een uitbraak van de vogelgriep te maken krijgen met beperkingen voor bijvoorbeeld het vervoer van dieren en mest. Dat blijkt uit de conceptversie (februari 2006) van het Beleidsdraaiboek Aviaire Influenza.
De beperkingen zijn nodig omdat ook andere dieren dan pluimvee een rol kunnen spelen bij de verspreiding van het virus. Paarden, varkens, katten en „waarschijnlijk ook de hond” zijn gevoelig voor vogelgriep en kunnen de ziekte ontwikkelen, staat in het draaiboek. Koeien, schapen en geiten zijn ongevoelig voor de ziekte, maar kunnen net als mensen bijvoorbeeld stukjes besmette mest verslepen en zo voor verspreiding zorgen. „Daarom zullen ook voor die categorie dieren beperkende maatregelen gelden.”
In principe zullen de rijksmaatregelen „niet onnodig ingrijpend” en van zo kort mogelijke duur zijn. Ook maakt het draaiboek onderscheid tussen veehouderijen met en zonder (commercieel) pluimvee.
Voor bedrijven met de minst gevoelige dieren zijn de beperkingen in eerste instantie toch groot. Wordt bijvoorbeeld een melkveebedrijf met wat pluimvee verdacht van besmetting met vogelgriep dan gaat de boerderij volledig op slot. De boer mag geen melk afvoeren, koeien in de wei zetten of dieren naar het slachthuis brengen. Scharrelen geen kippen rond de koeien, zijn dat soort zaken na enkele dagen onder strikte voorwaarden vaak wel weer toegestaan.
De Productschappen Vee, Vlees en Eieren (PVE), die delen van het draaiboek naar de veehouders hebben gestuurd, roepen de boeren op zich voor te bereiden op een vogelgriepuitbraak. Omdat voor alle veehouders in een besmet gebied een verbod op het vervoer van veevoer geldt, adviseert het schapsbestuur een voervoorraad aan te leggen om zo nodig ten minste drie dagen van beperkingen te kunnen overbruggen.
Tweede haard van vogelgriep ontdekt in India
In het westen van India is een tweede haard van vogelgriep ontdekt, niet ver van de plaats waar een week geleden de eerste besmettingsbron werd vastgesteld. Dat hebben verantwoordelijken van het departement landbouw zaterdag bekendgemaakt.
" In stalen afkomstig van twee kwekerijen in Utchal, in het district Surat in de staat Gujarat, is de aanwezigheid van vogelgriep bevestigd", aldus Upma Chawdhry, secretaris van het bureau voor landbouw en veeteelt. De twee kwekerijen liggen in een schutkringzone van drie kilometer, die vorige week was ingesteld. De activiteiten in de betrokken kwekerijen zijn stilgelegd.
Indonesië
In Indonesië is zaterdag het twintigste menselijk dodelijk slachtoffer bevestigd. Tests in een laboratorium van de Wereldgezondheidsorganisatie in Atlanta (VS) hebben aangetoond dat een 27-jarige vrouw is overleden aan de gevolgen van vogelgriep. De vrouw uit Oost-Jakarta heeft contact gehad met zieke kippen. Het nieuws komt daags na de start van een campagne tegen vogelgriep in de hoofdstad Jakarta. In de grootstad zijn recent meerdere inwoners overleden aan de ziekte.Het H5N1-virus heeft al aan meer dan 90 mensen het leven gekost sedert het in Azië opdook in december 2003.

25 Febr 2006 (Europa)
France announces first outbreak of deadly bird flu on EU farm
The deadly H5N1 strain of bird flu has been found on a turkey farm in eastern France, the agriculture ministry announced, signalling the first such outbreak in the European Union.
" The H5N1 virus is confirmed as the cause of the death of turkey farmed in the Ain department (of eastern France)," the ministry said in a statement released overnight.

It is the first outbreak on a farm in the European Union.
Eight EU countries have so far confirmed cases of the highly pathogenic H5N1 strain: Austria, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Slovakia and Slovenia. All previous cases have been found in wild migratory birds or other birds who could easily mix with them.
The existence of H5N1 at the turkey farm could have major implications both for consumer confidence and for national security procedures in place against the virus.
The turkeys were all kept indoors and therefore should in theory have been at minimal risk from the infection.
In an interview with AFP before the suspected outbreak, farm-owner Daniel Clair said, "I don't see how they can be contaminated in a completely confined environment."
The Poultry Industry Federation (FIA) said that the turkeys may have been contaminated by dried duck droppings on the straw used as their bedding.
Prime Minister Dominique de Villepin said Friday that the government would decide what further steps to take once the results were known.
The spread of the disease is worrying scientists and governments because of fears the virus could mutate into a form that is easily transmissible between humans, sparking a pandemic that could kill millions.
France had previously confirmed two cases of H5N1 bird flu, both in wild ducks found in the same department.
On Friday five more suspected cases were reported in wild swans in the same area, and as a result a third of the Ain department is now subject to surveillance measures.
Officials sounded the alarm at the turkey farm near Joyeux on Thursday after an unusually high mortality was observed, with more than 400 birds found dead of illness. All surviving birds were slaughtered by the end of the day. — AFP

25Febr 2006 (Frankrijk)
Vogelgriep breidt zich verder uit in Frankrijk
PARIJS - In Frankrijk heeft de vogelgriep op een boerderij toegeslagen. Vrijdag wezen tests uit dat de massale sterfte onder kalkoenen op een bedrijf in de Ain te wijten is aan het H5N1-virus. Alle elfduizend beesten zijn inmiddels afgemaakt. De boer en zijn familie staan onder medische controle. De Ain is de landstreek van de beroemde Bresse-kippen.
Ironisch genoeg was boer Daniel Clair enkele dagen eerder nog op televisie, omdat zijn bedrijf ten voorbeeld werd gehouden vanwege alle voorzorgsmaatregelen tegen de vogelgriep. Trots had Clair uitgelegd dat zijn beesten nauwelijks met de buitenwereld in contact stonden, dankzij zijn ‘industriële’ productiewijze. Via desinfecteren zou het virus buiten de stal blijven.
Enkele dagen later werd er op enkele honderden meters van zijn bedrijf een dode eend met H5N1 aangetroffen. Dat blijkt nu toch zijn kalkoenen hebben kunnen bereiken. Hoe dat mogelijk is geweest? Wellicht heeft Clair zijn laarzen onvoldoende gedesinfecteerd, of is het virus onlangs met stro voor de kalkoenen binnengekomen.
De autoriteiten hebben eenderde van het departement onder toezicht geplaatst om verdere verspreiding tegen te gaan. Agenten controleren vrachtwagens en automobilisten op transport van gevogelte. De verkoop ervan is stilgelegd. De vele pluimveehouders uit de streek vrezen een economische ramp. Nu al is de verkoop van kip en ander gevogelte in de Franse supermarkten met ongeveer een kwart gedaald. Frankrijk geldt als de grootste pluimveeproducent en -exporteur van Europa. Japan heeft de import ervan al stilgelegd.
Ook in Duitsland breidt de vogelgriep zich uit. Na Mecklenburg-Voorpommeren is het virus nu ook geconstateerd in het noordelijke Sleeswijk-Holstein en aan het Bodenmeer in het zuiden. Dat ligt voor een deel in het nog virusvrije Zwitserland. Inmiddels is het virus opgedoken in acht EU-landen; sinds 2003 zijn er 92 H5N1-doden gevallen, de helft in Vietnam.

24 Febr 2006 (België)
56 miljoen om bevolking te beschermen tegen vogelgriep
Vrijwilligers simuleren een uitbraak van vogelgriep in het vliegtuig.De regering heeft 56 miljoen euro uitgetrokken voor de bescherming van de bevolking bij het uitbreken van vogelgriep voor de periode 2004-2008. Voor de bescherming van de dieren wordt in dezelfde periode 13 miljoen euro geïnvesteerd. Dat kondigde minister van Volksgezondheid Rudy Demotte aan na afloop van de ministerraad. Die besliste om een enveloppe van 4 miljoen vrij te maken voor een informatiecampagne op radio en TV.
Demotte en premier Guy Verhofstadt beklemtoonden dat alle mogelijke voorzorgen genomen zijn. "Maar dat betekent niet dat er de komende dagen of weken geen vogelgriep kan uitbreken", aldus Verhofstadt. Voor de bescherming van de bevolking is reeds 18,3 miljoen gerealiseerd of in uitvoering, voor de periode tot 2008 is nog een bedrag voorzien van 37,7 miljoen. Voor het veterinaire luik is reeds 11,4 miljoen gerealiseerd of in uitvoering. Voor de komende jaren is nog eens 1,8 miljoen voorzien.
Het LN.

24 Febr 2006 (Nederland)
Veerman: Nog geen vogelgriep in Nederland
De vogelgriep is nog niet geconstateerd in Nederland. Dit heeft minister van Landbouw Cees Veerman (CDA) vrijdag bekendgemaakt na afloop van de ministerraad. Hij ontkracht daarmee geruchten dat het virus zou rondwaren in Nederland.

24 Febr 2006 (Europa)
EU-commissaris: vogelgriep blijft voorlopig
WENEN/BRUSSEL - De bevolking moet leren omgaan met vogelgriep, omdat het ernaar uitziet dat het virus voorlopig zal blijven. EU-commissaris Markos Kyprianou (Gezondheid) heeft dat vrijdag in Wenen gezegd na een vergadering met de ministers van Gezondheid uit de 25 EU-landen.
Kyprianou zei te werken aan een Europees informatiebeleid. Hij wil daarvoor de verantwoordelijke overheidsvoorlichters uit de EU-landen begin maart naar Brussel halen.
Minister Rauch Kallat van huidig EU-voorzitter Oostenrijk heeft kinderen in haar land al aangeraden geen vogels te pakken. "Een vogel die zich laat pakken is misschien ziek. Want een gezonde vogel kan wegvliegen", zei ze. Ook het spelen langs oever met eenden- of ganzenpoep noemde ze een risico.
EU-campagne tegen angst vogelgriep
Er komt een Europese campagne over de vogelgriep. Dat hebben de Europese ministers van Volksgezondheid besloten.
Met de voorlichtingscampagne willen ze de angst voor het virus wegnemen.
In de campagne wordt uitgelegd wat er wordt gedaan om verspreiding van het virus te voorkomen en wat mensen zelf kunnen doen.De Europese lidstaten mogen waarschijnlijk zelf kiezen hoe ze hun burgers gaan voorlichten.Zo kunnen ze informatiepakketten over de vogelgriep uitdelen aan scholen en boeren.

24 Febr 2006 (Nederland)
‘ Ophokken is doodsteek voor duivensport’
De ophokplicht die maandag van kracht wordt om verspreiding van de vogelgriep te voorkomen, betekent de doodsteek voor de duivensport. Dat is de overtuiging van T. Ebben, directeur van het bureau van de Nederlandse Postduivenhouders Organisatie (NPO). Naar schatting 600.000 jonge duiven kunnen door de maatregel geen wedstrijden vliegen of zullen bij hun eerste vlucht verdwalen.
Jonge duiven leren de eerste weken met voorzichtige vluchten hun omgeving verkennen. „Wat nu dreigt te gebeuren, is dat ze die vluchten niet mogen maken. Als ze in juni weer naar buiten mogen, is hun natuurlijke reactie onbesuisd uit te vliegen. De inschatting is dat de helft verdwaalt en dat veel duiven zich te pletter vliegen tegen antennes en hoogspanningsdraden“, aldus Ebben. Bij de NPO zijn 30.000 postduivenhouders aangesloten.
Volgens de NPO is de maatregel inefficiënt en een voorbeeld van doorgeschoten regelgeving. „Duiven die rondjes boven het hok vliegen, komen niet in aanraking met besmette trekvogels. Bovendien is een duif minder vatbaar voor het virus dan bijvoorbeeld een kat. Het binnenhouden van duiven draagt niet bij aan de bestrijding van het virus en richt juist schade aan bij postduivenhouders. Voor velen zal het een reden zijn de sport op te geven.“ De eerste wedvluchten beginnen eind maart. Minister Veerman heeft echter voorlopig het houden van wedstrijden verboden.
Duivenhouder Louis Koevoets uit Standdaarbuiten is teleurgesteld door die beslissing. „Ik heb respect voor de maatregel, maar ik vind het wel jammer“, zegt de eigenaar van ‘een paar honderd duiven’. „Bij mij komen de jonge duiven pas eind april, maar als er echt tot 1 juni een ophokplicht geldt, dan zorg ik ervoor dat er dit jaar geen jonkies komen. Voor mensen die de duiven als hun enige hobby hebben, is het heel erg. Ik hoop dat de sport er niet door naar de knoppen gaat.“
Duivenmelker Hans Gordeijns uit Sint Willebrord spreekt van ‘een regelrechte ramp’. „Als ik mijn jonge duiven straks niet buiten kan laten wennen, ben ik er na de zomer straks 80, 90 procent van kwijt omdat ze weg vliegen. Ik denk dat veel mensen die al twijfelen of ze nog een jaar doorgaan. Mijn hoop is nu nog dat Veerman zegt dat we de duiven mogen inenten, dan mogen ze daarna wel naar buiten.“
Een internationale werkgroep van deskundigen in de duivensport heeft maatregelen opgesteld die wel zin hebben, zegt Ebben van de NPO. „Ze stellen voor wel wedstrijden te houden maar dan zonder duiven die in open hokken gehouden worden. Alleen lange vluchten waarin een overnachting is opgenomen, worden tot 1 juni niet gehouden. Dat zijn passende maatregelen waar we wel achter staan.“

24 Febr 2006
Ook Georgië is getroffen door de vogelgriep.
In zwanen is de voor mensen gevaarlijke variant H5N1 aangetroffen, maakte premier Nogaideli van de voormalige Sovjetrepubliek bekend. De dode vogels zijn eerder deze week gevonden in een dorpje in de zuidwestelijke regio Adzjarië, dat grenst aan Turkije.
Vogelgriep duikt ook aan Bodenmeer op
De vogelgriep breidt zich in Duitsland steeds verder uit. Na het eerste geval aan de Oostzeekust van Mecklenburg-Voor-Pommeren is het H5N1-virus vrijdag ook aan het Bodenmeer in Baden-Württemberg evenals in Sleeswijk-Holstein vastgesteld.
Aan het Bodenmeer werd het virus in een wilde eend en in het kanton Ostholstein in twee eenden aangetroffen. In beide gevallen moet echter nog bewezen worden of het om de voor de mens gevaarlijke variant gaat, aldus een woordvoerster van het Friedrich-Loeffler-Instituut op het eiland Riems in de Oostzee.
Totnogtoe werd het vogelgriepvirus in Duitsland vastgesteld in 110 karkassen van vogels in de noordoostelijke deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. De meeste dode vogels werden aangetroffen op het eiland Rügen in de Oostzee. (belga)

24 Febr 2006
Vogelgriep breidt zich in Duitsland verder uit
KIEL - (Belga) De vogelgriep breidt zich in Duitsland verder uit naar het westen. Voor de eerste keer is ook in de deelstaat Sleeswijk-Holstein het H5N1-virus aangetroffen in twee eenden. Dat heeft het ministerie van Landbouw vrijdag in Kiel meegedeeld.
Totnogtoe werd het vogelgriepvirus in Duitsland vastgesteld in 110 karkassen van vogels in de noordoostelijke deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. De meeste dode vogels werden aangetroffen op het eiland Rügen in de Oostzee. In Wenen vergaderen de ministers van Gezondheid van de 25 EU-lidstaten om zich te beraden over de gevolgen van de ziekte. (dwm)
Vogelgriep op Franse boerderij 'rampscenario'
Het Productschap Vee, Vlees en Eieren (PVE) is bezorgd over de ontdekking van de H5-variant van vogelgriep op een Franse boerderij.
Wilde dieren
Op RTLZ noemt een woordvoerder van het PVE de ontdekking een 'rampscenario'. Vogelgriep kwam tot nog toe alleen voor bij wilde dieren. Op dit moment wordt overigens onderzocht of het om de voor mensen gevaarlijke H5N1-variant gaat.

24 Febr 2006 (Roemenië)
Op Today-online is het bericht te lezen dat er in Roemenië een met H5N1 besmette duif is gevonden, die - zo lijkt het - ook aan het virus is bezweken. De duif werd gevonden in een geïsoleerd deel van de provincie Constanta in het zuidoosten van Roemenië. De duif werd dood gevonden in een veld, een paar kilometer van Topraisar waar de vogelgriep op 14 februari werd vastgesteld, zo bevestigde het ministerie van landbouw gisteren. APF.
Dit is een van de eerste gegevens dat een duif besmet zou kunnen raken met vogelgriep, al zal grondig moeten worden nagegaan of er niet via een andere route H5N1 is achtergebleven op de duif. Tegenover dit bericht staan vele tientallen wetenschappelijke publicaties in gerenommeerde tijdschriften wereldwijd waar uit blijkt dat duiven niet besmet kunnen raken met H5N1 via de natuurlijke weg. Eenmaal besmet via injecties, blijken duiven ook hun omgeving niet te besmetten. Deze wetenschappelijke publicaties heb ik in mijn bezit, dankzij Dr. Gordon Chalmers en ook Dr. Pascal Lanneau. Wellicht komen ze in de toekomst nog van pas.

24 Febr 2006 (Frankrijk)
Vogelgriep op Franse kalkoenenfokkerij
(Novum/AP) - Op een kalkoenenfokkerij in de regio Ain in het zuidoosten van Frankrijk is vogelgriep geconstateerd. Volgens minister van landbouw Domonique Bussereau gaat het om een virus van de H5-stam. Nader onderzoek moet uitwijzen of het de ook voor mensen gevaarlijke variant H5N1 is, die bij twee wilde eenden in dezelfde streek is aangetroffen. De getroffen boerderij is afgesloten. Van de elfduizend kalkoenen op het bedrijf is volgens een plaatselijke ambtenaar negentig procent gestorven. De overgebleven dieren worden afgemaakt.

24 Febr 2006 (Japan)
Japan sluit als eerste land grens voor Nederlandse kip
Japan dreigt de grenzen te sluiten voor Nederlandse kip en kipproducten. De pluimveesector vreest dat andere landen dit voorbeeld gaan volgen.
Japan staakt de invoer zodra Nederland hobby- en vrije uitloopkippen vaccineert tegen het gevreesde H5N1-vogelpestvirus. Het ministerie van LNV is op de hoogte van het dreigement en wil Japan er nog van overtuigen dat er niks mis is en dat Nederlandse pluimveeproducten veilig zijn.
,,Alleen al aan eiwitpoeder neemt Japan jaarlijks 6000 ton af voor de visindustrie”, zegt Ton van Dijk, voorzitter van de Algemene Nederlandse Vereniging van Eierhandelaren (Anevei). ,,Dat betekent een directe schadepost van 36 miljoen euro op jaarbasis. De indirecte schade kan een veelvoud worden. Het eiwitpoeder zal in Europa moeten worden afgezet, wat een enorm prijsdrukkend effect heeft.” Japan koopt nauwelijks Hollands kippenvlees. Die schade is dus verwaarloosbaar.
Van Dijk vreest dat Japanse weigering om nog langer kipproducten af te nemen navolging krijgt. en dat consumenten zullen afhaken. Hij is vooral bang voor de reactie in Duitsland, de grootste afzetmarkt voor Nederlandse kipproducten en eieren.

Eerste vogelgriepgevallen bij de mens in Zuid-Korea vastgesteld
In Zuid-Korea is vastgesteld dat enkele mensen besmet zijn geraakt door de vogelgriep.
Het gaat om vier Koreanen, die tijdens uitbreiding van het virus in het land tussen eind 2003 en begin 2004 betrokken waren bij de vernietiging van dode vogels, aldus het persagentschap Yonhap onder aanhaling van het staatscentrum voor gezondheidscontrole en preventie (KCDC).

24 Febr 2006 (Nederland)
Voorzittersoverleg
Overigens blijkt uit het voorzittersoverleg wat de NPO gisteravond had met haar Afdelingen, dat er druk gelobbyd wordt om de ophokplicht ongedaan te maken. Enten van duiven is geen optie, aangezien geëente vogels niet over de grens mogen. Zoals het nu lijkt kan de ophokplicht van 1 maart, nog eens worden verlengd zodat het in theorie mogelijk is dat er pas vanaf juni weer gevlogen zou kunnen worden vanuit het buitenland. Dit alles is sterk afhankelijk van de besluiten die er vallen in Den Haag en Brussel. Prioriteit nr. 1 is voorlopig om de ophokplicht ongedaan te maken, mede gezien het feit dat de duiven in België en Duitsland we gewoon uit mogen vliegen voor hun trainingsrondjes. Zie hierover ook de berichtgeving van bestuur NPO, die verwacht dat de ophokplicht niet in deze vorm blijft.

24 Febr 2006 (Nederland)
Geachte Voorzitter, (NPO)
In deze brief wil ik u informeren over de stand van zaken met betrekking tot de vaccinatieplannen en een tweetal algemene beschikkingen van de Europese Commissie (EC) voor besmettingen bij wilde vogels en gehouden vogels.
Vaccinatieplannen
Op 22 februari is er in Brussel akkoord bereikt over het preventief vaccineren van hobbydieren en buitenuitloopkippen. Daags daarvoor heeft een delegatie van mijn ministerie de vaccinatieplannen van Nederland gepresenteerd. Vervolgens hebben de lidstaten ingestemd met een beschikking van de EC. Ook het Franse plan voor verplichte vaccinatie van eenden en ganzen in de departementen Loire-Atlantique, Landes en Vendée is overigens goedgekeurd.
Aan het vaccineren zijn vanzelfsprekend voorwaarden verbonden. Zo moeten gevaccineerde bedrijven gemonitord worden en mogen er geen gevaccineerde levende kippen of eendagskuikens en broedeieren van gevaccineerde kippen over de grens worden gebracht. Gevaccineerd pluimvee moet in Nederland worden geslacht. Eieren en vlees van gevaccineerde dieren mogen wel geëxporteerd worden. De Nederlandse bedrijven met pluimvee met buitenuitloop produceren overigens alleen consumptie-eieren en pluimvevlees. Het is dus materieel een beperkt probleem dat levende dieren niet in het handelsverkeer mogen worden gebracht.
Aan geënte hobbydieren wordt de eis gesteld, dat ze niet mee mogen doen aan tentoonstellingen etc. De EC heeft echter toegezegd dit punt over enkele maanden te herzien. Ik ben dan ook tevreden met het besluit van de Europese Unie (EU). Ik ben een grote voorstander van het gebruik van het instrument vaccinatie waar het nodig en nuttig is en heb me daar dan ook diverse malen sterk voor gemaakt. Ik zie het vaccineren van pluimvee als een duurzaam alternatief voor het afschermen van pluimvee. Door de dieren te vaccineren hoeven ze tijdens de trekperiode van de wilde (water)vogels niet meer naar binnen.
Vanuit het bedrijfsleven hebben mij indringende signalen bereikt met betrekking tot de handelsrisico's juist (ook) voor producten van ongevaccineerde dieren als Nederland preventief commercieel gehouden pluimvee tegen AI gaat vaccineren. Gegeven de huidige situatie, het feit dat ook Frankrijk tot preventief vaccineren over gaat en de belangrijke positie van uitloopbedrijven in Nederland, ben ik van mening dat de voordelen opwegen tegen de nadelen. Ik zal vaccinatie van pluimvee met buiten uitloop dan ook mogelijk maken.
Binnen enkele weken kunnen eigenaren van pluimvee hun dieren daadwerkelijk vaccineren. Er moet onder andere nog een vrijstellingsregeling gemaakt worden voor het toelaten van een vaccin, waarin tevens de voorwaarden worden opgenomen waaronder vaccinatie moet plaatsvinden, en de daadwerkelijke logistieke uitvoering moet nog in gang gezet worden. De vaccinatie is overigens niet verplicht, de individuele pluimveehouder kan zelf kiezen voor vaccinatie. De kosten van de vaccinatie en monitoring zijn ook voor rekening van de pluimveehouder. We hebben pas gisteren vernomen dat we toestemming krijgen om met een bivalent vaccin (dus zowel tegen H5 als H7) te vaccineren, dus er wordt nog uitgezocht wat de voor- en nadelen van de diverse vaccins zijn en wat de voor- en nadelen zijn van het voorschrijven van een bepaald vaccin versus de pluimveehouder de keus laten tussen beschikbare, geschikte, vaccins.
Beschikkingen
Nu het virus door migrerende vogels ook in een aantal lidstaten binnen de EU is vastgesteld heeft de EC als reactie hierop, zowel voor een uitbraak onder wilde watervogels als onder commercieel gehouden pluimvee, communautaire maatregelen vastgelegd.
Op grond van de beschikkingen moet rond het gebied waar de besmette wilde vogel is gevonden een beschermingsgebied en een toezichtgebied ingesteld worden. Het beschermingsgebied heeft een straal van tenminste 3 km en het toezichtgebied heeft een straal van tenminste 10 km. In beide gebieden gelden beperkende maatregelen ten aanzien van het vervoer van pluimvee, pluimveeproducten en vogels. Op deze beperkende maatregelen zijn vervolgens versoepelingen mogelijk.Nederland heeft erop gewezen dat het aanwijzen van dergelijke gebieden als nadeel heeft dat de vindplaats van een besmette wilde vogel grotendeels afhankelijk is van het toeval. We hebben echter aangegeven er in de Europese context begrip voor te hebben. Voor een mogelijke besmetting bij wilde vogels in Nederland betekent dit dat we de gebieden vanzelfsprekend
instellen, maar dat waar mogelijk, dat wil zeggen als dat blijkt uit een risicobeoordeling, er soepel zal worden omgegaan met de ingevolge de beschikking toegestane uitzonderingen.
De beschikking omtrent maatregelen bij een besmetting bij gehouden pluimvee komt sterk overeen met de door Nederland voorgestane handelwijze bij een uitbraak zoals deze is opgenomen in het concept beleidsdraaiboek dat volgende week openbaar gemaakt zal worden.
Toezeggingen
Naar aanleiding van het Algemeen Overleg van 9 februari jl. waarin we gesproken hebben over alle te nemen preventieve maatregelen tegen Aviaire Influenza (AI), wil ik u nader informeren over een aantal door mij gedane toezeggingen.
Ik heb een bureau ingeschakeld dat een onderzoek uitvoert naar de mate van bewustwording van de risico's van AI onder luchtreizigers naar risicogebieden. Op basis van de bevindingen zal ik bezien of aanvullende maatregelen noodzakelijk zijn.
In nauw overleg met de douane heb ik de inzet voor douanecontroles geëvalueerd. Voor alle landen waar vogelgriep onder pluimvee heerst, wordt momenteel intensief op reizigersbagage gecontroleerd op alle vluchten uit deze landen. Verder worden de mogelijkheden verkend om speurhonden in te zetten bij de opsporing van risicoproducten. Ik hoop dat deze honden binnen afzienbare tijd kunnen worden ingezet.
Door de Voedsel en Waren Autoriteit (VWA) is een medewerker op Schiphol gestationeerd, die elke dag zal controleren of er voldoende flyers en posters zijn en of de maatregelen correct worden uitgevoerd. Deze medewerker zal ook als interme diair fungeren voor de overige nationale luchthavens.Zowel in de Landbouw- en Visserijraad als in het Permanent Comité voor de Voedselketen en Diergezondheid (PCVD) heeft Nederland het voorstel van de commissie ondersteund om reizigers die vanuit risicolanden de EU binnenkomen
te verplichten een verklaring te laten invullen. Ook dit draagt immers bij aan de verdere verhoging van het risicobewustzijn onder burgers.
Ik zal tot slot op korte termijn een gesprek voeren met het Algemeen Nederlands Verbond van Reisondernemingen (ANVR) over het belang van goede informatieverstrekking aan de reizigers.
De minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit,
dr. C.P. Veerman

23 Febr 2006
FIFA: "Vogelgriep zal WK voetbal niet tegenhouden"
Het WK voetbal zal niet in gevaar komen door de vogelgriep die momenteel ook Duitsland treft. Dat zegt Julio Grondona, vice-voorzitter van de Wereldvoetbalbond (FIFA).
" Het WK zal niet uitgesteld worden", aldus Grondona. "Ik was vorige week in Zürich. Nergens zag ik dat kippen niet meer verkocht of gegeten mochten worden. Momenteel is de vogelgriep geen thema voor ons. Vooraleer we maatregelen nemen om een WK uit te stellen, moeten er dingen van grote omvang gebeuren. Maar op dit ogenblik is niemand bij de FIFA in staat van alarm."
Michael Glos, Duits minister van Economie, liet eerder al weten dat de verspreiding van de vogelgriep geen invloed zou hebben op de WK-voorbereidingen in zijn land. Vorige week werd in Duitsland het eerste geval van vogelgriep ontdekt.

23 Febr 2006 (Romania)
Deadly H5N1 virus confirmed in a pigeon in southeastern Romania
The deadly H5N1 strain of bird flu virus was confirmed in a pigeon found in an isolated part of Constanta province in southeastern Romania.
" This pigeon was found dead in a field, a few kilometres from Topraisar where bird flu was detected on February 14," the agriculture ministry said in a statement on Wednesday.
The highly pathogenic H5N1 strain of the virus, which can be transmitted to humans, was first confirmed in Romania in mid-October 2005.
In recent weeks, it has re-emerged in five villages in the important tourist region of Constanta on the Black Sea coast, bringing to 33 the number of Romanian villages affected by the virus since October 2005. — AFP
The deadly H5N1 strain of bird flu virus was confirmed in a pigeon found in an isolated part of Constanta province in southeastern Romania.
" This pigeon was found dead in a field, a few kilometres from Topraisar where bird flu was detected on February 14," the agriculture ministry said in a statement on Wednesday.
The highly pathogenic H5N1 strain of the virus, which can be transmitted to humans, was first confirmed in Romania in mid-October 2005.
In recent weeks, it has re-emerged in five villages in the important tourist region of Constanta on the Black Sea coast, bringing to 33 the number of Romanian villages affected by the virus since October 2005. — AFP

23 Febr 2006 (India)
Indiase stad afgesloten van de wereld wegens vogelgriep
De autoriteiten in India hebben de stad Navapur in de deelstaat Maharashtra nagenoeg van de buitenwereld afgesloten. Bij pluimvee in de 30.000 zielen tellende plaats is vogelgriep vastgesteld.
Alle autoverkeer in en naar de stad wordt streng gecontroleerd. Treinverkeer is nauwelijks meer mogelijk en alle scholen zijn tot zeker 6 maart gesloten, aldus Indiase media. The Times of India berichtte donderdag dat er tot dusver geen besmettingen bij inwoners van Navapur zijn vastgesteld

23 Febr 2006 (Frankrijk-Slovakije)
Vogelgriep ook vermoed op Frans pluimveebedrijf
(Novum/AP) - Het Franse ministerie van landbouw heeft het tweede geval van H5N1 bevestigd. Het betreft een wilde eend die vorige week dood werd aangetroffen in de zuidoostelijke regio Ain, waar zich vorige week ook het eerste geval heeft voorgedaan.
De autoriteiten hebben in dezelfde regio donderdag een kalkoenenboerderij hermetisch afgesloten nadat onder de kalkoenen een hoge sterfte was geconstateerd. Omdat gevreesd wordt voor vogelgriep worden alle ruim elfduizend dieren op het bedrijf geruimd. Tests moeten nog uitwijzen of het inderdaad om de gevreesde ziekte gaat. In Frankrijk is de vogelgriep nog niet geconstateerd op pluimveebedrijven.
Op het Duitse Oostzee-eiland Rügen is een tamme eend mogelijk gestorven aan vogelgriep, heeft een woordvoerster van het ministerie van landbouw donderdag meegedeeld. Nader onderzoek moet uitwijzen of het gaat om de ook voor mensen gevaarlijke variant H5N1, waaraan op Rügen al meer dan honderd wilde vogels zijn bezweken.
Ook twee dode vogels in Slowakije waren met H5N1 besmet, heeft de Slowaakse minister van landbouw Zsolt Simon donderdag meegedeeld. Het gaat om een fuut in de hoofdstad Bratislava en een slechtvalk in Gabcikovo, bij de grens met Hongarije. Slowakije is na Duitsland, Frankrijk, Oostenrijk, Hongarije, Slovenië, Italië en Griekenland het achtste land van de Europese Unie waar het virus is vastgesteld.
De Oostenrijkse minister van volksgezondheid Maria Rauch-Kallat heeft donderdag gewaarschuwd dat sommige lidstaten nog onvoldoende zijn voorbereid op een mogelijk vogelgrieppandemie.
Vogelgriep verspreidt zich rap over Egypte ANP
CAIRO - De vogelgriep verspreidt zich snel over Egypte. Volgens de autoriteiten zijn er nu besmettingen vastgesteld in veertien van de 26 provincies. Ook in het zuidelijke Luxor, een belangrijke toeristenplaats, is er een brandhaard van het H5N1-virus. Het eerste geval in het Noord-Afrikaanse land werd op 17 februari gemeld.

23 Febr 2006 (Europe)
Grippe aviaire : la menace d'extension aux volailles se précise dans l'UE (23/02/2006 17:22) PARIS (AFP)
Après les oiseaux sauvages, la menace d'extension de la grippe aviaire aux volailles se précise dans l'Union européenne, avec un premier cas suspect annoncé jeudi dans un élevage en France.
S'il devait s'agir du virus H5N1, comme cela est soupçonné, ce serait la première transmission de la variante la plus dangereuse de la maladie à des volailles au sein de l'UE.
Le cas suspect a été signalé dans une région du Centre-Est où la présence du H5N1 a, en outre, été confirmée sur deux canards sauvages, a fait savoir le ministère de l'Agriculture.
A cet égard, un plan national d'aide à la filière avicole sera "précisé et chiffré" samedi, à la suite d'une nouvelle réunion avec les représentants de la profession.
En Allemagne, après une première alerte dans un élevage sur l'île de Rügen (nord-est), les analyses de laboratoire ont révélé que le canard suspect n'était pas atteint du virus H5N1, la forme hautement pathogène et transmissible à l'homme de la maladie.
Par ailleurs, ce virus s'est propagé sur une deuxième île septentrionale, celle de Walfisch, y contaminant un canard sauvage.
Six nouveaux cas de H5N1 ont aussi été décelés sur des oiseaux morts sur l'île de Rügen, ce qui porte le nombre total des volatiles sauvages retrouvés morts porteurs de ce virus en Allemagne à 11O, dont 107 sur cette île.
A Berlin, le ministre de l'Agriculture Horst Seehofer et ses homologues des Etats régionaux se sont réunis pour discuter des mesures de protection à prendre en cas d'éventuelle transmission du virus d'homme à homme.
Le H5N1 a de plus été identifié pour la première fois en Slovaquie, là encore sur deux oiseaux sauvages (un canard harle piette et un faucon), découverts sans vie lundi dans le sud-ouest, ont annoncé jeudi les autorités.
Ces derniers jours, la grippe aviaire avait déjà atteint l'Autriche et la Hongrie, deux autres Etats de l'UE voisins de la Slovaquie.
Cependant en Inde, 174 personnes ont été soumises à des tests pour déterminer si elles avaient été contaminées par la maladie depuis la confirmation, samedi, d'un premier foyer sur le sous-continent, à Navapur, dans l'Etat du Maharashtra (ouest).
Au total, 202 échantillons ont été prélevés sur ces personnes et, parmi les 95 premiers échantillons, 94 ont été déclarés négatifs (un seul devait encore être soumis à de nouvelles analyses, mais les autorités sanitaires jugeaient très peu probable que le résultat soit positif).
Le foyer de l'épizootie a été placé en "quarantaine" souple, a-t-on annoncé jeudi de source officielle.
Quant au Vietnam, qui est parvenu à contrôler la grippe aviaire il y a plusieurs mois, il a mis en place un comité national chargé de gérer les prochains cas humains et de préparer le pays à une possible pandémie, a-t-on appris jeudi de source gouvernementale.
Le Premier ministre Phan Van Khai a décidé mardi de créer ce groupe de travail, bien que le Vietnam, où sont survenus 42 des plus de 90 décès attribués au H5N1 dans le monde depuis fin 2003, n'ait enregistré aucun cas sur des volatiles depuis le 15 décembre, et humain depuis début novembre.
De leur côté, les autorités égyptiennes ont annoncé jeudi avoir équipé des dizaines d'hôpitaux pour recevoir et traiter d'éventuels cas de grippe aviaire, dont aucun n'a cependant été décelé jusqu'à présent.
Quant aux éleveurs du Niger, Etat africain également menacé par la maladie, ils jugent insuffisantes les primes de dédommagement de 1.000 FCFA (1,5 euro) par poulet promises par le gouvernement en cas d'abattage massif de volailles contaminées.

23 Febr 2006 (Nederland)
Aanpassing maatregelen wordt verwacht
Er is van het ministerie van LNV bericht binnen gekomen dat in de eerste of tweede week van maart besloten zal worden over aanpassingen van de maatregelen die nu voor de postduiven gelden. Hierbij worden de voorstellen die eerder deze week door de NPO gedaan zijn betrokken. Hoewel we over de definitieve regeling voor duiven nog geen zekerheid kunnen geven, rekenen wij er op dat de ophokplicht in de huidige vorm zal verdwijnen.
Bestuur NPO

23 Febr 2006 (France)
Vogelgriep: H5N1 bij tweede wilde eend in Frankrijk (Belga)
PARIJS 23/02 (BELGA/AG) = In het departement Ain in het oosten van Frankrijk is bij een tweede dode wilde eend het dodelijke vogelgriepvirus H5N1 vastgesteld. Dat meldt de Franse minister van Landbouw woensdagnacht in een communiqué. De wilde eend werd zondag in de gemeente Bouvent aangetroffen, daags nadat bij een eerste wilde eend uit Joyeux het virus H5N1 was vastgesteld. Vanaf donderdagmorgen geldt een speciale beveiligingszone rondom Bouvent, zo meldt de minister. (BVH)

23 Febr 2006 (Nederland)
Ruimen van kippen blijft nodig
Wetenschap bepleit doden van vogels als H5N1 Nederland bereikt - door Jeroen den Blijker
Is vaccineren van 85 miljoen kippen zinnig? Ja, maar vooral op de lange termijn, denken wetenschappers van de Wageningen Universiteit. Op de korte termijn helpt rigoureus ruimen tegen vogelgriep.
De hobbyboer mag zijn vogels inenten, zo besloot Brussel gisteren. Maar voor de commerciële pluimveehouder, met 85 miljoen kippen op stal, is Europa nog lang niet zover. Wim van der Poel, viroloog van de Animal Science Group van de Wageningen Universiteit begrijpt de weerzin daartegen van verschillende EU-lidstaten heel goed. Ook hij vindt de angst ’reëel’ dat de gevreesde H5N1-variant van het vogelgriepvirus dan sneller wordt binnengesleept bij de import van kip of kipproducten. Of dat daadwerkelijk gebeurt, laat zich bovendien moeilijk vaststellen, zeker als Europa besluit alle pluimvee in te enten. Geen kip wordt dan immers nog ziek. ,,De beste waarschuwing tegen het vogelgriepvirus is een totaal naïeve populatie; die gaat gewoon dood als het virus opduikt.”
Anders dan het ministerie van LNV doet geloven, is de techniek om onderscheid te maken tussen het vlees van gevaccineerde en besmette dieren helemaal niet betrouwbaar. ,,Die detectietechniek hebben we nog niet op de plank liggen. Dat gaat nog jaren duren”, zegt Van der Poel.
Bovendien: als Brussel op korte termijn instemt met inenten van alle pluimvee, dan komt dat voor 2006 te laat, denkt Mart de Jong, veterinair epidemioloog uit Wageningen. ,,Het duurt minstens drie weken voordat zo’n vaccin beschikbaar is. Er moeten afspraken worden gemaakt met fabrikanten, de hele logistiek moet worden opgezet Daar gaan maanden overheen.”
Vaccineren is volgens hem vooral iets van de lange termijn. De H5N1-vogelgriepvariant zwerft al een aantal jaren rond op aarde, daarvan raken we niet snel verlost. ,,We zullen dus moeten nadenken hoe hiermee om te gaan. Vaccineren is daarbij een middel om ziekte en verspreiding te beteugelen.”
Mocht het virus onverhoopt opduiken in Nederlandse stallen, dan rest vooralsnog één antwoord: ruimen. De Jong berekende op basis van de gegevens over de vogelpestcrisis van 2003 de statistische kans op verspreiding tussen bedrijven. En die is immens, vooral in twee gebieden, De Gelderse Vallei en De Peel. Als daar het virus opduikt, is er geen houden aan. ,,Verspreiding is daar onvermijdelijk door de vele stallen, zelfs de beste bestrijdingsmethodiek kan verdere uitbraak niet voorkomen”, meent De Jong. Het direct (preventief) ruimen van deze gebieden moet sneller en massaler gebeuren dan in 2003, toen de ruimingen moeizaam op gang kwamen.
Het H5N1-virus vindt waarschijnlijk zijn oorsprong in Zuid-China, maar hoe het zich wereldwijd verspreidde, blijft een raadsel. Sluitend bewijs voor de trekvogel als infectiebron, is er nog steeds niet, meent
bioloog Bart Ebbinge van Alterra. Hij bepleit daarom onderzoek naar de kippensector. ,,Met kip wordt wereldwijd heel veel gesleept. Kip uit China duikt bijvoorbeeld ook op in Afrika. Het in kaart brengen van al die bewegingen is moeilijker dan de trek van overwinterende ganzen. Maar per saldo is dat misschien wel veel informatiever.”

23 Febr 2006 (Slovakije)
Eerste gevallen van H5N1 in Slovakije
In Slovakijke is voor het eerst het dodelijke vogelgriepvirus H5N1 vastgesteld bij twee wilde vogels.
De dieren werden dood aangetroffen in het zuidwesten van het land, zo maakte de Slovaakse minister van Landbouw, Zsolt Simon, donderdag bekend.
Bron: GvA

22 Febr 2006
Europarlement: beter laat dan nooit vaccineren - ANP
BRUSSEL - Het Europees Parlement vindt de Europese toestemming voor vaccinatie nog maar net op tijd. ‘Dit akkoord is zeer noodzakelijk. Preventief vaccineren is nu heel wenselijk voor hobbykippen,’ reageerde Europarlementslid Thijs Berman (Pvda) woensdag, met het oog op het groeiende aantal besmettingen van het griepvirus H5N1.
Berman: ‘We hebben in het Europees Parlement vorig jaar al gepleit voor een soepeler vaccinatiebeleid van de EU. Dat het er nu is gekomen, is goed. Beter laat dan nooit’.
Zijn CDA-collega Albert Jan Maat ziet in de toestemming een eerste stap naar een algeheel vaccinatiebeleid in de Europese Unie, ook voor commerciële pluimveehouders. ‘Er is op den duur maar één weg: preventief vaccineren’, meent Maat.
VVD-Europarlementslid Jan Mulder heeft zich steeds voor vaccinatie uitgesproken. ‘We moeten nu werk maken van een vaccin dat zich duidelijk onderscheidt van het virus. Ik hoop dat de geënte kip dan niet meer geruimd hoeft te worden’, aldus Mulder. Hij heeft in oktober geregeld dat de EU 2 miljoen euro uittrekt voor onderzoek naar een dergelijk vaccin.
Mulder vindt overigens dat de Nederlandse overheid de kosten voor vaccinatie moet gaan betalen voor de boeren. ‘Het is immers niet de schuld van de boeren dat er vogelgriep is.’

22 Febr 2006 (Nederland)
In het TV programma NOVA gaf min. Veerman een toelichting op het vandaag genomen besluit om vaccinatie van hobbydieren toe te staan.
Tijdens dat gesprek zei de minister dat we er rekening mee moeten houden dat de vogelgriep de komende jaren aanwezig zal blijven en de nu genomen maatregelen, zoals ophokken, jaarlijks terug zullen keren.

Twee nieuwe wilde zwanen besmet in Griekenland
Griekenland heeft twee nieuwe gevallen bevestigd van wilde zwanen die besmet zijn met het H5N1-vogelgriepvirus, na tests van een lab van de Europese Unie in Londen. Het dodelijke vogelgriepvirus is vastgesteld bij twee wilde zwanen, waarmee het totale aantal wilde vogels besmet met de ziekte, op negen komt te liggen in Griekenland.
De geteste stalen waren genomen bij een groep wilde zwanen in een lagune in de prefectuur Rodopi, in het noordoosten van het land, zo maakte de Griekse minister van Landbouw bekend. Tot nu toe is de vogelgriep in Griekenland alleen aangetroffen bij trekvogels en niet bij pluimvee

22 Febr 2006 (India)
India overweegt verkoop virusremmers te verbieden
(Novum/AP) - India overweegt de verkoop van merkloze kopieën van de virusremmer Tamiflu te verbieden. De regering vreest dat het vogelgriepvirus resistent wordt tegen het middel als mensen het gebruiken die niet besmet zijn met het levensgevaarlijke H5N1-virus. Dat heeft een zegsman van het ministerie van volksgezondheid woensdag gezegd.
Twee Indiase farmaceutische bedrijven zijn bezig een merkloze variant van Tamiflu te ontwikkelen, een antiviraal middel van de Zwitserse fabrikant Roche dat het effectiefst is gebleken bij de behandeling van vogelgriepsymptomen bij mensen.
Een van de bedrijven, Cipla Ltd., meldde woensdag dat het begonnen is het medicijn naar apotheken te brengen, maar volgens de zegsman van het ministerie van volksgezondheid steekt de regering daar binnenkort mogelijk een stokje voor. Een definitieve beslissing moet nog worden genomen.
Vorige week bevestigde India zijn eerste uitbraak van vogelgriep. Gewacht wordt op de uitslagen van tests die moeten uitwijzen of negen mensen die met griepsymptomen in het ziekenhuis zijn opgenomen, zijn besmet met het virus. Een belangrijke medewerker van het ministerie van volksgezondheid zei woensdag dat er een 'stellige mogelijkheid' is dat mensen in India het vogelgriepvirus onder de leden hebben. Meer dan zevenhonderdduizend vogels zijn geruimd in het district Navapur sinds dertigduizend dode kippen besmet bleken.
Hetero Drugs Ltd., de andere producent van Tamiflu-kopieën, heeft besloten het middel niet op de markt te brengen, omdat het virus zou kunnen veranderen als het medicijn wordt ingenomen door mensen die niet besmet zijn. "Dat risico willen we niet nemen. Het middel moet worden verstrekt door regeringsinstanties en onder toezicht", zei een woordvoerder.

22 Febr 2006
Vandaag is er in Brussel akkoord bereikt over het preventief vaccineren van hobbydieren en buitenuitloop kippen. Gisteren heeft een delegatie van het ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (LNV) de vaccinatieplannen van Nederland gepresenteerd. Vandaag hebben de lidstaten ingestemd met een voorstel van de Europese Commissie.
Minister Veerman is tevreden met het besluit van de Europese Unie. Veerman is een groot voorstander van het vaccineren van dieren tegen dierziektes. Hij heeft zich daar diverse malen sterk voor gemaakt. Veerman ziet het vaccineren van pluimvee als een alternatief voor het ophokken of afschermen van pluimvee. Door de dieren te vaccineren hoeven ze tijdens de trekperiode van de wilde vogels niet meer naar binnen.
De commissie heeft vandaag een beschikking ingebracht met diverse voorwaarden. Zo mogen er geen gevaccineerde levende kippen over de grens worden gebracht. Gevaccineerd pluimvee moet in Nederland worden geslacht. Vlees van gevaccineerde dieren mag wel geëxporteerd worden.
Naar alle waarschijnlijkheid kan het vaccineren van pluimvee over circa twee weken beginnen. Er moet onder andere een vrijstellingsregeling gemaakt worden voor het op de markt brengen van een vaccin.

22 Febr 2006 (Nederland)
Nederland mag van EU hobbypluimvee vaccineren ANP
BRUSSEL - Nederland heeft toestemming gekregen om de hobbykippen te vaccineren tegen vogelgriep. Een comité van experts uit de 25 EU-landen ging woensdag in Brussel akkoord met een verzoek van minister Veerman (Landbouw).
Nederland is het eerste land in de Europese Unie dat pluimvee inent tegen het oprukkende vogelgriep. Veerman overweegt later ook buitenlopende kippen van boerenbedrijven te laten vaccineren. Voorlopig vindt hij daar de ophokplicht voldoende.De bedoeling is dat dierenartsen de eigenaren van hobbykippen bezoeken. Voor totaal 100 tot 150 euro krijgen de kippen dan een vaccinatie. De arts ringt ze ook, ter herkenning. Minister Veerman overlegt over de precieze uitvoering nog met de vereniging van hobbydierhouders.

22 Febr 2006 (Oostenrijk)
Eerste kip met vogelgriep in Europa ontdekt ANP
WENEN - In Oostenrijk is de gevaarlijke variant van vogelgriep bij een kip vastgesteld. Dat heeft een woordvoerder van het Oostenrijkse ministerie van Volksgezondheid woensdag gemeld. Het is voor zover bekend het eerste geval van H5N1 bij een kip in de Europese Unie.
De besmette kip komt van een dierenasiel in de stad Graz, in het zuiden van Oostenrijk. Op dezefde plek werd eerder al een zwaan met vogelgriep aangetroffen. In de afgelopen week is in Oostenrijk ook bij ander gevogelte vogelgriep geconstateerd.

Knokke-Heist beschermt wagens tegen vogelgriep
Het gemeentebestuur van Knokke-Heist heeft de wagens van de brandweer, de politie en de technische dienst laten uitrusten met beschermingsmateriaal tegen de vogelgriep. "We moeten voorbereid zijn", zegt burgemeester Leopold Lippens. "Uiteindelijk is ons personeel verplicht om te handelen. We moeten onze mensen beschermen en de investeringen daarvoor zijn beperkt".
De burgemeester heeft ook de ophokmaatregel voor pluimvee uitgebreid naar het hele grondgebied. Eind vorig jaar werden door het Federaal Agentschap voor de Voedselveiligheid maar delen aangeduid.
Volgens Lippens is Knokke-Heist een vogelrijk gebied. De trek van de watervogels vindt er plaats tussen half maart en eind juni. Lippens vermoedt dan ook dat de strijd tegen de vogelgriep nog lang zal duren. Knokke-Heist telt één bedrijf met 30.000 kippen.

Vogelgriep: nieuw sterfgeval in Indonesië
In Indonesië is dinsdag een 27-jarige vrouw overleden aan vogelgriep, zo meldt het ministerie van Gezondheid woensdag op basis van lokale tests.
Een laboratorium van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) in Hongkong moet de uitslag nog bevestigen. Volgens de WHO zijn in Indonesië tot nu toe 19 mensen bezweken aan vogelgriep.

21 Febr 2006 (België)
Pipa nam contact op met het voedselagentschap FAVV met name met de Heer Pascal HOUBART en laat weten dat reisduiven WEL rond het hok mogen vliegen na 1 maart 2006.
Er zijn wel enkele voorwaarden...bvb moeten gevoederd worden binnen...Later meer hierover.
info mede dankzij Mark Vandaele en John Meurysse.

Pipa a pris contact avec Mr Pascal HOUBART. de l'AFSCA et nous informe que les pigeons voyageurs peuvent voler autour du pigeonnier après le 1er mars 2006. Il y a quelques conditions : par exemple ils doivent être nourris à l'intérieur...etc.. Plus d'info plus tard.

21 Febr 2006 (Nederland)
Enten tegen Vogelgriep
Er komen veel vragen binnen over het enten van duiven tegen de vogelgriep. Er zijn ook vragen of het correct is dat Veerman deze week in Brussel ook de postduif bij de vrijwillig te enten dieren zou onderbrengen en dat we dan binnen drie weken met onze oude duiven kunnen vliegen.
Hoewel vandaag een besluit genomen zou worden over het vaccinatieplan voor gezelschapspluimvee en buitenlopende kippen (biokippen), is de besluitvorming uitgesteld tot 22 februari. Het lijkt ons niet waarschijnlijk dat het resultaat zal zijn dat duiven geënt mogen worden. Daar zijn een aantal redenen voor. Op de eerste plaats is het vaccinatieplan ingediend door minster Veerman. Bij de voorbereidingen op zijn ministerie is ook de NPO betrokken geweest. Het ministerie heeft zich steeds op het standpunt gesteld dat in de aanvraag uitsluitend het genoemde pluimvee zou worden meegenomen. De argumentatie daarvoor was een overtuigende. Van pluimvee zijn vele studies bekend van de effecten van vaccinatie. Van de andere vogelsoorten is dit niet het geval. Men wilde slagen met het vaccinatieplan en dan is het veel te risicovol om vogelsoorten mee te nemen waarvan dit niet het geval is. Zou de minister zich plotseling bedacht hebben en terugkomen met de mededeling dat met postduiven die geënt zijn over enkele weken gevlogen mag worden, dan zou dat een grote verrassing zijn.
De stand van zaken voor entingen van postduiven is de volgende. Er loopt op dit moment een onderzoek of de entstof die bij pluimvee gebruikt wordt ook effectief is bij postduiven. De verwachting is dat dit inderdaad het geval zal zijn. Met het Intervet vaccin zijn kippen vanaf twee weken na de eerste enting beschermd. De tweede enting wordt zes weken later gegeven en daarmee krijgen kippen een bescherming van minimaal één jaar. Binnenkort zal duidelijk worden of bij postduiven dezelfde resultaten kunnen worden verwacht.
Dan is er natuurlijk ook nog de vraag of duiven besmet kunnen worden met het virus H5N1. Hier is onderzoek naar gedaan door het Friedrich-Loeffer Instituut op het Duitse eiland Riems. De resultaten van dit onderzoek zijn nog niet gepubliceerd. Daarnaast staat er Nederlands onderzoek op stapel of duiven besmet kunnen worden door het H5N1 virus en wel met de Aziatische als Turkse variant. Dan zal ook bezien worden als er sprake is van besmetting of het virus de duif bescherming geeft en komt er een antwoord op de vraag of duiven het virus na een opzettelijke besmetting uitscheiden en dit zowel met als zonder vaccinatie. Dan zal duidelijk worden of het gewenst is om duiven te vaccineren. Het is overigens zo dat op dit moment geënte dieren met veel administratie en andere waarborgen omgeven worden. Dit omdat onder geen voorwaarde vlees van geënte dieren in het commerciële circuit terecht mag komen. Ook het vlees van bijvoorbeeld biokippen kan maar naar beperkte afzetgebieden. Dit niet vanwege het feit dat het vlees of de eieren niet goed zouden zijn, integendeel daar is niets mis mee. Maar omdat zeker in de zogenaamde derde landen de pluimveeindustrie-afzetmarkten verliest.
De meest sluitende oplossing is dat al het pluimvee wereldwijd geënt wordt tegen dit virus. Andere dieren enten is dan niet meer nodig. Er zijn op dit moment steeds meer landen die tot enting besluiten en dat is hoopgevend. Het is bovendien ook uit het oogpunt van volksgezondheid een sluitende oplossing.
Bron : NPO website

21 Febr 2006
EU stelt besluit vaccinatie hobbykip uit
ANPBRUSSEL - Nederland heeft dinsdag nog geen Europese toestemming gekregen om hobbykippen te vaccineren. De experts uit de 25 EU-landen konden het nog niet eens worden en vergaderen woensdag verder over het verzoek, aldus een bron rond de onderhandelingen.
De Nederlandse minister Veerman van Landbouw wil het pluimvee van particulieren met een vaccin beschermen tegen de oprukkende vogelgriep. Andere EU-landen zijn huiverig. Een ingeënte vogel kan drager zijn van het virus zonder dat dat merkbaar is. Als Nederland zonder Europese toestemming aan het vaccineren slaat, kunnen EU-landen hun grenzen sluiten voor Nederlands kippenvlees en eieren.

WK-organisatie beraadt zich over vogelgriep
FRANKFURT - De organisatie van het wereldkampioenschap voetbal en de wereldvoetbalbond FIFA beraden zich dinsdagavond over de vogelgriep. De ziekte is inmiddels vastgesteld in Duitsland.
Bärbel Höhn, voorzitter van de commissie landbouw van het Duitse parlement, waarschuwde voor het gevaar dat een epidemie tijdens het evenement (9 juni tot 9 juli) kan opleveren. Het zou het spelen van wedstrijden zelfs in gevaar kunnen brengen. Ze kreeg steun van Klaus Stöhr van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO). Volgens hem groeit het gevaar van een epidemie onder mensen. Hoe langer het griepvirus bestaat, des te groter de kans dat het op mensen overslaat

Diagnose dode vogels ’s Gravenbrakel voor eind deze week
De resultaten van de analyses op het gevogelte dat maandag dood werd teruggevonden in vijvers in 's-Gravenbrakel, zouden eind deze week bekend moeten zijn. Dat heeft de gemeentesecretaris van de gemeente, Philippe du Bois d'Enghien, dinsdag meegedeeld.
Botulisme
Een dierenarts bracht de dode vogels dinsdag naar een laboratorium in Bergen, dat de dieren meteen naar het CODA (Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie) in Brussel doorstuurde, de enige instantie die vogelgriep kan detecteren.
Volgens de dierenarts gaat het bijna zeker om botulisme (vergiftiging, veroorzaakt door afscheiding van bacteriën) en niet om vogelgriep aangezien er bij dezelfde vijvers vorig jaar ook al gevallen van botulisme werden vastgesteld.

Vogelgriep: "Vaccineren van hobbypluimvee zeer duur"
Piet Vanthemsche, de Interministeriële Commissaris voor de Influenza, heeft er dinsdagvoormiddag in de kamercommissie Volksgezondheid op gewezen dat het vaccineren van pluimvee tegen de vogelgriep meer inhoudt dan "een simpel spuitje" geven.
Een paar commissieleden hadden namelijk gevraagd of vaccinatie ook niet overwogen kan worden voor bepaalde pluimveesoorten die als hobby door particulieren worden gehouden. Tot nu toe mogen in België alleen zeldzame vogelsoorten in dierenparken gevaccineerd worden tegen het virus.
" Als pluimvee van particulieren gevaccineerd zou worden, moet elk dier afzonderlijk geïdentificeerd en geregistreerd worden", zei Vanthemsche. "Daarna moeten die dieren hun hele leven lang opgevolgd worden. Zo moet op tijd en stond onderzocht worden of ze geen drager zijn van het vogelgriepvirus." Gevaccineerde vogels kunnen namelijk het virus ongemerkt verspreiden zonder er zelf ziek van te worden. "Het vaccineren van drie kippen van een particulier zou daardoor in totaal tussen de 100 en 200 euro kosten", zei Vanthemsche.
Naast een enorme kostprijs zou het vaccineren van pluimvee ook een hele administratieve overlast en economische problemen met zich meebrengen. Vlees van gevaccineerde dieren kan namelijk minder gemakkelijk geëxporteerd worden.
Toch wordt in België vaccinatie niet volledig uitgesloten. "Op dit moment wegen de voordelen echter niet op tegen de nadelen", beklemtoonde minister van Volksgezondheid Rudy Demotte in de kamercommissie.
Bron: Gazet van Antwerpen

21 Febr 2006 (Duitsland)
Ruim honderd H5N1-besmettingen in Duitsland ANP/DPA
RIEMS/BRUSSEL - Het aantal vogels dat in Duitsland is gevonden met H5N1 is gestegen tot 103. Daaronder zijn negen nieuwe besmettingen bij zwanen op het eiland Rügen in de Oostzee. Dat heeft de regionele diergeneeskundige dienst dinsdag meegedeeld. Slowakije heeft de eerste verdachte besmettingsgevallen, bleek dinsdag. Een nonnetje (soort eend) en een havik bleken het virus H5 in zich te dragen. Het moet nog blijken of het om het gevaarlijke type H5N1 gaat. Voor de zekerheid hebben de autoriteiten alvast een beschermingszone met een straal van 3 kilometer een een bewakingszone van 10 kilometer ingesteld. In die gebieden gelden extra controles.
Hongarije heeft dinsdag drie H5N1-infecties bij wilde zwanen bevestigd. De dieren waren in het zuiden van het land aangetroffen.

21 Febr 2006 (Hongarije)
Voor het eerst H5N1 in Hongarije
Een parkwachter bergt een kadaver van een dode zwaan op nabij Nagybaracska, in het zuiden van Hongarije.
In Hongarije is voor het eerst het vogelgriepvirus H5N1 vastgesteld, zo heeft een regeringswoordvoerder dinsdag bekendgemaakt. Het zeer pathogene virus dat ook de mens kan aantasten is gevonden op drie dode zwanen in het zuiden van het land.(belga)

21 Febr 2006 (Kroatië)
Ook vogelgriep aan Adriatische kust Kroatië
Aan de kust van de Adriatische Zee in Kroatië is een geval van het gevaarlijke H5N1-virus van de vogelgriep vastgesteld. Een jonge zwaan, dood aangetroffen op het eiland Ciovo, bleek gestorven aan het virus. Dat bevestigde de regering dinsdag.
Volgens het Kroatische ministerie van Landbouw werden op het eiland en in de omgeving de nodige maatregelen genomen om de verspreiding van de ziekte tegen te gaan. Een andere dode zwemvogel die dood op hetzelfde strand werd aangetroffen, is naar Zagreb gebracht voor onderzoek. In een vijver 200 kilometer ten oosten van de Kroatische hoofdstad Zagreb werden in oktober vorig jaar al zes dode zwanen gevonden die besmet waren met H5N1.
Bron: HLN

21 Febr 2006 (Belgique)
Wie ophokplicht niet naleeft, mag sanctie verwachten
Belgen die weigeren om hun pluimvee op te hokken vanaf de verplichte datum van 1 maart, kunnen daarvoor gesanctioneerd worden.
Dat heeft minister van Volksgezondheid Rudy Demotte dinsdag meegedeeld in de kamercommissie Volksgezondheid. De minister zei dat hij er eerst en vooral op rekent dat alle burgers doen wat hen gevraagd wordt. Daarvoor zal via verschillende kanalen gecommuniceerd worden. Zo komt er een infobrochure, maar er verschijnt ook een informatiecampagne in alle kranten en waarschijnlijk ook via de audiovisuele media.
Daarnaast zullen de politiediensten ook controleren of de ophokplicht wordt nageleefd, zo antwoordde minister Demotte op een mondelinge vraag van Miguel Chevalier (VLD).
" We denken niet in de eerste plaats aan repressie, maar als de lokale politie zou vaststellen dat de regels systematisch worden overtreden, dan zal het pluimvee in beslag genomen worden en gedood worden", aldus Demotte.

21 Febr 2006 (Belgiue)
Nos volailles confinées
Couvre-feu pour les volatiles à partir du 1er mars sur tout le territoire
BRUXELLES A partir du 1er mars, toute personne détenant des volailles sur notre territoire sera soumise à l’obligation de confiner ces animaux. D’ici là, il est vivement conseillé d’agir en ce sens. C’est la décision annoncée, hier après-midi, par le ministre de la Santé publique, Rudy Demotte, et le responsable de la cellule Influenza, Piet Vanthemsche.
Dans la pratique, cela signifie que les éleveurs - professionnels comme particuliers - seront tenus soit d’enfermer leurs volailles dans un espace intérieur; soit, si elles évoluent sur un terrain situé à l’extérieur, d’aménager un abri entièrement clos, à l’aide de filets ou de treillis. La grosse différence avec l’annonce effectuée fin de la semaine dernière réside dans le fait que cette mesure devra s’appliquer sur l’ensemble du territoire, et non pas uniquement dans les zones sensibles. Il en va ainsi, aussi, de l’interdiction d’alimenter ou d’abreuver les volailles à l’extérieur.
Cette disposition vise à garantir que les animaux sains courent le moins de risques possibles d’être contaminés par la faune sauvage (soit par contact direct, soit par le biais des déjections d’oiseaux).
La décision de confiner la volaille partout en Belgique est motivée par la multiplication des cas détectés ces derniers jours en Europe, et singulièrement dans plusieurs pays voisins. Une réunion d’experts s’est tenue hier matin, à la demande de Rudy Demotte et de Piet Vanthemsche.
Les recommandations qui ont été formulées n’allaient pas dans le sens d’un renforcement aussi drastique des mesures. Le confinement général n’est prévu, dans le plan de lutte contre la grippe aviaire, que lorsqu’un premier cas serait effectivement notifié en Belgique.
Au-delà de son caractère sanitaire, on peut considérer que cette mesure vise à répondre aux interrogations d’une partie de la population, qui ne comprenait pas pourquoi nos voisins - Pays-Bas, France, Allemagne… - avaient opté pour le confinement général… et pas nous. Rudy Demotte a décidé “de ne courir aucun risque”, sachant, note-t-on auprès de la cellule Influenza, qu’“il est très probable que notre pays soit confronté dans le futur” à des cas de grippe aviaire.

20 Febr 2006 (België)
Avian influenza Update
DEFRA has continually stated that the present AI threat is a ‘dynamic one’, i.e. it is one that can change and change quickly. Nothing was more apparent as the events over the weekend unfolded with new AI outbreaks recorded and confirmed in France and other parts of Europe. DEFRA ministers have advised the UK poultry keepers to remain vigilant and don’t panic at this stage. Unlike some other western European countries they have not insisted on a lock in of poultry and other domestic birds.
I think it is worth recapping one or 2 points about avian influenza. Firstly the research that was collated by pigeon vets and used to encourage DEFRA to change their rigid stance on racing pigeon events is quite clear. Dr Pascal Lanneau has clearly stated that
“ Although the pigeons are very resistant to the Low Pathogenic Avian Influenza (LPAI), there is a chance that they become infected with the High Pathogenic Avian Influenza (HPAI, H5N1); this is confirmed by recent research. This means that we have to be careful in this matter concerning the outbreak of the AI. Pigeons don’t play a very important role in the transmission of the AI, but not important doesn’t mean that they don’t play a role at all”.
In a nutshell then, the AI that is currently n France is the HPAI variant and could be caught by racing pigeons. If the disease does arrive in the UK there will be a DEFRA order for all poultry and domestic bird keepers to contain their birds. This will mean, as in France at present, no flying out and of course no racing. So as not to dampen all your hopes Ben Bradshaw did say yesterday on radio that restrictions would be put in place 3kms around any infected location and security measures would take place. This did happen last August when a bout of Newcastle Disease was found in Surrey at a pheasant farm. The farm was closed, the birds were destroyed, the outbreak was contained and within a few weeks the all clear was given. Most people didn’t even know that this outbreak had occurred. I would suggest that for the time being continental racing looks very unlikely but there is no reason at this juncture to think that we will not be able to race within the UK. Obviously this will depend on ‘the dynamic situation’.
It is worth I think reminding ourselves of the biosecurity measures that will help keep AI away from your loft :
• Keep bird feed and any standing drinking water free from contamination by wild birds and other animals. This might mean feeding and watering undercover.
Look out for signs of disease. Visit the avian influenza homepage at www.defra.gov.uk for disease facts.
• Make sure your premises are tidy and clean. Spilled feed, litter and standing water attract wild birds and vermin.
• Keep your birds separate from wild birds, waterfowl, pets and other animals. Control vermin.
• Keep visitors and their vehicles away from your birds as far as possible. If they must have access, make sure vehicles and equipment are clean.
• Make sure your clothes, footwear and hands are clean, before and after contact with birds. Any essential visitors should do the same.
• Avoid sharing equipment. If you do have to share, make sure it is cleansed and disinfected before and after use.
• Buy feed from a mill or supplier that operates in accordance with Defra and Agricultural Industries
Confederation Codes of Practice. Supply clean, fresh drinking water.
• Be vigilant when purchasing new stock. Use reputable sources. Isolate new birds and birds you have taken off your premises (for example, to a show).
• If you suspect disease, act quickly and consult your vet. Avian influenza and Newcastle disease are
notifiable diseases and must be reported to your local Divisional Veterinary Manager.
Peter Bryant
General Manager

20 Febr 2006 (België)
Ophokplicht vanaf 1 maart
BRUSSEL - Vanaf 1 maart moet het pluimvee in heel België binnen blijven. De ophokplicht zal dus niet beperkt blijven tot de gevoelige natuurgebieden, zoals eerder was aangekondigd. Dat deelde minister van Volksgezondheid Rudy Demotte vanmiddag mee op een persconferentie.
Voorlopig moeten alleen pluimveebedrijven in de buurt van natuurgebieden hun kippen afschermen. Vanaf 1 maart zou de ophokplicht ook gelden voor particulieren in gevoelige gebieden. Maar Demotte breidt die regel nu uit tot het hele land.
Met die beslissing gaat Demotte een stap verder dan het advies van het wetenschappelijk comité van het interministerieel commissariaat Influenza, dat zo’n uitbreiding van de ophokplicht niet noodzakelijk acht.
De overheid neemt ook stappen om de bevolking te informeren over de vogelgriep. Woensdag verschijnt er in alle kranten een informatieve advertentie.
llc (belga)20/02/2006

Eigenaars dumpen vogels in park Noord-Frankrijk
(Novum/AP) - In de parken van het Noord-Franse stadje Roncq hebben de zwanen en eenden sinds enkele dagen gezelschap gekregen van ongeveer dertig kippen, eenden en ganzen die er niet thuis horen. "Eerst waren het autobanden, flessen en koelkasten, nu zijn het vogels", zegt Francis Hameau, een belangrijke medewerker van de burgemeester van Roncq.
Volgens hem zijn de vreemde vogels in het park opgedoken sinds de Franse regering de ophokplicht en - in sommige delen van het land - de vaccinatieplicht afkondigde. Ze zijn waarschijnlijk achtergelaten door eigenaren die geen geld hebben om de hokken af te sluiten, en liever afstand doen van hun vogels dan een boete te betalen, die kan oplopen tot 750 euro.
De burgemeester, Vincent Ledoux, heeft vrijdag een communiqué doen uitgaan, waarin hij de lokale bevolking oproept zich verantwoordelijker te gedragen en geen hobbypluimvee meer te dumpen. Vanaf dinsdag gaan gemeentewerkers alle vogels uit de vier parken van Roncq vangen. Daarna worden ze ondergebracht in een afgesloten hok.

20 Febr 2006
Avian influenza confirmed in wild duck in France: French authorities applying precautionary measures
The French authorities today informed the European Commission of a confirmed case of the highly pathogenic avian influenza virus H5 in a dead wild duck tested in Ain, near Lyon. A sample will be sent to the Community Reference Laboratory for avian influenza in Weybridge for further tests to determine if this is the H5N1 virus.
The French authorities have informed the European Commission that they will apply immediately the precautionary measures set out in the Commission Decision on certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza in wild birds in the Community. This Decision was adopted by the Commission today, following a favourable opinion on 16 February by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health. The Decision sets out the measures to be applied in any Member State of the European Union which detects a case of avian influenza H5 in wild birds which is suspected or confirmed to be the highly pathogenic avian influenza H5N1 virus.
The measures consist of the establishment of a high risk area (a 3 km protection zone) around the outbreak and a surrounding surveillance zone of 10 km (which includes the protection zone). In the protection zone, poultry must be kept indoors, movement of poultry is banned except directly to the slaughterhouse and the dispatch of meat outside the zone is forbidden except where products have undergone the controls provided for in EU food controls legislation (i.e meat sourced from healthy animals in registered farms, subject to ante and post mortem checks by vets in the slaughterhouse). In both the protection zone and the surveillance zone, on-farm biosecurity measures must be strengthened, hunting of wild birds is banned and disease awareness of poultry owners and their families must be carried out.

20 Febr 2006 (Nederland)
Reactie naar Ministerie van LNV
Vandaag heeft Bestuur NPO zijn opvattingen over alternatieven voor de ophokplicht van postduiven bij het Ministerie van LNV neergelegd.
Het ministerie zal dit voorleggen aan haar adviseurs en dan een standpunt innemen. Wij (NPO) zullen u zo spoedig mogelijk berichten als er nieuwe ontwikkelingen zijn.

20 Febr 2006 (België)
Zwin gaat vogels vaccineren
Een 300-tal vogels in het natuurreservaat 't Zwin in Knokke-Heist zal gevaccineerd worden uit voorzorg tegen de oprukkende vogelgriep. De vaccinatie start woensdag of donderdag en zal twee dagen in beslag nemen. De gevaccineerde vogels zullen een extra, kleurrijke ring rond de poot krijgen.
" Deze vaccinatie komt bovenop de maatregelen die wij al in september genomen hebben", vertelt conservator Kris Struyf. "Toen werd in het hele park een voederverbod afgekondigd." Daarnaast is men in het Zwin ook extra waakzaam. "Als we verdachte dode vogels vinden, zullen we snel reageren door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) te verwittigen", vertelt Struyf. "In het najaar hebben we ook plastic zeilen aangebracht boven de kooien. De eenden op de vijver werden toen al opgehokt, waardoor de vaccinatie eind deze week gemakkelijker zal verlopen", luidde het.

20 Febr 2006 (Nederland)
Bescherm uw kippen tegen vogelgriep
Heeft u als particulier duiven, kippen of ander pluimvee zoals eenden of kalkoenen? Dan bent u verplicht deze vanaf vandaag, maandag 20 februari, af te schermen, zodat elk contact met in het wild levende vogels onmogelijk wordt. Zo voorkomt u dat uw dieren besmet raken met vogelgriep door wilde (trek)vogels. Deze verplichte maatregel van de overheid geldt voor héél Nederland, zowel buiten als binnen de bebouwde kom.
Wat betekent dit voor u?
• Duiven, kippen en ander pluimvee moeten in een ruimte worden gehouden die aan de bovenkant ondoorlatend is. De zijkanten moeten minimaal zijn afgeschermd met gaas, zodat contact met andere vogels niet mogelijk is.
• Laat de dieren geen oppervlaktewater drinken, zoals water uit sloten.
• Als er binnen een paar dagen enkele dieren doodgaan, neem dan direct contact op met uw dierenarts. De kans bestaat dat het vogelgriep is. Raak de dieren niet meer aan of draag rubberen handschoenen.
• Verzamelingen zoals tentoonstellingen, shows en wedvluchten met(alle soorten) duiven, loopvogels en (sier)pluimvee zijn verboden.
Voor meer informatie: kijk op www.minlnv.nl/vogelgriep of bel het
LNV-loket: 0800 - 22 333 22 (op werkdagen van 8.30 uur tot 16.30 uur).

20 Febr 2006 (Nederland)
Snel duidelijkheid over vaccinatie verwacht ANP
DENHAAG/BRUSSEL - Nederland hoopt dat de andere lidstaten van de Europese Unie snel instemmen met de vaccinatieplannen voor Nederlandse kippen die buiten lopen Dinsdag wordt er gestemd over het Nederlandse plan.
De groep van veterinaire experts van de 25 EU-landen, de zogenoemde Scofcah, stemt naar verwachting dinsdag over het Nederlandse plan voor Nederlandse kippen die buiten lopen, aldus een woordvoerster van het ministerie van Landbouw. Behalve over de Nederlandse wens stemmen de lidstaten naar verwachting dinsdag ook over het Franse vaccinatievoorstel.
Minister Veerman van Landbouw wil niet alleen hobbydieren laten inenten, maar ook de circa vijf miljoen stuks commercieel gehouden pluimvee die normaal gesproken buiten scharrelen. Nederland dient beide plannen dinsdag tegelijk in bij de experts te Brussel.
Een woordvoerster van het ministerie verwacht dat EU-landen nog wel kritische vragen hebben over de controle van ingeënte kippen. ‘Het blijft afwachten hoe de stemming uitvalt’, zei ze. ‘Maar het scheelt dat we nu Frankrijk aan onze zijde hebben.’
Na de eventuele Brusselse toestemming wil Nederland zo snel mogelijk de kippen inenten. De voorbereiding kan echter nog enkele weken duren, vermoedt de woordvoerster. ‘We moeten nog besluiten welk type vaccin we gebruiken en waar het wordt ingekocht. Ook moeten we een schema opzetten voor de bezoeken door de dierenartsen en de registratie.’
Een netelige kwestie blijft de dreiging van handelssancties. Nederland tast nog altijd af wat buitenlandse afnemers doen, als Nederland overgaat tot het inenten tegen de vogelgriep. Nederland streeft ernaar het vlees en de eieren van de gevaccineerde dieren te kunnen blijven verhandelen binnen de EU.
Niet uitgesloten is dat enkele landen in de wereld de grenzen sluiten voor Nederlandse kippenvlees en eieren. Ze zijn bang dat het vaccin te weinig afwijkt van het virus: de vogelgriep zou dan schuil kunnen gaan in het pluimveeproduct.
Frankrijk wil met het oog op de vogelgriep Europese steun voor de pluimveesector. ‘We gaan hulp vragen’, bevestigde minister Dominique Bussereau van Landbouw maandag in Brussel. Verkoop van pluimvee is in Frankrijk met 15 procent gedaald, sinds het vogelgriepvirus zich ook binnen Europa verspreidt. Frankrijk wil maatregelen om de getroffen sector tegemoet te komen. Afgelopen weekeinde kondigde ook de Italiaanse regering aan dat het compensatie voor de getroffen boeren in eigen land wil.
De vogelgriep is maandag ook in Bosnië geconstateerd. Verdere teste moeten uitwijzen of de dode zwanen het voor mensen gevaarlijke H5N1 hebben. Dat hebben de Bosnische autoriteiten meegedeeld.

Zes dode kippen in Brussel
In de Parochiestraat in de Brusselse deelgemeente Haren zijn zes kippen gestorven. Volgens de woordvoerdster van de politiezone Brussel-Hoofdstad-Elsene handelt het Federaal Voedselagentschap de zaak ter plaatse af. Voorlopig is er geen andere informatie beschikbaar.
Bron HLN
Paradisio start met vaccinatie vogels
Net zoals de Antwerpse Zoo en dierenpark Planckendael begint ook dierenpark Paradisio in Brugelette in de provincie Henegouwen, deze week nog met de vaccinatie van een deel van zijn vogels tegen de vogelgriep. Het gaat om een 200-tal vogels die niet opgesloten kunnen worden. De andere vogels worden in speciale kooien ondergebracht, zegt Steffen Patzwahl, wetenschappelijk directeur van het park.
Het personeel wordt niet preventief gevaccineerd tegen de vogelgriep, maar er worden wel voorzorgsmaatregelen getroffen, met name wanneer personeelsleden commerciële kwekerijen bezoeken of naar Azië reizen, aldus Patzwahl.
Als wetenschappelijk directeur van het dierenpark is hij niet buitenmatig bezorgd over de vogelgriep. "De grote trek baart me geen zorgen want een zieke vogel kan geen duizenden kilometers vliegen. Het risico is het grootst bij kleine verplaatsingen van vogels of bij transport van vogels door de mens. De kans dat een van onze vogels de vogelgriep oploopt is klein, maar we blijven waakzaam", klinkt het.

20 Febr 2006 (Italië)
16 gevallen van vogelgriep in Italië
Bij 16 wilde vogels in Italië is het dodelijke H5N1-vogelgriepvirus vastgesteld, zo melden Italiaanse media maandag. De laatste vastgestelde gevallen zijn een wilde eend die dood werd aangetroffen bij een vijver in de Italiaanse regio Umbrië en een buizerd en een wilde haan in een dierenopvangcentrum in Sicilië. Dat meldt een laboratorium in Padua, dat zich bezighoudt met de vogelgriep.
Wilde zwanen
Bij alle andere gevallen van aviaire influenza die al zijn vastgesteld in Italië, ging het om wilde zwanen. De consumptie van pluimvee is met ongeveer 70 pct gedaald sinds de ziekte tien dagen geleden voor het eerst werd ontdekt in Italië. Tot nu toe zijn nog geen gedomesticeerde dieren getroffen door het virus.
200.000 jobs in gevaar
Pluimveekwekers zeggen dat ze honderden miljoenen euro schade hebben geleden en roepen de hulp in van de Europese Unie. De Italiaanse minister van Volksgezondheid Francesco Storace en de minister van Landbouw Gianni Alemanno zullen de zaak aankaarten tijdens een vergadering met vertegenwoordigers van de EU in Brussel.
" We verwachten dat de Europese Commissie bereid zal zijn om die essentiële zaak voor Italië aan te pakken", zei Storace maandag aan het Italiaanse persagentschap Adnkronos. In de Italiaanse pluimveesector, waar ongeveer 200.000 mensen werken, zijn volgens schattingen al 30.000 jobs verloren gegaan.
Bron : HLN

19 Febr 2006
H5N1 bereikt Duitse vasteland
(Novum/AP) - De vogelgriepvariant H5N1 heeft het Duitse vasteland bereikt. Dat heeft het Duitse overheidsinstituut voor diergezondheid Friedrich Loeffler zondag bevestigd. Een buizerd en een meeuw die zijn gevonden aan de Noord-Duitse kust in Voor-Pommeren zijn overleden aan het ook voor mensen gevaarlijke virus.
Op het eiland Rügen in de Oostzee moet volgens de autoriteiten een nog onbekende hoeveelheid pluimvee worden afgemaakt, nu bij een aantal wilde vogels op het eiland H5N1 is geconstateerd. Dinsdag constateerden de autoriteiten op Rügen de eerste Duitse gevallen van H5N1. In totaal zijn in Duitsland al zeker 81 vogels overleden aan het virus, aldus Friedrich Loeffler Instituut. Kanselier Angela Merkel noemde de situatie ernstig. Ze zegde de autoriteiten op Rügen overheidsgeld toe om de uitbraak van het virus te bestrijden. Veertig soldaten, specialisten in het bestrijden van de gevolgen van biologische en chemische wapens, zijn afgereisd naar het eiland om te helpen met het desinfecteren van voertuigen, materieel en mensen. De Duitse boeren moeten hun pluimvee binnen houden.

'Katten binnenhouden tegen vogelgriep'
(Novum) - Katten moeten worden geweerd van de hokken van pluimvee, omdat de dieren vogelgriep kunnen verspreiden. Dat stelt de Nederlandse Bond van Hoender-, Dwerghoender-, Sier- en Watervogelhouders (NHDB). De bond roept zondag op katten zo veel mogelijk binnen te houden. De NHDB overweegt bij het ministerie van Landbouw een verzoek in te dienen om in Nederland een ophokplicht voor katten in te stellen.
De NHDB stelt dat katten een grote rol kunnen spelen bij verspreiding van de vogelgriep. De organisatie baseert zich op een wetenschappelijke publicatie van onderzoekers van het Erasmus Medisch Centrum in Rotterdam van vorige maand. Volgens dat onderzoek kunnen katten ook de voor mensen gevaarlijke griepvariant H5N1 overdragen.
Een woordvoerder van het ministerie van Landbouw zegt een eventueel verzoek van de NHDB af te wachten en met belangstelling tegemoet te zien. Een ophokplicht voor katten heeft bij het ministerie geen prioriteit. "We concentreren ons op nu eerst op het pluimvee." Maandag gaat de ophokplicht voor pluimvee officieel in, maar de meeste boeren houden hun kippen nu al binnen. Voorzitter Jan Wolleswinkel van de Nederlandse Organisatie voor Pluimveehouders (NOP) zegt dat professionele pluimveehouders katten niet vrezen. "Katten horen niet thuis in de pluimveesfeer. Bij professionele pluimveehouders zitten ze ook niet", verklaart Wolleswinkel. Zaterdag werden op het Duitse Oostzee-eiland Rügen 28 nieuwe gevallen van griepvariant H5N1 aangetroffen in vogelkadavers. In Frankrijk werd zaterdagavond het eerste geval van H5N1 gemeld.

19 Febr 2006 (België)
Maatregelen tegen vogelgriep
Het Wetenschappelijk Comité Influenza bespreekt maandag of in België extra maatregelen nodig zijn tegen de vogelgriep.
Ook op Europees niveau wordt overleg gepleegd nu het gevaarlijke H5N1-virus zich verspreidt over Europa.
Het Comité Influenza komt bijeen op vraag van minister van Volksgezondheid, Rudy Demotte (PS) en het federale Voedselagentschap. Voorlopig gaat de ophokplicht van pluimvee en gevogelte alleen in gevoelige gebieden in vanaf 1 maart. Maar die maatregelen kunnen vervroegd of uitgebreid worden.
De Antwerpse Zoo en het dierenpark Planckendael in Muizen starten morgen met de vaccinering van ongeveer 300 vogels tegen de vogelgriep. De operatie neemt vier dagen in beslag. De Zoo en Planckendael hadden eerder toestemming gevraagd om over te mogen gaan tot de vaccinering. Het fiat van het Federaal Voedselagentschap FAVV kwam er ondertussen.
Ook de Europese ministers van Landbouw buigen zich maandag in Brussel over de vraag hoe ze de pluimveesector, die in vele Europese landen getroffen worden door de psychose rond de vogelgriep, kunnen ter hulp schieten. Italië en Griekenland in het bijzonder hadden aangedrongen op een vergadering maandag. De verkoop van pluimvee in beide landen zit in vrije val sinds het H5N1-virus, de voor de mens gevaarlijke variant van de vogelgriep, in Europa is opgedoken.
De manoeuvreerruimte van de Europese Commissie lijkt, in de huidige situatie, evenwel beperkt. ,,We zijn gevoelig voor de situatie, maar in termen van Europees budget is er echt weinig dat we kunnen doen'', zei de woordvoerder van Europees commissaris voor Landbouw, Mariann Fischer Boel. Het dilemma bestaat erin dat de pluimveesector zonder twijfel zwaar getroffen is in bepaalde lidstaten, maar ,,er zijn momenteel geen gevallen van vogelgriep in kwekerijen'' binnen de Europese Unie.
De Commissie is niet bevoegd om tussen te komen indien de verkoop en de prijs een duik nemen, eenvoudigweg omdat de consumenten bang zijn, aldus de zegsman.
Bron HNB

19 Febr 2006 (Allemagne)
Grippe aviaire: 20 nouveaux cas en Allemagne, Merkel sur le terrain (19/02/2006 20:38)
Dix-huit nouveaux cas de virus de la grippe aviaire H5N1 ont été détectés dimanche sur l'île de Rügen, dans le nord-est de l'Allemagne, et deux autres dans la même région mais pour la première fois à l'intérieur des terres, portant à 61 le nombre d'oiseaux infectés découverts. Le laboratoire Friedrich-Loeffler a précisé dimanche soir que les deux nouveaux cas de grippe aviaire - une buse et un goéland - avaient été découverts parmi cinq oiseaux retrouvés morts dans le nord et l'est de l'Etat régional de Mecklembourg-Poméranie, auquel est rattachée l'île de Rügen. La chancelière Angela Merkel s'est rendue sur place et a qualifié la situation de "sérieuse". Au cours d'une rencontre avec des représentants de la cellule de crise à Bergen, la dirigeante de l'Union chrétienne-démocrate (CDU) a salué l'arrivée sur les lieux de renforts de l'armée allemande. (EDR)
Source LDH

19 Febr 2006 (Nederland)
Spoedberaad over vogelgriep - Uitgegeven: 19 februari 2006 08:47 - Laatst gewijzigd: 19 februari 2006 09:01
AMSTERDAM - De Land- en Tuinbouworganisatie (LTO) en de organisatie van pluimveehouders houden zondag spoedberaad over de vogelgriep. Dat meldt De Telegraaf zondag.
Nu in Frankrijk en Dutsland met het virus besmette vogels zijn gevonden,
wordt verwacht dat het eerste vogelgriepgeval in Nederland 'binnen een paar
etmalen' wordt aangetroffen. Dat zegt Voorzitter van de Nederlandse
Organisatie voor Pluimveehouders (PVO) Jan Wolleswinkel.
Draaiboek
Volgens LTO Nederland heerst onder pluimveehouders 'grote ongerustheid'. Mocht zich in Nederland een geval van vogelgriep voordoen, dan liggen op het ministerie van Landbouw draaiboeken klaar.
Wintersportcontrole
Nederlanders op weg naar de wintersport moeten volgens De Telegraaf rekening houden met controles vanwege het virus.Zaterdag werden op het Duitse Oostzee-eiland Rügen 28 nieuwe gevallen van de voor mensen gevaarlijke griepvariant H5N1 aangetroffen in vogelkadavers. In Frankrijk werd zaterdagavond het eerste geval van vogelgriep gemeld.

19 Febr 2006 (Nederland)
Camiel Eurlings in gesprek met Minister Veerman.
HAVENS NIET naar Voorjaarsbeurs in Houten. Gelet op het feit dat Minister Dr. C. Veerman ALLE activiteiten met Postduiven heeft verboden hebben wij besloten om NIET naar Houten te gaan. Het is zeer jammer maar het is niet anders.
Euro-Parlementslid Ir. Camiel EURLINGS had goed gesprek met onze Minister
Dr. C. Veerman over de perikelen van de Vogelgriep.
Het is absoluut niet zo dat onze duiven GEEN Vogelgriep kunnen krijgen, allen die u dat proberen wijs te maken bewijzen onze sport de slechtst mogelijke dienst.
Dit is mijn interpretatie van het gesprek tussen beide Bewindslieden:
" De Europese Commissie heeft vastgesteld dat er wel degelijk een variant is die bij Postduiven Ziekte en Sterfte kan veroorzaken
Het dodelijke Virus is reeds in Nederland aanwezig
Postduivenhouders moeten zich bewust worden van de ernst der situatie
Duiven kunnen sterven maar ook hun eigenaren kunnen besmet worden door de eigen duiven en lopen dus kans op Ziekte en Sterfte
De Minister is druk doende met een vaccinatieprogramma op te stellen, zeer graag wil hij daar Postduiven bij betrekken
Deze op het eerste gezicht niet te aanvaarden maatregel door de Minister genomen is wel degelijk in het belang van ons Duivenliefhebbers. Immers, we kunnen en mogen anderen niet opzadelen met iets dat DODELIJK kan zijn, niet alleen voor ons liefhebbers maar ook aan anderen en niet te vergeten, de Postduif zelf"
Wel beste vrienden, dit laat aan duidelijkheid niets te wensen over, ik steun de Minister dan ook onvoorwaardelijk in zijn beleid in de wetenschap dat wij er straks veel beter uit zijn gekomen dan nu wordt verwacht. De Minister is echt niet op zijn achterhoofd gevallen zoals onze Nationale Organisatie ons doet geloven, integendeel, samen met deze Minister naar oplossingen zoeken is mijn advies en daarom wil ik zeer graag voor 100% meewerken aan een inenting van mijn duiven.
Ik bedank Minister Dr. C. Veerman en Ir. Camiel Eurlings van ganser harte voor de openheid maar vooral de duidelijkheid van diverse te nemen maatregelen. SAMEN STAAN WE STERK MINISTER, OP MIJ KUNT U REKENEN..!!
Colla Alberts HAVENS Duivenvoeders

18 Febr 2006
BELANGRIJK BERICHT AANGAANDE DE VOGELGRIEP - België
Op 17.02.06, werd de K.B.D.B. geadviseerd door het FAVV van de maatregelen betreffende de vogelgriep, opgenomen in de bijgevoegde tabel, goedgekeurd door Minister Rudy DEMOTTE op 23.01.06.
Deze tabel (opgesteld in samenspraak met de verschillende sectoren) vermeldt de te nemen beschikkingen naar gelang de evolutie van de vogelgriep.
Gelieve er nota van te nemen dat de kolommen B & C van toepassing zijn tot 28 februari 2006.
Vanaf 1 maart dienen de beschikkingen van kolom F toegepast te worden. Klik hier

AVIS IMPORTANT CONCERNANT LA GRIPPE AVIAIRE !!! Belgique
En date du 17.02.06, la R.F.C.B. a été avisée par l'AFSCA des mesures relatives à la grippe aviaire reprises dans le tableau ci-joint approuvé par le Ministre Demotte Rudy le 23.01.06.
Ce tableau (rédigé en concertation avec les différents secteurs) énumère les dispositions à prendre en fonction de la progression de la grippe aviaire.
Veuillez prendre note que les colonnes B & C sont d'application jusqu'au 28 février 2006.
Dès le 1 mars, les modalités de la colonne F seront en vigueur. Cliquez-ici

*****************************************************

18 Febr 2006 (France)
Frankrijk bevestigt geval van H5N1
Uitgegeven op zaterdag 18 februari 2006 om 21:18:13, bijgewerkt om 21:56:06
(Novum/AP) - De wilde eend die deze week dood werd aangetroffen in een dorp in Zuidoost-Frankrijk, was zoals al werd gevreesd inderdaad besmet met het gevaarlijke vogelgriepvirus H5N1. Het Franse ministerie van landbouw heeft dit zaterdagavond na aanvullende tests meegedeeld. De Franse autoriteiten overwegen 900 duizend vogels in te enten om de verspreiding van het virus tegen te gaan.

18 Febr 2006 (France)
Dominique Bussereau fait un point sur la situation après la découverte d'un canard sauvage mort
Lors d'une conférence de presse ce matin, Dominique Bussereau, ministre de l'Agriculture et de la Pêche, a fait un point sur le cas de virus H5 hautement pathogène retrouvé hier sur un canard sauvage dans l'Ain.Dominique Bussereau, accompagné de Didier Houssin, délégué interministérielà la lutte contre la grippe aviaire, et de Pascale Briand, directrice générale de l'AFSSA, a indiqué que 7 canards avaient été trouvés morts le 13 février par un garde de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS) sur la commune de Joyeux dans la Dombes (Ain) qui comporte de nombreuses zones humides.
" Je rappelle que le département de l'Ain faisait partie des 26 départementsà risque déterminés au mois d'octobre 2005", a précisé Dominique Bussereau. Le ministre de l'Agriculture et de la Pêche a également rappelé qu'aucuné levage de volailles n'était touché par l'influenza aviaire. Le cas découvert concerne un oiseau sauvage. "Par conséquent aucune mesure
d'abattage des volailles n'est prévue et la viande de volaille ne présente aucun danger pour la consommation", a indiqué Dominique Bussereau.
Point sur la situation au 18 février
Sur les 7 canards trouvés morts, 3 canards, seulement, étaient en état d'être prélevés, les 4 autres étant putréfiés. Ils ont été adressés immédiatement au laboratoire départemental de l'Ain qui a confirmé la présence du virus de l'influenza hautement pathogène le 15 février 2006. Le prélèvement a ensuite été envoyé au laboratoire de référence de l'AFSSA de Ploufragan (Côtes d'Armor) pour confirmer ou non le typage N1 du virus H5. Les résultats sont attendus le 17 février 2006 à 15h30. Le garde de l'ONCFS qui a découvert le canard a consulté son médecin dès le 17 février.
Un système de surveillance et d'alerte efficace
"Cette découverte démontre que notre système de surveillance et d'alerte fonctionne", a rappelé Dominique Bussereau.
Ainsi, sur la faune sauvage, une surveillance active avec des prélèvements sur des oiseaux capturés depuis l'automne 2005 et une surveillance renforcée des mortalités chez les oiseaux ont été effectuées. Les volailles continuentà faire également l'objet d'une surveillance très stricte. Les mesures d'urgence prévues dans le cadre communautaire ont été appliquées dès hier soir dans l'Ain avec un arrêté préfectoral. Une zone de protection renforcée de 3 km autour du lieu de ramassage de l'oiseau est mise en place, complétée par une zone de surveillance, l'ensemble ayant un rayon de 10 km. Tous les Maires ont été informés et tous les éleveurs de la zone des 3 km ont été contactés dès hier.
Les mesures de protection mises en place
Les mesures dans la zone de protection sont les suivantes : inspections clinique périodiques des volailles dans tous les élevages avec, si nécessaire, des prélèvements ; mise en ouvre dans les exploitations des mesures de désinfection des entrées et sorties, pas de contacts directs et indirects avec d'autres volailles et oiseaux captifs ; sorties de volailles
et autres oiseaux captifs interdites, sauf autorisation particulière des services vétérinaires après analyse de risque ; contrôle actif de la maladie dans la population d'oiseaux sauvages. Ces mesures sont en vigueur pour une durée d'un mois minimum.
Des experts de l'Afssa Ploufragan et de l'ONCFS ont été dépêchés sur place aujourd'hui pour déterminer les modalités du renforcement de la surveillance de la faune sauvage et dans les élevages et donner des recommandations aux é leveurs de la zone en termes de mesures de biosécurité.
Rappel des mesures prises le 15 févrierLa France a mis en place un très haut niveau de protection contre l'influenza aviaire, assuré par les nouvelles mesures annoncées par le Premier Ministre le 15 février. Les mesures de confinement qui étaient applicables aux 58 départements à
risque sont désormais généralisées. Si le confinement n'est pas possible, les visites vétérinaires sont renforcées dans les zones humides tous les mois. Dans les zones humides de 3 départements (Landes, Loire-Atlantique et Vendée), les basse-cours ne peuvent pas déroger au confinement. De même, dans ces zones, la vaccination des canards et des oies qui ne pourraient pas
ê tre confinés est obligatoire. Enfin, les marchés, comme tous les rassemblements d'oiseaux sont interdits.
" Un recensement des basse-cours, dont la déclaration va devenir obligatoire, va être réalisé. Il faut éviter les contacts avec les oiseaux sauvages et ne pas toucher les oiseaux morts, mais prévenir les services vétérinaires ou le 18", a conclu Dominique Bussereau.

18 Febr 2006
Tientallen nieuwe gevallen van vogelgriep in Duitsland
SCHWERIN - In de Duitse deelstaat Mecklenburg-Vorpommern zijn zaterdag 28 nieuwe gevallen ontdekt van besmetting met het vogelgriepvirus H5N1. Dat hebben de plaatselijke autoriteiten bekendgemaakt.
Eerder deze week waren op het eiland Rügen in de Oostzee al dertien dode vogels gevonden. In Oostenrijk, waar het virus H5N1 vorige week al werd ontdekt, verspreidt de vogelgriep zich verder over het land. In onder meer Wenen werd een dode zwaan gevonden die besmet was met het virus. De overheid heeft een ophokplicht ingesteld.
India
De vogelgriep lijkt ook te zijn opgedoken in India. In het district Nandurbar in de westelijke deelstaat Maharashtra zijn in de afgelopen dagen tienduizenden vogels gestorven.Aanvankelijk werd gedacht aan de ziekte van Newcastle, maar nader onderzoek heeft uitgewezen dat de sterfte is veroorzaakt door vogelgriep. Of het om de ook voor mensen gevaarlijke variant H5N1 gaat wordt nog onderzocht, zei Uttam Khobragade, de hoogste veterinaire functionaris in Maharashtra zaterdag.
Indonesië
Indonesië meldde zaterdag de negentiende vogelgriepdode in het land. Het gaat om een 23-jarige man, Purnomo, die 10 februari in een ziekenhuis in Jakarta overleed en van wie nu is komen vast te staan dat hij het H5N1-virus onder de leden had, aldus Hariadi Wibisono van het ministerie van volksgezondheid. Net als eerdere slachtoffers had Purnomo intensief contact gehad met pluimvee.
Minister van gezondheidszaken Siti Fadilah Supari zei zaterdag dat de Indonesische regering de voorraad antivirale middelen dit jaar drastisch wil opvoeren, tot tien miljoen pillen. Minister van landbouw Anton Apriyanto waarschuwde afgelopen woensdag dat steeds meer mensen door vogelgriep worden aangestoken en er ook sneller aan overlijden.
Muteren
Tot dusver zijn mensen alleen door contact met zieke vogels besmet geraakt, maar griepexperts vrezen dat het H5N1-virus kan muteren en dan ook van mens op mens kan worden overgedragen.

18 Febr 2006 (France)
Un canard atteint dans l'Ain. Fortes similitudes avec le virus H 5N 1
BRUXELLES Un canard sauvage mort retrouvé dans l'Ain (centre-est de la France) a été identifié comme porteur d'un virus de la grippe aviaire, de base H 5, selon le ministère français de l'Agriculture. C'est le premier cas en France.
Hier soir, il n'était pas encore établi que le virus était de type H 5N 1, mortel pour l'homme. «Le résultat des premières analyses immédiatement effectuées par le laboratoire de référence a mis en évidence la présence du virus H 5, avec de fortes similitudes avec la souche H 5N 1 asiatique», a expliqué le ministère.
Le canard a été retrouvé dans la commune de Joyeux, dans les marais des Dombes. Une zone de protection d'un rayon de 3 km a été installée autour du lieu où a été retrouvé l'oiseau ansi qu'une zone de surveillance d'un rayon de 10 km.
La France avait déjà décrété l'enfermement général des volailles, considérée par les experts comme le carrefour des migrations et le pays d'Europe de l'Ouest où passent le plus d'oiseaux sauvages. La France, premier exportateur de volailles de l'UE, a déjà, contrairement à la Belgique, décrété le confinement général des volailles sur tout le territoire.
Vendredi, le ministre fédéral de la Santé publique Rudy Demotte a rencontré les représentants du secteur avicole et a répété que l'enfermement des volailles en Belgique ne se ferait que dans les zones sensibles et à partir du 1er mars. Vous lirez également en page 25 l'impact que la grippe aviaire peut avoir sur vos animaux domestiques.
Par ailleurs, l'Égypte a également détecté vendredi sept premiers cas de H 5N 1 sur des poulets dans la région du Caire, de Guizeh et de Minya.
De son côté, l'Organisation des Nations unies pour l'agriculture et l'alimentation (FAO) redoute de plus en plus que la grippe aviaire ne se propage en Afrique de l'Ouest et plaide pour des mesures incitant les fermiers à bien signaler les cas suspects. «Si une épizootie devait se développer chez la volaille au-delà des frontières du Nigeria, les effets seraient désastreux pour les moyens de subsistance et la sécurité alimentaire de millions de personnes», selon Joseph Domenech, vétérinaire en chef à la FAO.
Le virus H 5N 1 ne se transmet pas d'homme à homme mais uniquement d'oiseau à homme et encore en cas de contact étroit. La grande crainte des scientifiques est une combinaison nouvelle de la grippe aviaire et de la grippe humaine. Une pandémie de ce virus combiné pourrait faire jusqu'à 142 millions de morts et coûter quelque 4.400 milliards de dollars à l'économie mondiale, selon un scénario catastrophe envisagé par des experts australiens de l'institut indépendant Lowy.
Les grandes compagnies d'assurances mondiales, notamment les firmes de réassurance (qui assurent les assureurs) se préparent elles aussi à un scénario catastrophe, en cherchant des solutions dans l'hypothèse d'une hausse importante des décès humains (et donc des paiements des assurances-vie). En 1957 et 1968, les deux épidémies ont généré 31 milliards de dollars de frais liés aux assurances-vie. La même pandémie qu'en 1918 causerait 133 milliards de frais aux seuls assureurs.
B. F. © La Dernière Heure 2006

18 Febr 2006 (België)
Demotte vraagt nieuw advies wetenschappelijk comité over vogelgriep
BRUSSEL - Naar aanleiding van de recente ontwikkelingen in onze buurlanden in de vogelgriepcrisis komt het Wetenschappelijk Comité Influenza, dat de Interministeriële Commissaris voor de Grieppreventie en -bestrijding adviseert, op maandag 20 februari samen. Dat gebeurt op vraag van minister van Volksgezondheid Rudy Demotte en de interministeriële commissaris Piet Vanthemsche.
De voorbije week zijn zowel in Duitsland als in Oostenrijk verschillende vogels gestorven zijn aan het vogelgriepvirus. Daarom roepen minister van Volksgezondheid Rudy Demotte en de interministeriële commissaris Piet Vanthemsche het comité bijeen om "na te gaan of de huidige maatregelen kunnen blijven zoals ze zijn, of dat we sneller in actie moeten komen", aldus Inge Jooris, woordvoerster van de cel Influenza. Op de agenda staan onder meer een beoordeling van de verspreiding van het vogelgriepvirus in Europa, een mogelijke ophokplicht en een eventuele vaccinatie.
Momenteel is vastgelegd dat er vanaf 1 maart in gevoelige natuurgebieden een ophokregeling komt voor pluimvee van particulieren. Dat betekent dat particulieren in die gebieden vanaf dan hun pluimvee moeten afschermen. De dieren mogen nog steeds buiten komen of buiten gehouden worden, maar dan wel op een terrein of een deel van een terrein dat volledig - zowel langs de zijkanten als langs boven - met gaas of met netten is afgesloten. De mazen van het net moeten klein genoeg zijn, zodat wilde vogels er niet doorheen kunnen. Ook zwemplassen van watervogels moeten mee ingesloten worden onder het net of het gaas.
Een andere maatregel is dat het voederen en drenken van vogels en pluimvee vanaf 1 maart in heel België binnen moet gebeuren. Voorts worden tentoonstellingen, prijskampen of andere evenementen met verkoop verboden voor al het pluimvee en andere vogels. Dergelijke evenementen zonder verkoop zijn wel nog toegelaten.
Voor de markten geldt een specifieke regeling. Enkel markten waar de handelaars gescheiden zijn en de dieren van gegarandeerde origine zijn, worden nog toegelaten.
Wie vragen heeft over de vogelgriep kan met zijn vragen terecht op de website www.influenza.be of op het gratis nummer 0800/99.777 psr (belga)18/02/2006
Bron HLN

18 Febr 2006 (Oostenrijk)
H5N1 vermoed bij dode zwaan in Wenen(Novum/AP)
Alle pluimvee en gevogelte in Oostenrijk moet vanaf zaterdag middernacht in hokken worden geplaatst om contact met wilde vogels te vermijden. De Oostenrijkse autoriteiten hebben de maatregel zaterdag afgekondigd nadat in Wenen een dode zwaan was gevonden, die naar sterk wordt vermoed besmet was met het ook voor mensen gevaarlijke vogelgriepvirus H5N1. De maatregel geldt voorlopig tot 30 april. Ook elders in Oostenrijk zijn de afgelopen dagen dode eenden en zwanen gevonden die vermoedelijk H5N1 hadden. Op het Duitse Oostzee-eiland Rügen is in totaal bij 41 dode vogels H5N1 vastgesteld. Till Backhaus, de minister landbouw van de deelstaat Mecklenburg-Voorpommeren, maakte dit zaterdag bekend. Honderden dode vogels worden nog getest. Backhaus zei dat het hele eiland onder streng toezicht is geplaatst. Het leger is ingezet om het gebied af te sluiten.

18 Febr 2006
Rondvraag in verband met maatregelen genomen in het kader van de preventie van Aviaire influenza in omringende landen. : Klik hier

18 Febr 2006 (Nederland)
Beschikkingen Ministerie van Landbouw, Natuur en voedselkwaliteit : Klik hier

Tientallen AID'ers controleren ophokplicht ANP
DEN HAAG - De Algemene Inspectiedienst (AID) van het ministerie van Landbouw zal vanaf maandag controleren of de ophokplicht voor buitenlopend pluimvee en hobbyvogels wordt nageleefd. In heel Nederland worden ‘enige tientallen’ medewerkers ingezet.
Voorlopig geven ze alleen voorlichting, maar sneller dan eind vorig jaar zullen dwangsommen en boetes opgelegd worden.
Mensen die hun dieren nog buiten hebben lopen, worden daarop aangesproken. ‘We gaan ervan uit dat ze nog niet op de hoogte zijn van de maatregel. De controle is in de eerste week vooral gericht op voorlichting', aldus een woordvoerder. De AID-mensen hebben foldermateriaal bij zich en vertellen mensen hoe ze hun dieren moeten ophokken.
‘ We noteren de adressen. Als we ze later betrappen dat zij zich nog steeds niet houden aan de ophokplicht, kunnen ze een boete krijgen’, aldus de woordvoerder. In eerste instantie krijgen overtreders een dwangsom aangezegd. Dat betekent dat ze nog een week krijgen om de zaak op orde te brengen. Blijken de mensen hardleers te zijn, dan volgt een boete van 100 euro per dag, tot een maximumbedrag van 1000 euro.
Eind vorig jaar, toen een ophok- en afschermplicht gold in risicogebieden met veel trekvogels, trad de AID pas na een maand harder op. De vogelgriep was toen nog niet zo dichtbij als nu, aldus de woordvoerder. Uiteindelijk is volgens hem in één enkel geval een boete van 250 euro opgelegd.