Zondag 31 oktober  witte winteruur 2010

 

Op zondag 31 oktober gaat het winteruur van start. Iedereen draait zijn klok die nacht één uur  terug. Ook de politici in ons land krijgen een uur meer de tijd om een oplossing te vinden voor de impasse waarin zijzelf ons land hebben gebracht.

  

Die dag wordt het land een zee van wit, een zee van hoop door de burgers. Zij tonen solidair de weg aan alle politiekers door een witte vlag van hoop aan hun gevel te hangen, een wit lint aan hun antenne van de wagen te knopen, een wit t-shirt te dragen; de boodschap dat het anders moet … anders in een boodschap van hoop en toekomst, wit de kleur van de hoop.

 

De taak die normaal onze politiekers zouden moeten vervullen, wordt het signaal dat de burger op 31 oktober naar de politiekers zal brengen : …. Hoop en toekomstperspectief

 

Dimanche 31 octobre 2010 heure d'hiver blanche.

Le dimanche 31 octobre nous passons à l'heure d'hiver. Dans la nuit de samedi à dimanche, chacun devra reculer son horloge d'une heure.

Nos politiciens bénéficieront  eux aussi d'une heure de plus afin de trouver une solution à l'impasse dans laquelle ils ont plongé notre pays.


Ce dimanche, notre pays deviendra pour et par les citoyens une mer de blanc, une mer d'espoir. Ils devront montrer solidairement le chemin

à nos politiciens en pendant  à la façade de leur habitation un drapeau blanc, en attachant un ruban blanc à l'antenne de leur voiture,

en portant un T-shirt blanc; et donc leur “délivrer le message qu'il faut que cela se passe différemment... dans un message d'espoir dans

le lendemain, en blanc la couleur de l'espoir…”

 

La tâche que nos politiciens devraient normalement remplir devient le signal de nos citoyens vers notre caste politique au 31 octobre: Espoir

et perspectives d'avenir.

 

 

Sonntag 31 Oktober 2010 Weisse Winterzeit

 

Sonntag 31 Oktober 2010 ist wieder Winterzeit. In der nacht von Samstag auf Sonntag dreht jeder Seine Uhr um eine Stunde zurück.

So haben unsere Politiker auch eine volle Stunde länger  um eine Auflösung für dass problem zu schaffen, dass Sie selbst erschaffen haben.

 

An diesem Sonntag wird unser land durch und mit alle Bürger verwandelt in einem weisen See; dass Weis der hoffnung. In voller Solidarität

zeigen die Bürger den Politiker  mit eine Weisse fahne am Haus, ein Weisses band am Auto oder durch ein Weisses T-shirt zu tragen;

“… dass alles jetzt anders soll weitergehen in einer richtung mit  hoffnungsvoller Zukunft, in einer Weissen hoffnung …”

 

Den Auftrag der üblicherweise unsere Politiker sollten erfullen wird am diesem Tag dass Signal an unsere Politische Kaste von alle Burger :

Hofnung auf eine schöhnere Zukunft !