|
De boeken
van Stephen King
Stephen King schrijf
sneller dan zijn schaduw, zo zegt men wel eens. Aan een verschroeiend
tempo schudt hij verhalen en boeken uit zijn tekstverwerker. In dit
overzicht vind je alle door King gepubliceerde romans en verhalenbundels,
samen met hun in het Nederlands vertaald equivalent. Ongebundelde korte
verhalen staan niet in de lijst, evenals Kings toneelstuk (An Evening
at Gods), zijn gedichten (Harrison State Park 68, The Dark Man,
Silence, Donavan's Brain, In the key-chords of Dawn, Brooklyn August,
Paranoid: A Chant en For Owen), niet in boekvorm gepubliceerde
scenario's (Sleepwalkers en Golden Years) en het fotoboek (Nightmares
in the Sky). Het in boekvorm uitgegeven scenario van Storm of the
Century, Kings audio-boek Blood & Smoke, en zijn twee
recente e-Books (Riding the Bullet en The Plant).
| Jaar |
Engelse
titel |
Jaar |
Nederlandse
titel |
| 1974 |
Carrie |
1983 |
Carrie |
| 1975 |
'Salem's
Lot |
1982 |
Bezeten
Stad |
| 1977 |
Rage |
1986 |
Razernij |
| 1977 |
The
Shining |
1983 |
De
Shining |
| 1978 |
Night
Shift
bevat: Jerusalem's Lot, Graveyard Shift, Night Shift, I
am the Doorway, The Mangler, The Boogeyman, Gray Matter,
Battleground, Sometimes They Come Back, Strawberry Spring, The
Ledge, The Lawnmower Man, Quitters Inc, I Know What You Need,
Children of the Corn, The Last Rung on the Ladder, The Man Who
Loved Flowers, One For the Road, The Woman in the Room |
1985 |
De
Satanskinderen
bevat: Jerusalem's Lot, Ratten, Doodtij, Ik Ben de
Toegang, De Mangel, De Boeman, Twee Mal Twee is Vier, Slagveld,
Soms Keren Ze Terug, De Rozige Lente, De Richel, Pastorale, Stop
Ermee BV, Ik Weet Wat Je Wilt, De Satanskinderen, De Laatste
Laddersport, Afspraak met Norma, Een Afzakkertje, De Vrouw in
Kamer 312 |
| 1978 |
The
Stand |
1984 |
De
Beproeving |
| 1979 |
The
Long Walk |
1986 |
De
Marathon |
| 1979 |
The Dead
Zone |
1979 |
Dodelijk
Dilemma |
| 1980 |
Firestarter |
1981 |
Ogen
van Vuur |
| 1981 |
Roadwork |
1986 |
Werk In
Uitvoering |
| 1981 |
Cujo |
1982 |
Cujo |
| 1982 |
The
Running Man |
1982 |
Vlucht
Naar de Top |
| 1982 |
The
Dark Tower I: The Gunslinger |
1988 |
De
Donkere Toren I: De Scherpschutter |
| 1983 |
Christine |
1983 |
Christine |
| 1983 |
Pet
Sematary |
1983 |
Dodenwake |
| 1983 |
Cycle of
the Werewolf |
1986 |
Silver
Bullet |
| 1984 |
Different
Seasons
bevat: Rita Hayworth and Shawshank Redemption, Apt Pupil,
The Body, The Breathing Method |
1984 |
4
Seizoenen
bevat: De Ontsnapping, De Leerling, Het Lijk, De
Ademhalingsmethode |
| 1984 |
The
Talisman |
1985 |
De
Talisman |
| 1984 |
The
Eyes of the Dragon |
1987 |
De
Ogen van de Draak |
| 1986 |
Skeleton
Crew
bevat: Word Processors of the Gods, The Man Who Would Not
Shake Hands, Beachworld, The Reaper's Image, Nona, For Owen,
Survivor's Type, Uncle Otto's Truck, Milkman 1: Morning Deliveries,
Milkman 2: Big Wheels, Gramma, The Ballad of tje Flexible Bullet,
The Reach, The Mist, Here There Be Tygers, The Monkey, Caine Rose
Up, Mrs. Todd's Shortcut, The Jaunt, The Wedding Gig, Paranoid: A
Chant, The Raft |
1986 |
Duistere
Krachten
bevat: Duistere Krachten, De Man die geen Hand wilde
geven, Strandleven, Het Spiegelbeeld van de Maaier, Nona, Voor
Owen, Overleven, De Vrachtwagen van Oom Otto, Melkman 1: Vroege
Bestellingen, Melkman 2: Zware Wielen, Grootma, De Ballade van de
Flexibele Kogel, Het Rak, Dichte Mist, Er Zit Daar een Tijger, De
Aap, Kain stond tegen zijn Broer op, Mevrouw Todd gaat binnendoor,
De Jaunt, De Schnabbel, Paranoide - een bezwering, Het Vlot |
| 1986 |
It |
1986 |
Het |
| 1987 |
The
Tommyknockers |
1988 |
De Gloed |
| 1987 |
Misery |
1987 |
Misery |
| 1987 |
The Dark
Tower II: The Drawing of the Three |
1989 |
De
Donkere Toren II: Het Teken van de Drie |
| 1989 |
The
Dark Half |
1989 |
De
Duistere Kant |
| 1990 |
Four
Past Midnight
bevat: The Langoliers, Secret Window, Secret Garden, The Sun Dog,
The Library Policeman |
1990 |
Tweeduister
en Schemerwereld
bevat: De Engelieren, Het Geheime Raam, Spookfoto's, De Man met
het Litteken |
| 1990 |
The
Stand: The Complete & Uncut Edition |
1992 |
De
Beproeving: De Volledige Onverkorte Editie |
| 1991 |
Needful
Things |
1991 |
De
Noodzaak |
| 1991 |
The
Dark Tower III: The Wastelands |
1991 |
De
Donkere Toren III: Het Verloren Rijk |
| 1992 |
Gerald's
Game |
1992 |
De
Spelbreker |
| 1992 |
It:
The Complete and Uncut Edition |
1992 |
Het:
De Complete Versie |
| 1993 |
Dolores
Claiborne |
1993 |
Dolores
Claiborne |
| 1993 |
Nightmares
and Dreamscapes
bevat: Dolan's Cadillac, The End of the Whole Mess,
Suffer the Little Children, The Night Flier, Popsy, It Grows
on You, Chattery Teeth, Dedication, The Moving Finger,
Sneakers, You Know They Got a Hell of a Band, Home Delivery, Rainy
Season, My Pretty Pony, Sorry Right Number, The Ten O'Clock People,
Crouch End, The House on Maple Street, The Fifth Quarter, The
Doctor's Case, Umney's last Case, Head Down, Brooklyn August, The
Beggar and the Diamond |
1993 |
Nachtmerries
en Droomlandschappen
bevat: Dolan's Caddilac, Weg met die Rotzooi, Wees
Geduldig met Kinderen, De Spookvlieger, Papsie, Het Laat Je Niet
Los, Klappertanden, Opdracht, De Bewegende Vinger, Sneakers, De
Sterren van de Hemel, Thuisbevalling, Regentijd, Mijn Prachtige
Paard, Hallo Met Wie Spreekt U, Het Volk Van Tien Uur 's Ochtends,
Crouch End, Het Huis Aan Maple Street, Het Vijfde Kwart, De Zaak
van de Doctor, Umney's Laatste Zaak, Kop Omlaag!, Augustus in
Brooklyn, De Bedelaar en de Diamant |
| 1994 |
Insomnia |
1994 |
Insomnia |
| 1995 |
Rose
Madder |
1995 |
Rosie |
| 1996 |
Desperation |
1996 |
Desperation |
| 1996 |
The
Regulators |
1996 |
De
Regeraars |
| 1996 |
The
Green Mile
bevat: The Two Dead Girls, The Mouse On the Mile,
Coffey's Hands, The Bad Death of Eduard Delacroix, Night Journey,
Coffey On the Mile |
1996 |
De
Groene Mijl
bevat: De Twee Dode Meisjes, De Muis, Coffey's Handen, De
Vreselijke Dood van Eduard Delacroix, Nachtreis, Coffey op de Mijl |
| 1997 |
The
Dark Tower IV: Wizard and Glass |
1997 |
De
Donkere Toren IV: Tovenaarsglas |
| 1997 |
Six
Stories |
|
[niet
vertaald] |
| 1998 |
Bag
Of Bones |
1998 |
Vel
Over Been |
| 1999 |
Storm of
the Century (screenplay) |
1999 |
Storm
van de Eeuw |
| 1999 |
The
Girl Who Loved Tom Gordon |
1999 |
Het
meisje dat hield van Tom Gordon |
| 1999 |
Hearts
in Atlantis |
1999 |
Harten
in Atlantis |
| 1999 |
Blood
& Smoke (audio) |
2001 |
Bloed
en Rook (verwacht) |
| 2000 |
Riding
the Bullet (e-Book) |
2001 |
Achtbaan
(verwacht) |
| 2000 |
The
Plant (e-Book) |
|
[niet
vertaald] |
| 2000 |
On
Writing |
2000 |
Over
leven en schrijven |
| 2001 |
Dreamcatcher |
2001 |
Dromenvanger |
| 2001 |
Black
House: The Talisman II |
2001 |
Zwart
Huis: De Talisman II |
| 2002 |
From
a Buick 8 |
2002 |
Het
geheim van de Buick |
| 2002 |
Everything's
Eventual |
2002 |
Alles
is Eventueel (augustus) |
| 2003 |
The
Dark Tower V: Wolves
of the Calla |
|
|
| 2003 |
The
Dark Tower VI: The
Song of Susannah |
|
|
[voorblad]
|