www.esperanto-kortrijk.info

<<<Libroj_A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z 

Auteur Titel Annotatie Impressum Collatie Reeks / ISBN Hyperlink Sluitelwoorden

web_libroj_G_2012  
*


Gabrielli, Lina La kombilo libro originale verkita en Esperanto. kovrilo de Karol Kleszczynski. [ilustr.: Mary Pietropaolo]. Romo : Kleszczynski, [1962]. 72 p. : ilustr. / dokumento eo [21cm]

originalaj rakontoj : 1962
Gabrielli, Lina La ĝardeno de la urbestro : (novelaro) novelaro originale verkita en Esperanto. desegnaĵo sur la kovrilo de D-ro Zbigniew Józwik. [Ascoli Piceno] : Gabrielli, [1978]. 108 p. / dokumento eo [20cm] Plejado : Beletra Eldon-Serio ; 9
originalaj noveloj
Gabrielli, Lina Vivendo : poemoj desegnaĵo sur la kovrilo de D-ro Zbigniew Józwik. [Ascoli Piceno] : Gabrielli, [1979]. 186 p. / dokumento eo [20cm] Plejado : Beletra Eldon-Serio ; 6
originalaj poemoj
Gabrielli, Lina Karnavalo libro originale verkita en Esperanto. kovrilo de Karol Kleszczynski. Roma : Kleszczynski, International Center of Arts, [1973]. 77 p. / dokumento eo [21cm]

originalaj rakontoj
Gailliot, Genevieve Unu malkona loko ; monteto "Montmartre"
[Paris : s.n., s.j.]. 113 p. / dokumento eo [21cm]


GAJA KAJERETO Gaja kajereto n° 2 ; 3 La dolĉa vivo geedza ; Ni ridas pri infanoj. [s.l. : esperantisto slovaka., 1978 ; 1980]. 16 ; 15 p. >/ dokumento eo [15cm]


Gajdar, A[rkadij][=Golikov, Arkadij Petroviĉ] Timur kaj lia taĉmento = Timur i jego dru^zyna. [respondeca eld.: Tibor Vaskó. respondeca red.: Vilmos Benczik. trad.el rusa E.S. Pervertajlo ; R. Grinŝpan]. Budapest : Hungara Esperanto-Asocio, 1982. 72 p. / dokumento eo [20cm] ISBN 963-571-079-8
rakontoj ruslingvaj : tradukoj
Gajdar, Arkadij [=Golikov, Arkadij Petroviĉ] Du noveloj : [R.M.K. ; Ĉuk kaj Gek] [Samodaj V. ; Ostroĵnikova E. trad.el rusa]. Moskva : Intern.Ligo Sovetaj Esper.Moskvo, 1968. 94 p. : ilustr. / dokumento eo [21cm]

noveloj ruslingvaj : tradukoj
GAJNINTAJ POEMOJ Gajnintaj poemoj : 25a internaciaj floraj ludoj
[s.l.] : Kataluna Esp Asocio, [s.j.]. 9 p. / dokumento eo [21cm]


Gaku, Konisi [Konisi, Gaku] La kosmoŝipo "Edeno nro 5" okaze de la 19a Kongreso de Esperantisoj en Kansai -29-30 de majo 1971. Uzi : Kansai Ligo de Esperanto -Grupoj, 1971. 46 p. / dokumento eo [21cm]


Galadí-Enríquez, David La kosmo kaj ni : glaksioj, planedoj kaj vivo en la universo (elementa kurso pri astronomio) David Galadí-Enríquez ; Amri Wandel. kovriloj Hugo Fontyn kaj la aŭtoroj. Antwerpen : Fundación Esperanto ; Flandra Esperanto -Ligo, 2001. 199 p. : ilustr. / dokumento eo [21cm] ISBN 90-71205-92-4
astronomio : enkondukoj
Galceran Ferrer, Francisco La pledo por Ferrer
Chalon sur Saone : [s.n.], 1909. 14p / dokumento eo


Galdert, Walter Trifoje akurate je la dekdua horo... : romano el la germana tradukis Friedrich Ellersiek. Limburg/Lahn : Limburger
Vereinsdruckerei, [1959].
160 p. / dokumento eo [19cm]

krimromanoj germanlingvaj : tradukoj
Galeski, Metodi Esperanto-makedona vortaro kaj makedona-Esperanta vortaro : kun konciza gramatiko : = Esperantsko-makedonski reĉnik i makedonsko-Esperantski
reĉnik… /
Metodi Galeski ; Gjorgji Pop-Atanasov. Prilep : Esperanto- Societo "La Progreso", 1977. 283 p. / dokumento eo-mk

vortaroj Esperantaj-makedonaj : 1977
Gallegos, Romulo Dońa Bárbara Diego, Fernando de- trad.el hispana. Caracas : Venezuela Esperanto-Asocio, 1975. 264 p. / dokumento eo ISBN 84-399-2885-8
romanoj hispanlingvaj : tradukoj
Gällmo, Gunnar Einstein - konfeso el Ŝeolo : monodramo prezentata premiere dum la 62-a kongreso de S.A.T… la scenarion verkis : Gunnar Gällmo. red. kaj
presis: Alfred Conzeth
[Raszyn] : Esperanto-Teatro "Espero", [s.j.]. 12 p. : ilustr. / dokumento eo

originalaj monodramoj
Gallois, Albert Grafo- Bonfaranta feino Esperantista valso -dedicita al Fr.Zabilon d' Her -piano [s.l. : s.n., s.j.]. *


Gallon, Tom Tatterly : la historio de mortinto Wilson, Andrew trad. el angla. London : British Esperanto Asocio, 1912. VIII, 198 p. / dokumento eo

romanoj anglalingvaj : tradukoj
Galloway, Philippa Skota Legendaro ilustr. de Walter J. R. Cook. trad.el angla Guy G. Tordoff. [Gloucester: Fellowship Press, 1970]. 127 p. : multaj ilustr., mapskizo / dokumento eo

Skotio ; legendoj anglalingvaj : tradukoj
Gama, Zilda En ombro kaj en lumo : novelo Porto Carriera Neto, L.C. trad. Rio de Janeiro : Fed. E. Brasileira, 1957. (1. eld. en esperanto) 274 p. / dokumento eo

noveloj portugallingvaj : tradukoj
Gambier, P. La salto de la diablo En: Lauroj : kolekto de la originalaj verkoj premiitaj en la unua literatura konkurso de "La revuo" [s.l. : s.n., s.j.]. p.[83] - 96 / dokumentoparto eo [el Lauroj 1908]

Ĝanfranko [=Molle, Gianfranco] La vojo Ĝanfranko. Piza : Edistudio, 1977. 71 p. / dokumento eo Muzika kulturo ; 1

Ĝanfranko [=Molle, Gianfranco] Horo da opozicio Ĝanfranko ; Ĝuljo. Pisa : Edistudio, [1979]. 23p. / dokumento eo Muzika kulturo ; P-1
kanzonoj diverslingvaj : tradukoj
Ĝanfranko [=Molle, Gianfranco] Kontakto : tekstoj de la kanzonkasedo
Piza : Edistudio, 1979. 55 p. / dokumento eo Muzika kulturo ; 3
originalaj kanzonoj
GARBOJ Garboj eld. de Karolo Tauchmann sub kunlaboro de J.Hörl, D.Rathay, M.Tauchmann. travidita de Zwach. Graz : Paulus-eld., [1923]. 96 p. / dokumento eo

legolibroj Esperantaj : 1923
García Blázquez, Félix Hidraŭlika-sanitara terminaro
Caracas : [García Blázquez], 1982. 46 p. / dokumento eo-en-fr-de-es

terminaroj Esperantaj-anglaj-francaj-germanaj-hispanaj
García Blázquez, Félix Skizo por racia teorio de vortigado
Caracas : [García Blázquez], 1985. 71 p. / dokumento eo

morfologio : Esperanto ; vortfarado
Esperanta
García Lorca, Federico Sanga nupto kaj la domo de Bernarde Alba* [Fernández, Miguel trad]. [Madrid] : Andaluza Esper.Unuiĝo ; Hispana Esper.Federacio, 1998. 118 p. / dokumento eo Hispana literaturo ; 7 ISBN 84-605-7441-5
tragedioj hispanlingvaj : tradukoj
García Lorca, Federico Cigana romancaro = Romancero gitano [antaŭparolo de William Auld]. Diego, Fernando de- trad.el hispana. La Laguna: Régulo, 1971. 110 p. : ilustr. / dokumento eo Stafeto : Beletraj kajeroj ; 43
poemoj hispanlingvaj : tradukoj
Garcia Lorca, Frederico Liriko [red.: V. Samodaj. antaŭparolo: A. Celeskul]. trad.el hispana: K. Gusev. Moskva : Internaciaj Ligoj de Sovetaj Esperantistoj, 1968. 78 p. : ilustr. / dokumento eo Trezoroj de Lirika Poezio
poemoj hispanlingvaj : tradukoj
Garcia Marquez, Gabriel Los funerales de la Mamá Grande

*


Gárdonyi, Géza Sklavoj de Dio : romano = Isten rabjai. Hamrai, Johanno trad.el hungara. [Budapest] : Hungara Esperanto-Asocio, [1972]. 409 p. / dokumento eo

romanoj hungarlingvaj : tradukoj ; Margareta de Hungario <sankta>
Gárdonyi, Géza Du kokcineloj ; La montro Kalocsay, K. trad. Budapest : [s.n.], 1923. (2. Milo) 32 p. / dokumento eo El la Hungara Literaturo
rakontoj hungarlingvaj : tradukoj
Gárdonyi, Géza Steloj de Eger la bildrakonton verkis Tibor Cs. Horváth. desegn. Pál Korcsmáros. Esperanta teksto de Vilmos Benczik. [respondeca eld.: Tibor Vaskó]. Budapest : Hungara Esperanto-Asocio, [1979]. 50 p. : ĉefe ilustr. / dokumento eo ISBN 963-571-054-2
bildstrioj ; infanlibroj reverkitaj
Garrote, Enio Hugo Argentina novelaro : 2a serio
[s.l.] : Laroque Timbaut, 1980. *


Garrote, Enio Hugo Argentina novelaro : 3a serio
[s.l.] : Laroque Timbaut, 1982. *


Garŝin, V[sevolod Miĥajloviĉ] Signalo : rakonto trad.el rusa lingvo. Moskva : "Posrednik", 1915 * / dokumento eo


Garŝin, V[sevolod Miĥajloviĉ] Kvar tagoj ; Attalea princeps : du rakontoj Kazi Girej N. trad.el rusa. Nürnberg : Tümmel, 1896. 24 p. / dokumento eo Biblioteko de la Lingvo Internacia Esperanto
rakontoj ruslingvaj trad.
Garŝin, V[sevolod Miĥajloviĉ] Ruĝa floro Boguŝevĉ, K. trad. Presa Esperantista Societo, 1922.* (2a eld.) 23 p. / dokumento eo


Garŝin, V[sevolod Miĥajloviĉ] Ruĝa floro Boguŝevĉ, K. trad. Paris : Presa Esperantista Societo, 1905.* 23 p. / dokumento eo [el Lingvo Internacia]*

Garŝin, V[sevolod Miĥajloviĉ] Kvar tagoj sur kampo de batalo : rakonto =Ĉetyre dnja na pelę sra^zenija. Kabanov, N. trad.el rusa lingvo. Moskva : "Posrednik", 1915 [1916]. 19 p. / dokumento eo Tutmonda biblioteko je la memoro de L. Tolstoj ; 14
rakontoj ruslingvaj : tradukoj
Garŝin, V[sevolod Miĥajloviĉ] Legendo pri fiera ageo : rakonto =Skazanie o gordom' agev. Kabanov, N. trad.el rusa lingvo. Moskva : "Posrednik", 1915 [1916]. 16 p. / dokumento eo Tutmonda biblioteko je la memoro de L. Tolstoj ; 13
rakontoj ruslingvaj : tradukoj
GAS - ESKALADO KAJ LA MONDO OPINIO La Gas-eskalado kaj la monda opinio
Hanoi : Fremdlingva eld.,1966. 34 p. : ilustr. / dokumento eo

Vjetnamio : Usono : militoj
Gaŝevski, G[eorgi] Legolibro por novaj esperantistoj [kompil.de Gaŝevski Georgi sub la red.de Atanasov Atanas D.] Sofija : Centra Librejo "Esperanto", 1933. 64p. / dokumento eo

legolibroj Esperantaj : 1933
Gasse, Emilo [=Emile] Raciaj derivo kaj verbuzo : necesega aldonaĵo al ĉiuj nunaj vortaroj kaj lernolibroj
[s.l.] : Gasse, 1964. [8] p. / dokumento eo

vortfarado Esperanta
Gasse, Emilo [=Emile] Raciaj derivo kaj verbuzo : necesega aldonaĵo al ĉiuj nunaj vortaroj kaj lernolibroj
[s.l.] : Gasse, 1964. [8] p. / dokumento eo

vortfarado Esperanta
Gasse, Emilo [=Emile] Kurso tutmonda de la lingvo internacia Esperanto laŭ la metodo natura
Paris : Hachette, 1909. (3. eld., revidita) 61 p. / dokumento eo Kolekto Esperanta Aprobita de Do Zamenhof

Gasse, Emilo [=Emile] Monoteismo kaj pozitiva moralo
Budapest : Literaturo mondo, 1938. 59 p. / dokumento eo

monoteismo
GASTAMA HUNGARIO Gastama Hungario 1985
Budapest : [s.n.], 1985. *


Gatty, Margaret Alegorioj el la naturo Gordon, George trad.el angla. London : Brita Esperantista Asocio, 1922. (2.eld., apligrandigita) 66 p. / dokumento eo

vivofilozofio
Gau, Jubau Mi volis viziti lernejon Gau, Ju-bau. adaptita Ŝju, Guangju. Tradukis Liu, Hung-kang Beijing : Ĉina Esperanto Ligo, 1964. 76 p. / dokumento eo


Gautherot, Gustave La question de la langue auxiliaire internationale Préface de Bayle. Paris : Hachette, 1910. IX, 318 p. : mapskizo / dokumento fr


Gawalewicz, M[aryam] La lasta amkunveno
Amsterdam : FLE, [s.j.]. *


Gaymard-Rollet, Andrée Por tutmonda civitismo : la necesa civitana edukado Andrée Gaymard-Rollet. el la franca esperantigis Daniel Durand Beauville : Broŝurservo de S.A.T. ; "Laŭte", 1990. 77 p. / dokumento eo

mondcivitanismo : edukado
Gazda, Vladimir Frenezetaĵoj
[s.l.] : Bratislava Esperanto Klubo, 1992. *


GAZETARA SERVO DE LA 50A UK DE 1965 La gazetara servo de la 50a UK de 1965
Tokio : Asako Syoboo, 1967. *


GAZET-ARTIKOLOJ Gazet-artikoloj : Band 2, 1938-1940
Antwerpen: [s.n., s.j.]. *


GAZET-ARTIKOLOJ Gazet-artikoloj : Band 1, 1937-1938
[s.l. : s.n., s.j.]. *


Gdeŝinski, P. La kverko [el P. Gdeŝinski, trad. A. Kofman]. [s.l. : s.n., s.j.].. p.[147] - 158 / dokumentoparto eo [el Esperantaj prozaĵoj : fabeloj, noveloj kaj skizoj]

GEMOJ DE LA HUNGARA POPOLMUZIKO Gemoj de la hungara popolmuziko.*
Budapest : Esperanta Grupo de la
Hungara Nacia Asocio, 1929.
*/ dokumento eo


Ĝen, Peng Parolado en Aliarcham Soci-scienca instituto de Indonezio : (25 majo 1965)
Beijing : Fremdlingva eld., 1965. 39 p. / dokumento eo


ĜENERALA INSTRUADO EN V.D.R. La ĝenerala instruado en V.D.R. [el "Etudes Vietnamiennes" ; 1971, 30] Hanoi : Fremdlingva eld., 1971. 142 p. / dokumento eo

Vjetnamio : politiko
ĜENERALA LIGO DE LA BLINDULOJ Ĝenerala ligo de la blinduloj en Flandrujo
Antwerpen : P.Joosten-Cornet, [s.j.]. *


ĜENERALA STATUTO DE S.C.U.D.O.S. Ĝenerala statuto de S.C.U.D.O.S.
Firenza : [s.n., s.j.]. 24 p.

statutoj
GENEZO Genezo : La biblio unua libro el la hebrea originalo tradukis D-ro L.L. Zamenhof Paris : Hachette, 1911. 120 p. / dokumento eo Esperanto : Verkaro de Do Zamenhof

Geng, Geng [=Keng, Keng] Bela revulo = Mei-li-te k'ung-hsiang-chia. kompil. de Geng Geng. pentr. de Jiang Cheng'an kaj Wu Daisheng. Beijing : Fremdlingva eld., [1979]. (1. eld.) 38 p. : ĉefe ilustr. / dokumento eo

bildlibroj tradukitaj
Gengkjuan, Ma <red.> Pramejo litirinkonko red.Gengkjuan, Ma -multaj ilustr.Hiauming Dong, Pingbo Liang, Erji Gau Beijing : Fremdlingva eld., 1975. [44 p.] : ilustr. / dokumento eo


Genthon, István La pentroarto en la malnova Hungarujo [La bildotekstojn trad. K. Kalocsay]. Szilagyi Francisko trad.el hungara. Budapest : Literatura Mondo, [1932]. 72, [100] p. : multaj ilustr. / dokumento eo

pentroarto : Hungario
GEOGRAFIO DE ĈINIO Geografio de Ĉinio. en tio ĉi libro estas kunmetitaj 14 artikoloj, kiuj pli amplekse konigas la generalan geografion de Ĉinio. Beijing : Fremdlingva eld., 1974. 110 p., 1 faldfolio : ilustr., mapo / dokumento eo

geografio : Ĉinio
GEOLOGIA INTERNACIA KOLEKTO Geologia intenacia Kolekto de originalaj verkoj en Esperanto Volumo 2 Praha : [s.n.], 1972. *


GEOLOGIA INTERNACIA KOLEKTO Geologia intenacia Kolekto de originalaj verkoj en Esperanto Volumo 4 Varsovio : [s.n.], 1982. *


Georgiev, Ivan Rido sanigas : (elektitaj humuraĵoj) kolektis kaj eld.: Ivan Georgiev ; Todor Iŝev. [Plovdiv: Iŝev], 1939. 111 p. / dokumento eo


Georgiev, Ivan [St.] Provo alfronti la vivon : [libro originale verkita en Esperanto] [antaŭparolo de William Auld]. La Laguna : Régulo, 1962. 111 p. / dokumento eo Stafeto : Beletraj kajeroj ; 16
originalaj poemoj
Gerardin, Amand La Aperaĵoj de Banneux Decorte, Arni trad. [s.l. : s.n., s.j.]. 34 p. / manuskripto eo

manuskripto
GERMANA ANTOLOGIO Germana antologio : (ekde la plej frua epoko ĝis ĉ. 1700) red. de Ortwin Brodt. trad. W. Herrmann ; H. Rössler. Gerlingen : Bleicher, 1985. (1. Aufl.) 327 p. : ilustr., muziknotoj / dokumento eo ISBN 3-88350-503-X
literaturo germanlingva : 8a-17a jarcentoj : antologioj
GERMANA DEMOKRATA RESPUBLIKO Germana Demokrata Respubliko : gravaj koncizaj informoj.
[Dresden : eld. Zeit im Bild, 1971]. [12] p. : multaj ilustr., mapskizo / dokumento eo

GDR : informiloj
GERMANA DEMOKRATIA RESPUBLIKO Germana Demokratia Respubliko : bildoj kaj faktoj.
Dresden : Zeit im Bild, [1969]. [1. eld.] 256 p. : multaj ilustr., mapskizo / dokumento eo

GDR
GERMANA POPOLO KAJ LA UNUIĜINTAJ NACIOJ La germana popolo kaj la Unuiĝintaj Nacioj
Berlin : [s.n.], 1966. * / dokumento eo

UN : GDR
GERMANA POPOLO KAJ LA UNUIĜINTAJ NACIOJ La germana popolo kaj la unuiĝintan nacioj
[Dresden : Verl. Zeit im Bild, 1967]. 63 p. / dokumento eo

UN : GDR
GERMANA POPOLO KAJ LA UNUIĜINTAJ NACIOJ La germana popolo kaj la Unuiĝintaj Nacioj
Dresden : [s.n.], 1969. * / dokumento eo

UN : GDR
GERMANAJ ORIENTAJ TERITORIOJ La germanaj orientaj teritorioj : Eŭropa problemo
Leer : Rautenberg, 1960. 47 p. : multaj ilustr., mapskizoj / dokumento eo

GDR : politika problemo
Germonpre, Christiaan Poezioj -Pri abundo kaj malmulte manuskripto. Vanbiervliet C. trad. [s.l. : s.n., s.j.]. 9 p. / dokumento eo


Germonpre, Christiaan Koboldo Bonhumoro Vanbiervliet C. trad. [s.l. : s.n., s.j.]. 5 p. / dokumento eo


Germonpre, Christiaan Cirkla moviĝo de la lumo Poemoj -Nederlanda kaj Esperanta. Vanbiervliet C. trad. Amsterdam : [s.n.], 1986. 14 p. / dokumento eo


Germonpre, Christiaan En la signo de majo Vanbiervliet C. trad. [s.l. : s.n., s.j.]. 24 p. / dokumento eo


Germonprez, Fred La malgranda ribelo de la Sonorilisto : Kristnaskosludo Vanbiervliet C. trad. el flandra. [s.l. : s.n., s.j.]. 14 p. / dokumento eo


Germonprez, Fred Kaperisto Jan Bart tajpita manuskripto. Vanbiervliet C. trad. el flandra. [s.l. : s.n., s.j.]. 134 p. / dokumento eo


Germonprez, Fred La Magistrato el la Flandra originale tradukis Cesar Vanbiervliet [s.l. : s.n., s.j.]. 113 p. / dokumento eo [4°]


Germonprez, Fred Kaperisto Jan Bart tajpita manuskripto. Vanbiervliet C. trad. el flandra. [s.l. : s.n., s.j.]. 134 p. / dokumento eo


Gerstäcker, Friedr[ich] La maro Egruho trad.el germana. Köln : Heroldo de Esperanto, 1928. *


Gerstäcker, Friedr[ich] La ŝipĉarpentisto : rakonto el la marista vivo ilustr. de Georg Zimmer. trad.el germana Egruho. Horrem bei Köln : Heroldo de Esperanto, 1928. 59 p. : ilustr. / dokumento eo [8°] ilustrita Biblioteko ; 6/7
rakontoj germanlingvaj : tradukoj ; maristo : rakontoj
Gesell, [Jean] Silvio La reforma mono Laŭ la verkoj de la aŭtoro kaj precipe laŭ la germana ekstrakto de lia ĉefa verko esperante aranĝita de Paulo Staniŝiĉ. Amsterdam : W.Nutters, 1913. 46 p. / dokumento eo Serio da Eldonaĵoj de "Internacia Socia Revuo" ; 5-6

Gesell, [Jean] Silvio La mirakla insulo Baratario Rulofido, Petto trad.el germana. [Soest : Universala Ligo, 1983]. 24 p. : ilustr. / dokumento eo [8°]

rakontoj germanlingvaj : tradukoj
GESTERN - HEUTE - MORGEN Gestern - heute - morgen : Jubiläumsschrift zum 70jährigen
Bestehen der Naturfreunde : = Hieraŭ - hodiaŭ - morgaŭ : fest- kaj varboverketo pro la sepdekjara ekzisto de la Naturamikoj

Zürich : Naturfreunde-Internationale, [1965]. 64 p. : multaj ilustr. / dokumento eo-de-fr-nl-en

Naturamikoj : festlibroj
Gething, William A[lfred] Essential Esperanto Foreword by J. W. Leslie. London : Foulsham, [1959]. 128 p. / dokumento eo-en [12°]

lernolibroj Esperantaj-anglaj ; vortaretoj Esperantaj-anglaj
Gezelle, G. La Ventoj = De winden. en Kantoreto de A.-J Witteryck. poezio de G. Gezelle. esperantigita de M. Seynaeve. muziko de A.-J. Witteryck. Brugge : Witteryck, [s.j.]. 4 p. : faldfolioj eo

kantoj
Gezelle, Guido Se aŭskultas la animo : poemkolekto el la verko de Guido Gezelle. Hector Vermuytten trad.el flandra. Antwerpen : F.U.K.E., 1939. 45 p. / dokumento eo Eldonaĵo de F.U.K.E. ; 5
poemoj nederlandlingvaj : tradukoj
Gezelle, Guido Meertalige bloemlezing : waaronder ook Esperanto door Bert Peleman [s.l. : s.n., s.j.]. 112 p. / dokumento** [4°]


Gezelle, Guido Se aŭskultas la animo : poemkolekto
Borgerhout : [s.n.], 1929. 45 p. / dokumento eo [18°]

poemoj nederlandlingvaj : tradukoj
Ghez, Arturo Vi sola, Esperanto, povas fari tiajn miraklojn : unuakta originala teatraĵo premiita ĉe la X-aj Internaciaj Floroj Ludoj. S.Vito al Tagliamento : A. Paolet, 1924. 39 p. / dokumento eo Malgranda biblioteko de "Itala Esperanta Revuo"

Gi, Ĝihi La bela Ĝuang-brokato bildoj de Jan Mejhua.Zekun trad. Beijing : Ĉina Esperanto-Ligo, 1963. 60 p. : multaj ilustr. / dokumento eo [13 cm]


Giambene, Luigi Tra la Esperanta literaturo : kvindek elĉerpaĵoj el malsamaj verkaĵoj Esperantaj Luigi Giambene. Paris : Librairie de l' Esperanto, 1908. 112 p. / dokumento eo


Giang, Ginĉeng Ruza griza lupego [adapt. de Ju Tianci. teksto de Giang Ginĉeng. pentr. de Ĉen Jongĝen] Beijing : fremdlingva eld., 1976. [24] p. multaj ilustr. / dokumento eo


Giang, Mi La avino ursino [kompil. kaj pentr. de Giang Mi]. Beijing : Fremdlingva eld., 1979. (1. eld.) 46 p. : ĉefe ilustr. / dokumento eo [16°]

bildlibroj tradukitaj
Gibran, Gibran Halil Rakontoj kaj poemoj Ĝ. Ĥalil' Ĝibran'. enkonduko de Geraldo Mattos. [kovrilo kaj ilustr. de Luiz Goulart]. trad.el araba Georgo Abraĥam. Rio de Janeiro, Brazilo : Kultura Kooperativo, 1972. 150 p. : ilustr. / dokumento eo [21cm]

prozaĵoj arablingvaj : tradukoj
Gibran, Kahlil [=Gibran, Gibran Halil] La profeto [antaŭparolo de Elias F. Shamon]. Stone, Roan Orloff trad. La Laguna : Régulo, 1962. 126 p. / dokumento eo [19cm] Stafeto : Beletraj kajeroj ; 13
tekstoj anglalingvaj : tradukoj ; mondkoncepto : moralo
Gibson, Ella Tri porinfanaj teatraĵetoj : Bonvolu esti mia amiko ; Najla Buljano ; Tri ursoj kovrilbildo "Spirito de interkompreno", UNESKO, D. Budnik. Oakville : Esperanto Press, 1963. 57 p. / dokumento eo-en [17cm]


Giessner, Joachim Internacia Fervojista Esperanto-Federacio : historio : Kompletiga suplemento pri la jaroj 1984 - 1999 [daŭrigo de la IFEF-Historio eldonita 1999 okaze de la 90jara jubileo de la fervojista Esperanto-Movado]
Kiel : DEFA ; eld. Esperanto-CD, 1999. 48 p. : multaj ilustr. / dokumento eo [21cm] ISBN 3-924409-03-X
fervojistoj : IFEF : Historio
Giessner, Joachim <red.> Historio 1909 - 1984: Internacia Fervojista Esperanto-Federacio : historia retrorigardo eldonita 1984 okaze de la 75jara jubileo de la fervojista Esperanto-movado
[Herzberg am Harz : s.n., 1984] 80 p. : multaj ilustr. / dokumento eo [21cm]

fervojistoj : IFEF : Historio
Giesy, J.U. Mimi : rakonto pri la Latina Kvartalo dum la milito angle verkis J.U. Giesy. Esperantigis Edward S. Payson, prezidanto de la Esperantista Asocio de Norda Ameriko. London : Brita Esperanto Asocio, 1920. 53 p. / dokumento eo [19cm]


Gilbert, François Xavier IKEF, Internacia Komerca kaj Ekonomia Fakgrupo : Identecsildaro 1989. antaŭparolo Franz Jozef Braun, prezidanto de IKEF. Bühl ; Bar-le-Duc ; Brighton : IKEF, 1989. 24 p. / dokumento eo [21cm]

adersaro ; ekenomia fakgrupo ; esperanto
Gilbert, W[illiam] [Schwenck] La piratoj de Penzanco : aŭ sklavo de la devo de W. S. Gilbert kaj Arthur Sullivan. Farsa opero. Elangligis Reo Rossetti. Manchester : Esperantaj kajeroj, 1979. 39 p. / dokumento eo [21cm] Esperantaj kajeroj ; 6 ISBN 0-9505323-4-7
opertekstoj anglalingvaj : tradukoj
Gilbert, Wiliam Planlingvaj problemoj ; (Esperanto kaj la naturalismo) : [libro originale verkita en Esperanto] [antaŭparolo de W. J. A. Manders]. La Laguna : J. Régulo,1962. 99 p. / dokumento eo [19cm] Stafeto : Beletraj kajeroj ; 12
originaloj : planlingvoj naturalismaj : Esperanto
Gilbert, Wiliam Planlingvaj problemoj ; (Esperanto kaj la naturalismo) : [libro originale verkita en Esperanto] [antaŭparolo de W. J. A. Manders]. Köbenhavn : TK, 1977. (2. eld.) 99 p. / dokumento eo [19cm] Stafeto : Beletraj kajeroj ; 12 ISBN 87-87089-12-2
originaloj : planlingvoj naturalismaj : Esperanto
Gilbert, William Koncize pri MEM 1953-1978 W. Gilbert ; N Aleksiev ; O. Knichal ; S.N. Podkaminer. red. O. Knichal. Ilustr. J. Klement. Praha : Ĉs. Sekcio de MEM, 1978. 24 p. / dokumento eo [21cm]


Gilbert, William Pri landnomoj en Esperanto [respondeca eld.: Tibor Vaskó. respondeca red.: Vilmos Benczik. red.: Nikola Aleksiev]. Budapest : Hungara Esperanto -Asocio, 1985 12 p. / dokumento eo [21 cm] ISBN 963-571-158-1
originalaj eseoj ; landnomoj
GILDO FESTAS La gildo festas : kanto
[s.l. : s.n., s.j.]. *

muziko
Gille, Paul Skizo pri filozofio de la homa digno de Paŭlo Ĵil (Paul Gille) profesoro ĉe la Belgia Instituto por Altaj Studoj. El la franca lingvo tradukis E. Lanti. Kun antaŭparolo de la tradukinto. Paris : Sennacieca Asocio Tutmonda, 1934. 148 p. / dokumento eo [19cm]

filozofio : homa digna ; humanismo
Giloteaux, Lilli Kalejdoskopo : (poemaro) originale verkita en Esperanto, poemoj kaj desegnoj de Lili Giloteaux. [Croix : Giloteaux, 1988]. 51 p. / dokumento eo [21cm]

poemoj makedonlingvaj : tradukoj
Giloteaux, Lucien Filatela Terminaro : =Lexique Philatelique -Français Esperanto
[Croix: Giloteaux, 1990]. (2. eld.) 20 p. / dokumento eo-fr [21cm]

terminaroj francaj-Esperantaj : filatelio : 1990
Gim, Taekeng Universitata lernolibro de Esperanto : N-ro1 por baza kompreno GIM Taeking, gvidprovesoro de Esperanto -Instituto en Meong-Ji Universitato. Seoul : Meong-Ji Universitato eldono, 1973. (1. eld.) 174 p. / dokumento eo

lernolibroj : 1973
Gin Gin Karpetoj transsaltis la Drakpordon bildoj de Jang Ŝanzi kaj Ding Ĵonglin. teksto de Gin Gin. trad T.H. Beijing : Ĉina Esperanto- Ligo, [1961]. [30] p. : ĉefe ilustr. / dokumento eo [8°]

infanlibroj tradukitaj
Gin, Hin Pramejo verkita de Gin Hin ; adaptita de Jang Ĝaŭlin. Pentrita de He Jumen Beijing : Fremdlingva eldonejo, 1977. (1a eld.) [72] p. : ĉefe ilustr. / dokumento eo [18-26cm]


Gingfan Kiel Lu Ban majstriĝis [bildoj de Hju Gengming kaj Ĉeng Guangji. Teksto de Gingfan. Trad. de Tikos]. Beijing : Ĉina Esperanto-Ligo, 1963. 18 p. : multaj ilustr.


Ginz, O. <red.> Ĉeĥoslovaka antologio red. O. Ginz kaj Stan. Kamaryt. Budapest : Literatura Mondo, 1935. 465 p. / dokumento eo [8°] AELA : 1935 ; 8
antologio
Giono, Jean La viro kiu plantis arbojn tradikita el francalingvo de EKES (Ekologico-Esperanto). ilustrita de Nicole Pommaux. Bats : Utovie ; Arbres Sans Frontieres, 1991. 30 p. : ilustr. / dokumento eo [23cm] ISBN 2-86819-503-5

Giorgi, Aldo de' Pretertempe : versaĵoj kun rimportreto de Reto Rossetti, enkonduko de Marjorie Boulton kaj ilustr. de Jean E.Bomford. Pisa : edistudio, 1982. 63 p. : ilustr. / dokumento eo [32cm] ISBN 88-7036-015-6

Giŝpling, Mikaelo El sisma zono
Antwerpen : Flandra Esperanto -Ligo, 1994. 109 p. / dokumento eo [20cm] Serio "Stafeto" ; 19 ISBN 90-71205-56-8
originalaj poemoj : Serio "Stafeto".
Gitterman, Mikaelo Normigo : skizo [lingve red. E. Drezen]. trad.el rusa A. Samojlenko. Moskva : Ekrelo, 1936. [15] p. / dokumento eo [22cm]

normigo : tekniko
Giunio, Petar Sekretoj de la marestaĵoj = Tajne morskih bica. Reverkita de Marinko Gjivoje. [koloraj ilustr.: A. Mauroviĉ]. Trad. Zagreb : Kroatia Esperanto-Servo,
1960.
144 p. : multaj ilustr. / dokumento eo [23 cm]

maro : biologio
Giunio, Petar Sekretoj de la marestaĵoj = Tajne morskih bica. Reverkita de Marinko Gjivoje. [koloraj ilustr.: A. Mauroviĉ]. Trad. Zagreb : Kroatia Esperanto-Servo,
1960.
144 p. : multaj ilustr. / dokumento eo [23 cm]

maro : biologio
Ĝivoje, Marinko [=Gjivoje, Marinko] Bibliografija medunarodnog jezika u Jugoslaviji : = Bibliografio de internacia lingvo en Jugoslavio II (1954-1976) represita el "Vjesnik Bibliotekara Hrvatske" 1-2/1967 Zagreb : Federacija Esperantista Jugoslavije, 1967. p. 49-59 / dokumento eo-hr [24cm]

bibliografioj : Esperanto: Jugoslavio : 1908-1967
Ĝivoje, Marinko [=Gjivoje, Marinko] Mednarodni Jezik Esperanto : zakaj? Kako? [Ĉefaj mondlingvoj]
Ljubljano : Zveza drustev za mednarodni jezik Esperanto Slovenije
, 1979.
23 p. / dokumento [multl.] [22cm]


Ĝivoje, Marinko [=Gjivoje, Marinko] Rjeĉnik hrvatskosprsko Esperantski : = Kroatoserba-Esperanta vortaro
Zagreb ; Pisa : IKS ; Edistudio, 1979. (2. izd.) 369, 16 p. / dokumento eo-sh ISBN 88-7036-020-2
vortaroj serbkroataj-Esperantaj : 1979
Ĝivoje, Marinko [=Gjivoje, Marinko] Interesa arkeologio : libro pri arkeologio originale verkita en Esperanto
Paris : SAT, 1973. 60 p. : ilustr. / dokumento eo

arkeologio
Ĝivoje, Marinko [=Gjivoje, Marinko] Biografioj de pli elstaraj Jugoslaviaj fervojistoj Esperantistoj kompil.Marinko Gjivoje. Niŝ : Fervojista Esperanto Sekcio, 1975. 34 p. : multaj ilustr. / dokumento eo [21cm]

fervojistoj : Jugoslavio : Esperanto
Ĝivoje, Marinko [=Gjivoje, Marinko] Konsultlibro pri Esperantaj Bibliotekoj kaj Muzeoj : (kun resumoj en ses lingvoj) verkita de Marinko Ĝivoje. Zagreb : propra eld., 1980. 55 p. : multaj ilustr. / dokumento eo [20cm]


Ĝivoje, Marinko [=Gjivoje, Marinko] Rječnik hrvatskosprsko Esperantski : = Kroatoserba -Esperanta vortaro suplemento
Zagreb ; Pisa : IKS ; Edistudio, 1979. 16 p. / dokumento eo-hr-sr

vortaroj serbkroataj-Esperantaj : 1979
Ĝivoje, Marinko [=Gjivoje, Marinko] Esperantonimoj : listo de antonimoj, homonimoj, paronimoj, sinonimoj kaj vortludoj [enkonduko de István Szerdahelyi]. Piza : esistudio, 1979. (2. eld.) 117 p. : ilustr. / dokumento eo

antonimoj : homonimoj : paronimoj : sinonimoj : vortludoj Esperanto
Ĝivoje, Marinko [=Gjivoje, Marinko] Panorama rigardo super la esperanta literaturo : [Panoramo de Esperanta literaturo] Marinko Ĝivoje. Zagreb : Internacia Kultura Servo, 1979. 281 p. : bibliogr. p. 247 - 248 / dokumento eo [8°]

originala literaturo : historio
Ĝivoje, Marinko [=Gjivoje, Marinko] Esperantonimoj : listo de antonimoj, homonimoj, paronimoj, sinonimoj kaj vortludoj [enkonduko de István Szerdahelyi]. Milano: "La Patrolo", 1973. (1. eld.) 111 p. : ilustr. / dokumento eo

antonimoj : homonimoj : paronimoj : sinonimoj : vortludoj Esperanto
Ĝivoje, Marinko [=Gjivoje, Marinko] Manlibro pri Esperanto en Bibliotekoj
Zagreb : [aŭtoro], 1978. 33 folioj / dokumento eo


Gjivoje, Marinko Reĉnik Esperantsko-srpskohrvatski : dodatak : = Esperanta-serbokroata vortaro : suplemento Stevan ^Zivanovic. Dopunio Marinko Gjivoje. [Zagreb : Medunarodni Centar za Usluge u Kulturi], 1979. 18 p. / dokumento eo-serbkroata

vortaroj Esperantaj-serbkroataj : suplementoj : 1979
Gjivoje, Marinko Rjeĉnik hrvatskosprsko Esperantski : = Kroatoserba-Esperanta vortaro
Zagreb : Znanje, 1966. (1. eld.) 369 p. / dokumento eo-sh

vortaroj serbkroataj-Esperantaj : 1966
Glasstone, Samuel La fundamentoj de elektrokemio kaj elektrodeponado de Samuel Glasstone, D.Sc,Ph.D. tradukita el la angla de John McCarthy. Monroeville, Penn.: Interparl, 1968. 124 p. / dokumento eo [20cm]

kemio : elektrokemio
GLAŬKA LUM' Glaŭka lum' : Geja antologio, poemoj 1978-1993 red. Benoît Philippe Wien : Pro Esperanto, 1994. 88 p. Serio Origanala literaturo ; 9 ISBN 3-85182-016-9
originalaj poemoj : antologioj ; gejoj : poemoj
Glavašević, Siniša Rakontoj el Vukovar Siniša Glavašević. trad. Julijana Rusić. Zagreb ; [k.a.] : Kroata Esperantista Unuiĝo ; [k.a.], 1993. 43 p. : ilustr. / dokumento eo [20cm]

Vukovar : milito : rakontoj kroatlingvaj kroatlingvaj rakontoj : tradukoj Esperantaj
Glistrup, O.V. Pri fotografi Dana lingvo historio terminologo -fotografiske emulsioner I. Köbenhavn : [s.n.], 1966. 24 p. / dokumento da-eo


Glistrup, O.V. Pri fotografi Dana lingvo historio terminologo -Sensitometri II. Köbenhavn : [s.n.], 1966. 41 p. / dokumento da-eo


Glodeau, Simone Une Humanité, une langue
Paris : SAT-Amikaro, [1973]. 47 p. / dokumento fr [21cm]

Esperanto : informiloj franclingvaj : 1973
Glowny, Zarzad Program Nauczania Jezyka Esperanto : na kursach prowadzonych przez Polski Zwiazek Esperantystow
Warszawa : [s.n.], 1979. 25 p. dokumento eo [21cm]


Glück Julius El la klasika periodo de Esperanto : Grabowski kaj Kabe verkis Julius Glück. Purmerend : Muusses, [1937]. 36 p. / dokumento eo [20cm] Muusses Esperanto Biblioteko ; 5
Grabowski, A.; Bein, K.; literaturo en Esperanto: unua periodo
Glück Julius El la klasika periodo de Esperanto : Grabowski kaj Kabe verkis Julius Glück. Purmerend : Muusses, [1937]. 36 p. / dokumento eo [20cm] Muusses Esperanto Biblioteko ; 5
Grabowski, A.; Bein, K.; literaturo en Esperanto: unua periodo
Glück, Julius Esperanto für jedermann dir. Julius Glück. Berlin : Max Haase, 1931. 128 p. / dokumento de-eo

lernolibroj Esperantaj-germanaj : 1931
Glück, Julius La verbo en Esperanto : teorio kaj praktika uzo verkis Julius Glück kaj J. H. J. Willems. Zutphen : Thieme, 1937. 47 p. / dokumento eo [24cm]

verbo : Esperanto
Glück, Julius La grandaj filozofoj kaj la univerala lingvo
Purmerend : Muusses, [1937]. 32 p. / dokumento eo [20cm] Muusses Esperanto Biblioteko ; 1

Glück, Julius <arangis> La ora jubilea kongreso de Esperanto 1937 : paroladoj faritaj okaze de la 29a Universala Kongreso de Esperanto en Varsovio, 7a-15a de aŭgusto 1937 aranĝis kaj kompil. Julius Glück. Purmerend : Muusses, [1937]. 31 p. / dokumento eo [20cm] Muusses Esperanto biblioteko ; 11

Glück, Julius <arangis> La jubilea kongreso de Esperanto 1912 : (la VIIIa kongreso en Kraków) : rememoraĵoj kaj oficialaj dokumentoj aranĝis kaj kompil. Julius Glück. Purmerend : Muusses, [1937]. 36 p. / dokumento eo [20cm] Muusses Esperanto Biblioteko ; 10
UK 08-a : Krakow : 1912
Gobbo, Frederico Fondamenti di interlinguistica ed esperantologia : pianificazione linguistica e lingue pianificate
Milano : Cortina Ed., 2009. 157 p. / dokumento it ISBN 978-88-7043-141-4
lingvoplanado : interlingvistiko : esperantologio : enkonduko
Gocker, Philippe A votre Santé! L’Alsace et ses vins! : Prosit! Das Elsass und seine Weine! : Je via sano! Elzaco kaj ties vinoj! tekstoj de Philippe Gocker. originalaj desegnoj de Jean Pierre Cancel. traduko TAKE Esperanto. grafika kunmetado de Francoise Rouault. Wintzenheim-Colmar : Eld. TAKE Esperanto, 1995. 42 p. /dokumento fr-de-eo

Elzaco : vinoj
Goeres, Hans Dieter Wilhelm Linguna :La Esperanto-Moderna Hans Dieter Wilhelm Goeres. Münchengladbach : Goeres, 1994. 66 folioj / dokumento de/linguna [30cm]


Goes, Heidi Afero de espero : konciza historio de la Esperanto-movado en Afriko kovrilo de Francisco L. Veuthey. Rotterdam : Universala Esperanto -Asocio, 2007. 86 p. : multaj ilustr. / dokumento eo ISBN 978-92-9017-096-9
Afriko : Esperanto-movado
Goes, Heidi <adaptita> Esperanto Kunci : tata bahasa singkat dan dafkar kata [tata Bahasa - Esperanto] disusun oleh Heidi goes ; Bobby Mulyadi. Koreksi cetakan percobaan eta Esperantina, Prof.d-ro Erich-Dieter Krause ; Ionel Onet ; Muhammed Redha. Rotterdam : Universala Esperanto Asocio, 2009. 48 p. / dokumento eo-id ISBN 978-92-9017-111-9
slosilo : tata bahasa : indonezia
Goethe, [Johann Wolfgang von-] Ifigenio en Taurido : dramo en kvin aktoj = Iphigenie auf Tauris. Zamenhof, L.L. trad. el germana. Paris : Esperantista Centra Librejo, 1921. (2. eld.) 108 p. / dokumento eo [18cm]

dramoj germanlingvaj : tradukoj
Goethe, [Johann Wolfgang von-] Faŭsto : [Dua parto de la tragedio] Goethe. el la germana trad. en Esperanton Willy Nüesch. Bern : Willy Nüesch, 2007. 255 p. / dokumento eo [21cm]

germanlingvaj dramoj : tradukoj
Goethe, [Johann Wolfgang von-] La gefratoj : komedio en unu akto de Goethe =Die Geschwister. De Goethe. el la originalo tradukis A.Grabowski. Fidela fotorepreso laŭ la originala kiun afable disponigis Internacia Esperanto Museo en Wien. Kopenhagen : eld. Koko, 1967. 26 p. / dokumento eo [19cm] [el Antologio]
unuaktaĵoj germanlingvaj : tradukoj
Goethe, [Johann Wolfgang von-] Ifigenio en Taurido : dramo en kvin aktoj = Iphigenie auf Tauris. Zamenhof, L.L. trad. el germana. Paris : Esperantista Centra Librejo, 1929. (3. eld.) 108 p. / dokumento eo [21cm] Esperanto : Verkaro de Do Zamenhof
dramoj germanlingvaj : tradukoj
Goethe, [Johann Wolfgang von-] Faŭsto I Esperanta traduko de N. Barthelmess kun antaŭparolo de s-ino Marie Hankel. Düsseldorf : SAT, [1923]. 153 p. / dokumento eo

tragedioj germanlingvaj : tradukoj
Goethe, [Johann Wolfgang von-] Ifigenio en Taurido : dramo en kvin aktoj = Iphigenie auf Tauris. Zamenhof, L.L. trad. el germana. Paris : Hachette, 1908. 108 p. / dokumento eo [20cm]

dramoj germanlingvaj : tradukoj
Goethe, [Johann Wolfgang von-] La gefratoj : komedio en unu akto de Goethe =Die Geschwister [s.l. : s.n., s.j.]. p. 49-70 libroparto kopio / dokumento eo [el Antologio]
unuaktaĵoj germanlingvaj : tradukoj
Goethe, [Johann Wolfgang von-] Ifigenio en Taurido : dramo en kvin aktoj = Iphigenie auf Tauris. Zamenhof, L.L. trad. el germana. kun postparolo de Gaston Waringhien. represo de la eldono Paris, Berlin 1908. Saarbrücken : Arthur E. Iltis, 1982. (4. eld.) 116 p. / dokumento eo Esperanto : Verkaro de Do Zamenhof
dramoj germanlingvaj : tradukoj
Goethe, [Johann Wolfgang von-] Romaj Elegioj ; La taglibro = Römische Elegien ; Das Tagebuch. Kalocsay K. trad. [Budapest : Literatura Mondo, 1932]. 79 p. : ilustr. / dokumento eo

prozaĵoj germanlingvaj : tradukoj ; elegioj germanlingvaj : tradukoj
Goethe, [Johann Wolfgang von-] Hermano kaj Doroteo : eposo idilia =Hermann und Dorothea. Eposo idilia esperantiga el gemana lingvo de Benno Küster Benno. Magdeburg: Central-Verl. für Esper. und Stenographie, 1911. 82 p. / dokumento eo [17cm] Internacia mondliteraturo n°1
epopeoj germanlingvaj : tradukoj
Goethe, [Johann Wolfgang von-] La gruoj de Ibikus 5 aktaj balado -manuskripto -versaĵne de Schiller [s.l. : s.n., s.j.]. 45 p. / dokumento eo


Goethe, [Johann Wolfgang von-] La gefratoj : unuakta dramo = Die Geschwister. Unuakta drama de Wolfgang von Goethe esperantigita de A. Grabowski. Chemnitz : [Esperantista Klubo "Antaŭen"], 1909. 27 p. / dokumento eo

unuaktaĵoj germanlingvaj : tradukoj
Goethe, [Johann Wolfgang von-] La suferoj de la juna Werther = Die Leiden des jungen Werthers. Bischitzsky Adolf trad.el germana. Praha : Bischitzky, 1934. * 87 folioj / manuskripto -tajpita eo

leterromanoj germanlingvaj : tradukoj ; memmortigo : amo
Goethe, [Johann Wolfgang von-] Hermano kaj Doroteo : eposo idilia =Hermann und Dorothea. Eposo idilia esperantiga el gemana lingvo de Benno Küster Benno. Leipzig : Hirt&Sohn, 1922 (2. korektita eld.) 76 p. / dokumento eo [19cm] Internacia mondliteraturo n°1
epopeoj germanlingvaj : tradukoj
Goethe, [Johann Wolfgang von-] Faŭsto I Esperanta traduko de N. Bartelmes. Munchen : Ziegler Eldonejo, 1949. (2. eld.) 190 p. / dokumento eo [18cm]

tragedioj germanlingvaj : tradukoj
Goethe, [Johann Wolfgang von-] La idilio de Sesemheim
[s.l. : s.n., s.j.]. * [el La Revuo]

Goettmann, [P.] Jacques Eklezio kaj milito
[Zürchersmühle] : Ekumena Esperanto, [1967]. 40 p. / dokumento eo [18cm]

paco : ekumenismo
Goey, M. de- La virino en la Judismo
Vlaardingen : VoKo, 1987. 40 p. / dokumento eo Voĉoj kristanaj ; 14
nederlandlingvaj prozaĵoj : tradukoj Esperantaj
Gogol, N[ikolaj Vasil'eviĉ] La revizoro : komedio en 5 aktoj =Revizor. klarigita de Dai Song'en. Zamenhof, L.L. trad. Beijing : Ĉina Esperanto-eld., 1982. 123 p. / dokumento eo-zh

komedioj ruslingvaj : tradukoj
Gogol, N[ikolaj Vasil'eviĉ] La revizoro : komedio en 5 aktoj =Revizor. Zamenhof, L.L. trad. el rusa. [s.l.] : Japana Esperantista librokooperativo, [s.j.]. (2. eld.-repr.) 99 p. / dokumento eo

komedioj ruslingvaj : tradukoj
Gogol, N[ikolaj Vasil'eviĉ] La revizoro : komedio en 5 aktoj =Revizor. Zamenhof, L.L. trad. el rusa. Paris : Esperantista Centra Librejo, 1928. (2. eld.) 99 p. / dokumento eo Esperanto : Verkaro de d-ro Zamenhof
komedioj ruslingvaj : tradukoj
Gogol, N[ikolaj Vasil'eviĉ] Portreto : rakonto Fiŝer, Andreo trad.el rusa. Paris : Presa Esperantista Societo, 1911. 85 p. : bibliogr. p. [87] / dokumento eo

rakonoj ruslingvaj : tradukoj ; bibliogr Andreo Fiser
Gogol, N[ikolaj Vasil'eviĉ] Skriboj de la frenezulo Osjmak N.Z. trad.el rusa. [s.l. : s.n., s.j.]. * [el La Revuo]

Gogol, N[ikolaj Vasil'eviĉ] La revizoro : komedio en 5 aktoj =Revizor. Zamenhof, L.L. trad. el rusa. Paris : Hachette, [proks. 1907]. 99 p. / dokumento eo Esperanto : Verkaro de d-ro Zamenhof
komedioj ruslingvaj : tradukoj
Gogol, N[ikolaj Vasil'eviĉ] La revizoro : komedio en 5 aktoj =Revizor. Zamenhof, L.L. trad. el rusa. Paris : Hachette, [proks. 1907]. 99 p. / dokumento eo Esperanto : Verkaro de d-ro Zamenhof
komedioj ruslingvaj : tradukoj
Göhl, [Gustav Hermann] Esperanto-Lehrbuch für Volksschüler und einsprachige Erwachsene - [2a parto -sprechen en lezen]
Dresden : Ader & Borel, 1921. 80 p. / dokumento eo-de

lernolibroj Esperantaj-germanaj : 1921
Göhl, [Gustav Hermann] Esperanto : eine Kulturforderung und ihre Erfüllung im Auftrage des Deutsch-Akademischen Esperantobundes bearb. von G. H. Göhl. Leipzig: Quelle & Meyer, 1914. * 154 p. / dokumento de

Esperanto : informiloj germanlingvaj : 1914
Göhl, [Gustav] Hermann Ausführliche Sprachlehre des Esperanto : Lehr- und Nachschlagebuch für Fortgeschrittene Göhl. Hrsg. von C. Renken und Friedrich Ellersiek. Berlin : Zentralz arbeitskreis Esperanto, 1973. 295 p. / dokumento eo-de

lernolibroj Esperantaj-germanaj : progresintoj
Gohr, P.E. Re-rigardu al la studenta tempo vortoj de Swagers [s.l. : s.n., s.j.]. *

muziko
Gold, Michael Judoj sen mono Saville, Georges trad.el angla. Amsterdam : Libroservo Federacio de Laboristaj Esper., [proks. 1938]. 221 p. / dokumento eo

romanoj anglalingvaj : tradukoj
Gold, Michael Judoj sen mono Saville, Georges trad.el angla. Rotterdam : SAT, [s.j.].* 221 p. / dokumento eo

romanoj anglalingvaj : tradukoj
Gold, Michael Judoj sen mono Saville, Georges trad.el angla. Aabyhöj : Dansk Esperanto-Forlag, 1974. (represo) 221 p. / dokumento eo ISBN 87-85020-737
romanoj anglalingvaj : tradukoj ; Usono : judoj malriĉaj
Gold, Michael Judoj sen mono Saville, Georges trad.el angla. Amsterdam : Libroservo Federacio de Laboristaj Esper., [proks. 1938]. 221 p. / dokumento eo

romanoj anglalingvaj : tradukoj
Golden, Bernard Bestoj kaj homoj : noveloj
Piza : Edistudio, 1986. 137 p. / dokumento eo ISBN 88-7036-035-5*
originalaj noveloj
Golden, Bernard Hieraŭ - hodiaŭ - morgaŭ : noveloj
La Laguna : TK Stafeto, 1982. (1. eld.) 96 p. / dokumento eo ISBN 90-6336-022-3
originalaj noveloj
Golden, Bernard Marĝene de la lernolibro
Budapest : Hungara Esperanto-
Asocio, 1982.
58 p. : literaturindikoj / dokumento eo ISBN 963-571-083-6
Esperanto : lingvaj analizoj
Goldheir, Albert <red.> Angla antologio II : [periodo 1800-1960]




literaturo anglalingva : tradukoj Esperantaj : antologioj
Goldoni, Atus Bill kaj Lazuraj Okuloj : aŭ du kuleretoj da ĉielo Atus Goldoni ; Lina Gabrielli. [Ascoli Piceno] : eld. de la verkintoj, [1964]. 82 p. / dokumento eo

originalaj rakontoj
Goldoni, Carlo Kurioza okazaĵo : triakta komedio = Un curioso accidente. Mevo trad.el itala. Torino : L' Esperanto, 1933. 61 p. : ilustr. / dokumento eo

komedioj itallingvaj : tradukoj ; Goldini, Carlo : eseoj
Goldoni, Carlo La gastejestrino elitaligo, notoj kaj enkonduka eseo de Carlo Minnaja. Pisa : Edistudio, 1981. 154 p. / dokumento eo

komedioj itallingvaj : tradukoj
Goldoni, Carlo Kurioza okazaĵo : triakta komedio = Un curioso accidente. Mevo trad.el itala. Torino : L' Esperanto, 1935. 61 p. : ilustr. / dokumento eo

komedioj itallingvaj : tradukoj ; Goldini, Carlo : eseoj
Goldschmidt, Thora Bildotabuloj por la instruado de Esperanto : 35 bildoj kun klariganta teksto, ekzercoj, ekzemploj kaj gravaj aldonoj (Fundamenta gramatiko kaj Ekzercaro de D-ro Zamenhof, monsistemaj tabeloj kaj Esperantaj dokumentoj) Thora Goldschmidt. prilab. de Joh.Dietterle. Leipzig : Hirt, 1921. (2. korektita eldono) 103 p. : ilustr., tabeloj
bildoj / dokumento eo


lernolibroj Esperantaj : 1921
Goldschmidt, Thora Fremdlingva instruado helpe de Bildoj Esperanto per instruaj bildoj
Leipzig : F.Hirt & Sohn, [s.j.]. *


Gomez Cruz, Alberto Clave de Esperanto : = Esperanto-ŝlosilo : Esperanto-hispana vortaro
Guadalajara, Jal., 1973. (2. eld., reviz.) 14, 45, 47 p. / dokumento eo-es

gramatikoj Esperantaj-hispanaj : 1973 ; vortaroj Esperantaj-hispanaj : 1973
Gomez Cruz, Alberto Clave de Esperanto : = Esperanto-ŝlosilo : Esperanto-hispana vortaro
Guadalajara, Jal.,1968. [8°] 58 p. / dokumento eo-es

gramatikoj Esperantaj-hispanaj : 1968 ; vortaroj Esperantaj-hispanaj : 1968
Gonin, Hervé Bibliografio de Franclingvaj literaturaj tekstoj tradukitaj al Esperanto Paris : Franca Esperantisto, 1987. 56 p. / dokumento eo


Good, Paul Higieno kaj moralo : studo dediĉata al la junularo Herreman, Albert trad.el franca. Paris : Presa Esperanto Societo, 1908. 43 p. / dokumento eo

malsanoj venereaj ; ĉasteco ; abstinado : sekso ; seksofobioj
Goodchild, Geo S.O.S. Jacobs, A. trad.el nederlando [s.l. : s.n., s.j.]. 162 p. / dokumento eo


Goodheir, Albert Merlo sur menhiro : kun novaj poemoj [la ilustr. faris Ruth Goodheir]. Glasgow : eld. Kardo, 1979. (2. eld.) [94] p. : ilustr. / dokumento eo ISBN 0-905149-10-1*
originalaj poemoj
Goodheir, Albert Lingvo kaj Logiko
Glasgow : eld. Kordo, 1989. (2. eld.) 14 p. / dokumento eo

lingvo : logiko : Esperanto
Goodheir, Albert Fondita sur roko : la filozofio de Spinoza post tri jarcentoj [la ilustr. desegn. Ruth Goodheir]. Glasgow : eld. Kardo, 1977. 37 p. : ilustr. / dokumento eo ISBN 0-905149-04-1
filozofio : Spinoza, Baruch
Goodheir, Albert Kial mi estas kvakero : la influo de Benedikto de Spinoza
[Glasgow] : Kvakera Esperantista Societo, [1977]. 10 p. / dokumento eo Lampiro Serio ; 1
kvakerismo : Spinoza, Baruch
Goodheir, Albert Lingvo kaj logiko
Glasgow : eld. Kardo, 1977. 20 p. / dokumento eo

lingvo : logiko : Esperanto
Goodheir, Albert Merlo sur menhiro [antaŭparolo de Marjorie Boulton]. [Glasgow] : Glasgova Esperanto-Societo, 1974. XIV, 58 p. / dokumento eo

originalaj poemoj
Goodheir, Albert Nia kulturo heredaĵo kaj Esperanto
[s.l. : s.n.], 1978. *


GOODWILL MESSAGE Goodwill message
Wales: [s.n., s.j.]. *


Gorbaĉev, Miĥail [Sergeeviĉ] Dokumentoj kaj materialoj : raporto, elpaŝo kaj parolo de Ĝenerala Sekretario de CK KPSU Miĥail Gorbaĉov : rezolucioj -Tutsovetia Konferenco de KPSU <19, 1988>. Perevalov, Dmitrij A. [k.a.] red. Novikova, Ludmila [k.a.] trad. Moskva : eld.APN, 1988. 142 p. / dokumento eo

tekstoj ruslingvaj : tradukoj ; partio komunista : rezolucioj : 1988 : Sovetunio
Gorbaĉev, Miĥail [Sergeeviĉ] Laŭ la sendevia vojo de la paco kaj progreso [red.: Dmitrij Perevalov ; Aleksandr Ŝevĉenko ; Aija Aune. trad.: Ludmila Novikova ; Viktor Aroloviĉ]. Moskva : eld. de Presagentejo Novosti, 1985. 31 p. : ilustr. / dokumento eo


Gorbaĉev, Miĥail [Sergeeviĉ] La senmorta glorago de la sovetia popolo : raporto en la solena kunveno, dediĉita al la 40-jariĝo de la venko de la sovetia popolo en la Granda Patria Milito 1941-1945 Miĥail Sergeeviĉ Gorbaĉev [k.a.]. trad. Viktor S. Aroloviĉ [k.a.] trad. Moskva : eld. de Presagentejo Novosti, 1985. 30 p. / dokumento eo

tekstoj ruslingvaj : tradukoj ; mondmilito dua : Sovetunio : venko : rememoro
Gorbaĉev, Miĥail [Sergeeviĉ] Politika raporto de Centra Komitato de KPSU al la 27-a Kongreso de Komunista Partio de Soveta Unio ; Konkluda parolo de Ĝenerala Sekretario de CK KPSU en la 27-a Kongreso de KPSU ; Rezolucio de la Kongreso Novikova, Ludmila ; [k.a.] trad. Moskva : eld. de Presagentejo Novosti, 1986. 149 p. / dokumento eo

tekstoj ruslingvaj : tradukoj ; Sovetunio : partio komunista : raportoj : 1986
Gorbaĉev, Miĥail [Sergeeviĉ] Deklaro de Ĝenerala Sekretario de CK KPSU Miĥail Gorbaĉov : 1986-01-15 Dmitrij A. Perevalov [red.]. Elena G. Ŝevĉenko [trad.]. [s.l.] : eld. de Presagentejo Novosti, 1986. 13 p. / dokumento eo

tekstoj ruslingvaj : tradukoj ; kontribuaĵoj ; pacpolitiko : Sovetunio : 1985
Gorbaĉev, Miĥail [Sergeeviĉ] Realo kaj garantioj de la sekura mondo Dmitrij A. Perevalov ; Aroloviĉ, Viktor S. ; Ŝevĉenko, Aleksandr [red.]. Elena G. Ŝevĉenko [trad.]. Moskva : eld. APN, 1987. 14 p. / dokumento eo

tekstoj ruslingvaj : tradukoj ; UN : sekureco internacia
Gorbaĉev, Miĥail [Sergeeviĉ] Respondoj de Miĥail Gorbaĉov al demandoj de la ĵurnalo "l'Humanité" Dmitrij A. Perevalov [red.]. Elena G. Ŝevĉenko [trad.]. Moskva : eld. de Presagentejo Novosti, 1986. 23 p. / dokumento eo

intervjuoj ruslingvaj : tradukoj ; kontribuaĵoj ; politiko : Sovetunio : 1986
Gorbaĉev, Miĥail [Sergeeviĉ] Surbaze de plena egalrajteco, suvereneco, reciproka respekto : parolo de Ĝenerala Sekretario de CK KPSU en Parlamento de Socialisma Federacia Resp. Jugoslavio -Beogrado, la 16-an de marto 1988 Perevalov, Dmitrij A. [k.a.] red. Novikova, Ludmila [k.a.] trad. Moskva : eld. APN, 1988. 13 p. / dokumento eo

paroladoj ruslingvaj : tradukoj ; kontribuaĵoj; Sovetunio: Jugoslavio
Gorbaĉev, Miĥail Sergeeviĉ Parolo en Unuiĝinta Naciaro : Nov-Jorko, la 7-an de decembro 1988 : [=Parolo en UN] Miĥail Sergeeviĉ Gorbaĉev ; Dmitrij A. Perevalov [k.a.]. Ŝevĉenko, Aleksandr [red.]. E.G.Ŝevĉenko. L.L. Novikova ; N. Ŝoĥorova [trad.]. Moskva : APN, 1988. 29 p. / dokumento eo

paroladoj ruslingvaj : tradukoj ; pacpolitiko : Sovetunio : 1988
Gorbunov - Posadov, Iv. Iv. Lev Tolstoj kaj la Universala vero Grigorov, Asen trad. Sofija : Posrednik, [s.j.]. 31 p. / dokumento eo Tutmonda biblioteko je la memoro de L. Tolstoj ; 33

Gordon, Walter Kara panjo : komedieto en unu akto Gego trad.el angla. Paris : Presa Esperantista Societo, 1911. 35 p. / dokumento eo


Gordon, Walter Kara panjo : komedieto en unu akto Gego trad.el angla. Paris : Presa Esperantista Societo, 1911. 35 p. / dokumento eo


Gorjkij, M[aksim] Kiel mi lernis Talin, P. trad.el rusa. Leipzig : Ekrelo, 1931. 23 p. / dokumento eo


Gorjkij, M[aksim] V.I. Lenin Gusov, K. ; [k.a.] trad. Moskva : Internaciaj Ligoj de Sovetaj Esperantistoj, 1969. 50 p. / dokumento eo


Gorkij, M[aksim] Bolĉjo Kabe trad. [s.l. : s.n., s.j.]. * [el Internacia krestomatio]

Gorkij, M[aksim] Hano kaj lia filo Traĥterov, Alexandro trad.el rusa. [s.l. : s.n., s.j.]. * [el Bukedo]

Gorkij, M[aksim] La rakonto de Filip Vasiliĉ Dufeutrel, Victor esperantigis. [s.l. : s.n., s.j.]. p.[7] - 27 [el Du slavaj rakontoj]*

Gorov, G Nigramara bordregiono de Burgas : gvidlibro [G. Gorov]. pentristo L.Orozov. Sofija : eld.de Fremdlingva Literaturo, 1962. 62 p. : multaj ilustr.

Burgas : gvidiloj
Gorov, Ĥristo Ribela kordo [respondeca eld.: Tibor Vaskó. respondeca red.: Imre Szabó]. Budapest : Hungara Esperanto-Asocio, 1983. 71 p. : ilustr. / dokumento eo ISBN 963-571-113-2*
originalaj poemoj ; originalaj aŭtobiografioj ; aŭtobiografioj : Gorov, Hristo
Gorzha <red.> Gvidlibro tra Lodzo esperantigis Andrzej Brozi. la kovrilon projektis Anna Czekay. grafikaĵoj de Waclaro Kondek. korektis ….. Lodz : Pola Esperanto -Asocio, 1988. 64 p. / dokumento eo


Goscinny, [René] Asteriks, la gaŭlo = Astérix le gaulois. teksto Goscinny. desegn. Uderzo. Stuttgart : eld.Delta, 1979. 48 p. : ĉefe ilustr. / dokumento eo La granda Asteriks-volumo ; 1
bildstrioj franclingvaj : tradukoj
Goscinny, René Asteriks, la gaŭlo = Astérix le gaulois. teksto Goscinny. desegn. Uderzo. trad. Internacia tradukrondo. Stuttgart : eld.Delta, 1973. 48 p. : ĉefe ilustr. / dokumento eo La granda Asteriks-volumo ; 1
bildstrioj franclingvaj : tradukoj
GOSPEL IN MANY TONGUES The gospel in many tongues : specimens of 875 languages in which the British and Foreign Bible Society has published or circulated some portion of the
Bible
[W. J. Bradnock]. London : The British and Foreign
Bible Society, 1954.*
189, 20, IV p. : mapoj / dokumento plurlingva

biblio : plurlingvaj tradukoj
Gottlieb, William P. Bienbestoj amikoj rakonto kaj bildoj. [s.l. : s.n., s.j.]. 22 p. / dokumento eo


Grabowska, Anna Katalogo de Esperanto-periodaĵoj ĉe universitata biblioteko de Katolika Universitato en Lublin : = Katalog czasopism esperanckich w Bibliotece Uniwersyteckiej K.U.L Grabowska, Anna ; Wojtakowski, Edward Tadeusz. [eld. kaj respondeca red. C.Biedulski]. Lublin ; Roma : [s.n.], 1981. 87 p. / dokumento eo Mozaiko : Serio bibliografia ; 2

Grabowski La tagiĝi
Varsovie : [s.n., s.j.]. *

muziko
Grabowski Interparolado : frazoj la plej uzataj
[s.l. : s.n., s.j.]. * [el Antologio]

Grabowski, Antoni Nova Antologio
Warszawa : Pola Esperanto
Asocio, 1965. (2. eld.)
31 p. / dokumento eo

literaturo internacia : tradukoj ; antologioj
Grabowski, Antoni Kondukanto de l' interparolado kaj korespondado : kun aldonita antologio internacia ellaboris A. Grabowski. Paris : Hachette, [1904]. (2. eld.) 183 p. / dokumento eo Kolekto Esperanta aprobita de Do Zamenhof
[antologioj]
Grabowski, Antoni <red.> El parnaso de popoloj : poemaro de Antoni Grabowski. Warszawa : eld. de "Pola Esperantisto", 1913. 228 p. / dokumento eo

poemoj diverslingvaj : tradukoj <antologioj>
Grabowski, Antoni <trad.> Du rakontoj en la lingvo internacia Esperanto : [La nova jaro ; Janko muzikisto] La nova jaro de Boleslav Prus. Janko-muzikanto de H. Sienkiewicz . tradukis el la pola A. Grabowski. Nürnberg : Tümmel, 1891. 20 p. / dokumento eo


Grabowski, J. Homunculus Eros trad. [s.l. : s.n., s.j.]. * [el La Revuo]

Grahn, Vilhelm Tack vare Esperanto : (4) Noveller av Vilhelm Grahn. Stockholm-Vällingby : Kristna Novellens Förlag, 1963 26 p. / dokumento sv

svedlingvaj noveloj
GRAMATIKO DE ESPERANTO Gramatiko de Esperanto
[s.l. : s.n., s.j.]. *


GRAMMATIK Grammatik. Kurzgefaste Grammatik für die Internationale Sprache Esperanto
[s.l. : s.n., s.j.]. *


GRAND DICTIONNAIRE Grand dictionnaire Français-Espéranto : Contenant des aperçus de syntaxe Esperanto et la traduction des principales expressions usuelles françaises rédigé en collaboration par un groupe d' Espérantistes sous le controle des revues Lingvo internacia et 'L Espérantiste. [nur a-b]. Paris : Presa Esperantista Societo, 1905. 160 p. / dokumento eo-fr


GRANDA HISTORIA VENKO Granda historia venko
Beijing : Fremdlingva eld., 1977 *


GRANDA PIRAMIDO La granda piramido. -
[Glasgow : Porteous, proks. 1930]. 1 faldfolio : grafikaĵoj / faldfolio eo

piramidoj : Keops-piramido : esplorado
GRANDA VENKO DE LENINISMO Granda venko de leninismo : memore de la 95-a datreveno de la naskiĝo de V. I. Lenin de la red. de Hongyi. Beijing : Fremdlingva eld., 1965. 13 p. / dokumento eo

[eld.de Peking]
Graovac, Igor Pri Jugoslavio Igor Graovas ; Mario Nobilo.[grafika aranĝo : Ivica Ŝpoljarec. respondeca redaktoro : Zlatko Tiŝljar trad. : Roger Imbert]. Zagreb : Kroatia Esperanto-Ligo, 1980. 64 p. / dokumento eo

Jugoslavio: historio: 1918-1980
Grau Casas, Jaume Amaj poemoj
Barcelona : [s.n.], 1924. 31 p. / dokumento eo


Grau Casas, Jaume Novaj amaj poemoj
Barcelona : [Vinals de Sarriá], 1927. 29 p. / dokumento eo

originalaj poemoj
Grau Casas, Jaume La lasta poemo
Barcelona : [s.n.], 1936. 29 p. :bibliogr.p. [30] - [31] / dokumento eo [18°]


Grau Casas, Jaume <kompil.> Kataluna antologio kompil. kaj plejparte trad. de Jaume Grau Casas. Barcelona : Ed. Ibčrica, 1931. (2. eld.) 401 p. : bibliogr. p.40 - 42 / dokumento eo

literaturo katalunlingva : historio ; tradukoj : antologioj
Grau Casas, Jaume <kompil.> Kataluna antologio kompil. kaj plejparte trad. de Jaume Grau Casas. Barcelona : Ed. Ibčrica, 1925. 401 p. : bibliogr. p.40 - 42 / dokumento eo

literaturo katalunlingva : tradukoj ; antologioj
Grave, Johano En anarkiista socio, kiel kondutos la individuo ?*
Paris : [s.n.], [s.j.]. 8 p. / dokumentoparto eo La juna penso : Suplemento ; 82B

Grave, Johano En anarkiista socio, kiel kondutos la individuo ?*
Paris : [s.n.], [s.j.]. 8 p. / dokumentoparto eo La juna penso : Suplemento ; 82B

Graviere La-, Fernand Overto, Ne por prudulinoj 38 : Krestomatio de la kantoj, bubaj kaj aliaj
Brussel : La Graviere, [s.j.]. *


Graviere, Fernand la- Averto ne por pruduloj. Brussel : [s.n.], [s.j.]. *


Gray, William S. Gvidilo por "Ni legas bildojn" de William S. Gray ; A. Sterl Artley ; Marion Monroe. adapt. por esper. infanoj de R.Eichholz. [Oakville, Ont.] : Esperanto Press, 1957. 36 p. / dokumento eo

bildlibroj paroligaj : infanoj
Grazzini, Corrado Vocabolario italiano - Esperanto : dell' uso corrente
S. Vito al Tagliamento : Paolet, [1961]. 166 p. / dokumento eo-it

vortaroj italaj-Esperantaj : 1961
Grazzini, Corrado Dicionario Esperanto - italiano
San Vito al Tagliamento : Paolet, [s.j.]. 56 p. / dokumento eo-it

vortaroj italaj-Esperantaj :
Grbo, Smail Esperanto u ŝkolje [antaŭp.: Radojica Petroviĉ]. Sarajeva : [s.n.], 1980. 372 p. : multaj ilustr. / dokumento bs

Esperanto : lernejo : raportoj
Greeve, H. de- La unuiĝo sen nomo Vanstrien, P.A.M. trad.el nederlanda. [Harlemo] : [s.n.], [1938]. 28 p. / dokumento eo [24°]


Gregor, D[ouglas] B[artlett] la fontoj de Esperanto [2. eld.]
Glasgow : eld. Kardo, 1982. (2. eld.) 32 p. / dokumento eo ISBN 0 905149-18-1

Gregor, D[ouglas] B[artlett] La fontoj de Esperanto : kaj du notoj pri la "Universala vortaro"
Purmerend : Muusses, [proks. 1955]. 24 p. / dokumento eo

fontlingvoj : Esperanto ; etimologio
Gregor, D[ouglas] B[artlett] La Esperanta traduko de la malnova testamento : dek-biblia konkordanco de 518 diskutindaj versoj
Scheveningen : Heroldo de
Esperanto, [1958].
XII, 57 p. / dokumento eo

Malnova Testamento : tradukoj ; konkordancoj
Gregory, Ellen A.B.C. Libro strofoj de Nenjo Rimanto. Bildoj de Brian Leslie. Rickmansworth : Esperanto Publ. Co., [s.n.]. [12] p. : ĉefe ilustr. / dokumento eo [ABC Libro ; 1]
originalaj infanlibroj
GREKA ESPERANTO GRAMATIKO Greka Esperanto gramatiko
Grekujo : [s.n.], 1923. 35 p. / dokumento eo

lernolibro
GREKAJ PAPIRUSOJ Grekaj papirusoj kompil. kaj trad. Julius Penndorf. Berlin : Mosse, Esperanto -Fako, 1927. 111 p. : ilustr., bibliogr. p. 18 - 20 / dokumento eo Biblioteko Tutmonda ; 11-12
papirusoj greklingvaj : tradukoj
GRENEROJ POR LA ANIMO Greneroj por la animo : el "Dia regno" de S. V. Östansjö : Esperanto-Missionen, 1971. * / dokumento eo


Grenkamp - Kornfeld, S[alomon] Pri l' moderna arto verkis S. Grenkamp-Kornfeld en kunlaboro kun Jan Brzekowski. Budapest : Literatura Mondo, 1933. 64 p. : multaj ilustr. / dokumento eo [8°]

pentroarto: 1933
Grenkamp - Kornfeld, S[alomon] Pola folkloro kaj popolkanto : 10 melodiaj kaj 8 ilustraĵoj ekstertekste kun antaŭparolo de prof. Z.L.Zaleski, delegito de la pola ministro de l' publika instruo en Parizo. Jaslo : eld. "Esperantista Voĉo", 1933.** 60 p. : ilustr., bibliogr. p. [55] - 57 / dokumento eo

popolkantoj pollingvaj : tradukoj ; Pollando : folkloro
Grenkamp - Kornfeld, S[alomon] 5.000.000 : originale
Jaslo : eld. "Esperantista Voĉo", [1931]. (2. eld.) 113 p. : ilustr. / dokumento eo

originalaj rakontoj ; originalaj aforismoj
Grenkamp - Kornfeld, S[alomon] Pola folkloro kaj popolkanto : 10 melodiaj kaj 8 ilustraĵoj ekstertekste kun antaŭparolo de prof. Z.L.Zaleski, delegito de la pola ministro de l' publika instruo en Parizo. Genčve : Universala Esperanto-Asocio, 1934. 60 p. : ilustr., bibliogr. p. [55] - 57 / dokumento eo

popolkantoj pollingvaj : tradukoj ; Pollando : folkloro
Grenkamp - Kornfeld, S[alomon] unua kajero
Ziegler : Marktredwitz Bavarujo Oskar, 1922. *


Grenkamp - Kornfeld, S[alomon] Ĉi vi aŭdis tion ?
Venlo : Eldono de la Esper.-Inst., [proks. 1930]. 46 p. / dokumento eo [12°]

legolibroj Esperantaj <ŝercoj>
Grenkamp-[Kornfeld], S[alomon] Oficiala vortaro de Esperanto S. Grenkamp. Paris : aůtoro, [1937]. * / dokumento eo

vortaroj Esperantaj : 1937
Grenkamp-Kornfeld, S[alomon] Penseroj ; 2 kompil. kaj trad. Salo Grenkamp-Kornfeld. dua kajero. Jaslo : eld. "Esperantista Voĉo", 1924. 45 p. / dokumento eo [18°]


Grenkamp-Kornfeld, Salomon Ŝi havis dek kaj li dekkvar jarojn
[s.l. : s.n., s.j.]. *


Grenkamp-Kornfeld, Salomon La du boksistoj
[s.l. : s.n., s.j.]. * [el 5.000.000]

Gresset, J[ean]-B[aptiste] Ver-Vert : poemo en kvar kantoj Rousseau, Celestin trad.el franca. Paris : Esperantista Centra Librejo, [post 1913]. 32 p. / dokumento eo [8°]

prozaĵoj franclingvaj : tradukoj
Grgurina, Ante Ĉe doktoro [antaŭp.: Anton Batagelj. red.: Antonije Sekelj]. Beograd : Serbia Esperanto-Ligo, 1958. 59 p. / dokumento eo Nova Libro ; 8
originalaj rakontoj
Grignion de Montfort, Louise-Marie La mistero de Maria : aŭ Letero pri la sklaveco de la S-a Virgulino de Louis-Marie Grignion de Montfort. el la franca originale tradukis Frato Maria Wigbertus van Zon. Oirschot : Maria verkoj, 1946. 61 p. / broŝuro eo


Grigorov, Asen [Georgiev] Balgaro-Esperantski rečnik : = Vortaro Bulgara-Esperanto
Sofio : [s.n.], [s.j.]. (3a eld.) 207 p. / dokumento eo-bg

vortaroj bulgaraj-Esperantaj
Grigorov, Asen [Georgiev] Balgaro-Esperantski rečnik : = Vortaro Bulgara-Esperanto 1931
Sofija : Rabotn.Esperantski Sajuz, 1931. 190 p. / dokumento eo-bg

vortaroj bulgaraj-Esperantaj : 1931
Grigorov, Asen [Georgiev] Garbo : originala poemaro
Sofija : eld. "Pelikan", 1930. 30 p. / dokumento eo


Grigorov, Asen [Georgiev] Balgaro-Esperantski rečnik : = Vortaro Bulgara-Esperanto 1930
Sofija : Rabotn.Esperantski Sajuz, 1930. 94 p. / dokumento eo-bg

vortaroj Esperantaj-bulgaraj : 1930
Grigorov, Asen [Georgiev] Balgaro-Esperantski rečnik : = Vortaro Bulgara-Esperanto 1946
Sofija : Narodna Kultura, 1946. 207 p. / dokumento bg-eo

vortaroj bulgaraj-Esperantaj : 1946
Grigorov, Asen [Georgiev] Balgaro-Esperantski rečnik : = Vortaro Bulgara-Esperanto 1939
Sofio : [s.n.], 1939. 104 p. / dokumento eo-bg

vortaroj bulgaraj-Esperantaj
Grigorov, Asen <red.> Almanako de Bulgaraj Esperantistoj red. Asen Grigorov. [respondeca eld.: Tibor Vaskó. respondeca red. Viloms Benczik]. Budapest : Hungara Esperanto- Asocio, 1984. 141 p. / dokumento eo ISBN 963-571-128-X
originala literaturo : Bulgario ; antologioj
Grigorov, Krum Vizito [Kuŝovalieva, Lidia trad.]. [s.l. : s.n., s.j.]. p.179 - 188 / dokumentoparto eo [el Bulgara prozo]

Grillparzer, Franz La monaĥejo ĉe Sendomir' : (modelo por la Gerhard Hauptmann-a dramo "Elga") Meier, L.E. trad.el germana. Stuttgart : Franckh, [proks. 1906]. 61 p. / dokumento eo

noveloj germanlingvaj : tradukoj
Grillparzer, Franz Malriĉa muzikisto
[s.l. : s.n., s.j.]. p.[145] - 212 / dokumentoparto eo [el Kvin noveloj esperantigitaj laŭ germanaj autoroj]

Grimm, [Jacob&Wilhelm] <fratoj> Elektitaj fabeloj Bein, Kazimierz trad.el germana. Saarbrücken : Iltis-eld., 1981. (represo de la 1a eld.de1906) 190 p. / dokumento eo

fabeloj germanlingvaj : tradukoj ; antologioj
Grimm, [Jacob&Wilhelm] <fratoj> Elektitaj fabeloj Kabe trad.el germana. Berlin : Möller & Borel, [1906]. 199 p. / dokumento eo

fabeloj germanlingvaj : tradukoj ; antologioj
Grimm, [Jacob&Wilhelm] <fratoj> Du fabeloj de fratoj Grimm Degen A. trad.el germana. Köln : Heroldo de Esperanto, [proks. 1929]. 24 p. / dokumento eo Esperanto-Junula Biblioteko ; 1

Grimm, [Jacob&Wilhelm] <fratoj> Neĝulino : kaj aliaj fabeloj ilustr. de A. Langeberg. trad.el germana Kabe . Amsterdam : Federacio de Laboristaj Esper., [1939]. (2. eld.) 94 p. : ilustr. / dokumento eo

fabeloj germanlingvaj : tradukoj ; antologioj
Grimm, [Jacob&Wilhelm] <fratoj> Tri oraj haroj de l' diablo = Der Teufel mit den drei goldenen Haaren ; Vom Fischer und seiner Frau ; Aschenputtel. Kabe D-ro trad.el germana. Kraków : Pola Esperanto-
Asocio, 1964.
39 p. : ilustr. / dokumento eo


Grimm, [Jacob&Wilhelm] <fratoj> Neĝulino ilustr. Marlenka Stupica. trad.el Slovena Logar, Tone . [Ljubljana : Mladinska Knjiga ; Slovenia Esperanto- Ligo, 1967]. 199 p. / dokumento eo


Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von- La aventuroj de simplicius simplicissimus
Nürnberg : L.Pickel, 1976. 22 p. / dokumento eo


Groendijk, H. Het talenprobleem in het toenemend internationaal contact : een bijdrage tot de oplossing van dit probleem sgest. door H. Groendijk. Arnhem : Arnhema kunlaborkomitato, [1958]. 19 p. : bibliogr. p. [21] / dokumento nl


Grolleman, W. Konciza Historio de Esperanto
Amsterdam : "La Estonto
Estas Nia", [proks. 1937].
8 p. / dokumento eo

Esperanto : informiloj Esperantaj : 1937
Grolleman, W. Praktisch leerboek voor Esperanto
[Amsterdam] : "La Estonto Estas Nia", [proks. 1935]. 158 p. / dokumento eo-nl

lernolibroj Esperantaj-nederlandaj : 1935 [proks.]
Grolleman, W. Hulpboek bij het praktisch leerboek voor Esperanto
[Amsterdam] : "La Estonto Estas Nia", [proks. 1935]. 31 p. / dokumento eo

lernolibroj Esperantaj-nederlandaj : ŝlosiloj : 1935 [proks.]
Grosjean-Maupin, [Emile] Dictionnaire Usuel Français-Esperanto par E. Grosjean-Maupin, ancien élčve de l' École Normale Supérieure, professeur agrégé de l' Université. Paris : Librairie Centrale Esperantiste, 1934. (2. eld.) VIII, 392 p. / dokumento eo-fr Esperanto : Kolekto de la Revuo
vortaroj francaj-Esperantaj : 1934
Grosjean-Maupin, [Emile] Dictionnaire complet Français-Esperanto : Supplément par E. Grosjean-Maupin, ancien élčve de l' École Normale Supérieure, professeur agrégé de l' Université. Paris : Esperantista Centra Librejo, 1936. VIII, 179 p. / dokumento eo-fr Esperanto : Kolekto de la Revuo
vortaroj francaj-Esperantaj : 1936
Grosjean-Maupin, [Emile] Dictionnaire complet Français-Esperanto par E. Grosjean-Maupin, ancien élčve de l' École Normale Supérieure, professeur agrégé de l' Université. Paris : Esper.Centra Librejo, 1930. (3. éd.) XVI, 656 p. / dokumento eo-fr Esperanto : Kolekto de la Revuo
vortaroj francaj-Esperantaj : 1930
Grosjean-Maupin, [Emile] Oficiala klasika libro de Esperanto : franca, angla kaj germana parto
Paris : Esperantista Centra Librejo, 1924. 120 p. / dokumento eo-fr-en-de Kolekto de la Akademio

Grosjean-Maupin, [Emile] Dictionnaire complet Français-Esperanto par E. Grosjean-Maupin, ancien élčve de l' École Normale Supérieure, professeur agrégé de l' Université. Paris : Hachette, 1913. XVI, 656 p. / dokumento eo-fr Esperanto : Kolekto de la Revuo
vortaroj francaj-Esperantaj : 1913
Grosjean-Maupin, [Emile] Dictionnaire complet Français-Esperanto par E. Grosjean-Maupin, ancien élčve de l' École Normale Supérieure, professeur agrégé de l' Université. Paris : Esper.Centra Librejo, 1924. (2. éd.) XVI, 656 p. / dokumento eo-fr Esperanto : Kolekto de la Revuo
vortaroj francaj-Esperantaj : 1924
Grosjean-Maupin, Emile Dictionnaire complet Esperanto-français par E. Grosjean-Maupin, ancien élčve de l' École Normale Supérieure, professeur agrégé de l' Université. Paris : Esperantista Centra Librejo, 1924. (3. éd., revue et corr.) XIX, 242 p. / dokumento eo-fr Esperanto : Kolekto de la Revuo
vortaroj Esperantaj-francaj : 1924
Grosjean-Maupin, Emile Dictionnaire complet Esperanto-français par E. Grosjean-Maupin, ancien élčve de l' École Normale Supérieure, professeur agrégé de l' Université. Paris : Hachette, 1910. XVIII, 255 p./ dokumento eo-fr Esperanto : Kolekto de la Revuo
vortaroj Esperantaj-francaj : 1910
Grosjean-Maupin, Emile Dictionnaire complet Esperanto-français par E. Grosjean-Maupin, ancien élčve de l' École Normale Supérieure, professeur agrégé de l' Université. Paris : Esperantista Centra Librejo, 1921. (2. éd., revue et corr.) XIX, 242 p. / dokumento eo-fr Esperanto : Kolekto de la Revuo
vortaroj Esperantaj-francaj : 1921
Grosjean-Maupin, Emile Dictionnaire complet Esperanto-français par E. Grosjean-Maupin, ancien élčve de l' École Normale Supérieure, professeur agrégé de l' Université. Paris : Hachette, 1910. XVIII, 255 p./ dokumento eo-fr Esperanto : Kolekto de la Revuo
vortaroj Esperantaj-francaj : 1910
Grosjean-Maupin, Emile Dictionnaire complet Français - Esperanto. par E. Grosjean-Maupin, ancien élčve de l' École Normale Supérieure, professeur agrégé de l' Université. Paris : Esper.Centra Librejo, 1947 (6. eld.) XVI, 656 p. / dokumento eo-fr Esperanto : Kolekto de la Revuo
vortaroj francaj-Esperantaj : 1947
Grubb, Eduard La Societo de Amikoj (Kvakeroj) kaj ĝiaj esencaj trajtoj : Esperanta traduko de prelego
London : Friends Service Council,
[proks. 1925].
19 p. / dokumento eo

kvakerismo : enkonduko
Grubb, Edward La vivo kaj koncepto de la Societo de Amikoj kompil. de komitato de The Friends Service Council. Rickmansworth : The Esperanto Publ. Co., [proks. 1935]. 64 p. / dokumento eo

kvakerismo : enkonduko
Grubeŝlieva, Maria Renkonto [Karucin, Krestju trad.]. [s.l. : s.n., s.j.]. p.140 - 151 / dokumentoparto eo [el Bulgara prozo]

Grulich, Rudolf Etnaj problemoj en sudorienta Eŭropo [Rudolf Grulich. Responsas: Uwe Joachim Moritz]. Stolberg : [s.n.], 1976. 12 p. / dokumento eo


Grundström, Helmer Mamon al Johana
[s.l. : s.n., s.j.]. p.85 - 95 / dokumentoparto eo [el Sveda novelaro]

GRUPO ESPERANTISTA Grupo Esperantista de Bilbao 1906-1981
Bilbao : Grupo Esperantista, [s.j.]. *


Grzebowski, A[ndrzei] Babiladu Esperante ! Andrzej Grzebowski ; Otto Nógrády. Budapest : Hongara Esper.Asocio, 1974. 78 p. / dokumento eo-hu-pl


Grzebowski, Regina Turystyczny slowniczek Polska-Esperancki Regina Grzebowska ; Andrzej Grzebowski. Bydgoszcz : Klub Prasy I Ksiazki "Esperanto", 1976. 40 p. / dokumento eo-pl


Grzesiak, Eygmunt Promenado kaj aĉetado en Bydgoszcz
Bydgoszcz : [s.n.], 1985. 18 p. / dokumento**


Grzybowski, Premyslaw Matrialoj pri Esperanto-kulturo : helpilo por studentoj de la internacia studumo pri turismo kaj kulturo… antaŭparolo de Andrzej Grzebowski. teknika redaktanto J. Skonieczka. Bydgoszcz : skonpres, 1998. 19 p. / dokumento eo ISBN 83-87145-06-8

Gu Juzeng <red.> Malgrandaj plantidgardantoj [red. kaj ilustr. de Gu Juzeng]. Beijing : Fremdlingva eld., 1974. [20] p. : ĉefe ilustr. / dokumento eo

infanlibroj
Ĝu, Tau La popolaj komunumoj antauenmarŝas : fundamenta resumo de la kvinjara sperto de la kamparaj popolaj komunumoj en Guangdong-provinco
Beijing : Fremdlingva eld., 1965. 30 p. / dokumento eo

[Ĉinio : politiko]
Guadet, Julien La valeur pédagogique tant intellectuelle que morale de l' Esperanto : conférence faite ŕ la Sorbonne, le 3 Février 1929
Paris : [s.n.], 1929. 22 p. / dokumento fr

Esperanto : pedagogia valoro ; franca lingvo ; franca kulturo : Esperanto
Gual, Adriŕ Mistero de doloro : dramo en tri aktoj el kataluna lingvo tradukis Frederiko Pujulŕ y Vallčs. Paris : Hachette, 1909. 90 p. : ilustr., muziknotoj / dokumento eo Esperanto : Kolekto de la Revuo
dramoj katalunlingvaj : tradukoj
Guan, Hua [=Kuan, Hua] Vizito al lernejo [ilustr. de Ŝen Ĵauji]. Beijing : Fremdlingva eld., [1977]. (1. eld.) 60 p. : multaj ilustr. / dokumento eo

rakontoj ĉinlingvaj : tradukoj
Gubbins, Paul P. La verda ranaro prezentas… : du unuaktajn dramojn originale verkitajn en Esperanto (pacaj batalantoj ; Mikael kaj la monstro) de Paul Gubbins. kompostis Simon Davis. kovrilon fotis Hannah Teller. [Congleton] : La Verda Ranaro, 2006. 40 p. / dokumento eo ISBN 0-902756-25-7
originalaj unuaktaĵoj : 2006
Gudskov, Nikolao Malneŭtrale pri la neŭtrala : Esperantismaj eseoj Nikolao Gudskov. Beauville ; Moskvo : Sennacieca Asocio Tutmonda, 1997 95 p. / dokumento eo ISBN 5-7161-0032-5

Guilleragues La Portugalaj leteroj Bernard, Roger trad. Paris : Franca Esperantisto, 1986.. 24 p. / dokumento eo


Guivy, Josée Sub la faldoj de nia standardo poezio de E.Zabilon d' Her -piano kaj vortoj Paris : [s.n., s.j.]. 2 p. / dokumento eo


Gulyas, Istvan La estonto de la Eŭropaj fervojoj kaj la rolo de la Hungaraj ŝtatfervojoj : fakprelego
Balatonfured : IFEF, 1982. 10 p. / dokumento eo


Gunther, Wolfgang Ekologio - Ĉu ideologio? : pri la biologia deveno, neutralaj ecoj kaj aplikoj de la ekologia paradigmo kompil. Wolfgang Gunther. Ahnatal -FGR : W.Gunther, 1987.* 22 p. / dokumento eo

ekologio
Gŭo Moĵŭo [=Kuo, Mo-jo] Bronza Tigro = Hu fu. Historia drama -kvinaktaj. Seimin trad. Beijing : Ĉina Esperanto-eld., 1985. (1. eld.) V, 122 p. : ilustr., mapo / dokumento eo

dramoj ĉinlingvaj : tradukoj
Gureviĉ, D[avid] Esperanta-Hebrea Vortareto
Odessa : Gurevitz, 1909. 79 p. / dokumento eo-he

vortaroj Esperantaj-hebreaj
Gureviĉ, D[avid] More sfas' esperanto : t.e. uĉebnik me^zdunarodnogo jazyka
Odessa : Gurevitz, 1909.* 79 p. / dokumento yi

lernolibroj Esperantaj-jidaj
Guterman, Mieczyslaw Slownik Polsko Esperancki
[s.l. : Polski Zwiazck Esperantystów, [s.j.]. 357 p. / dokumento eo-pl

vortaroj polaj-Esperantaj :
GUTO POST GUTO Guto post guto : originalaj versaĵoj el Esperanta poezio kolektitaj de P. Hitrov. [Berlin-Charlottenburg]: Esperantio, [1923]. 34 p. / dokumento eo [Biblioteko de Esperantio ; 9]

Guzzi, Mario Eccol d' Esperanto**por Italoj
Torino : [s.n.], 1949. 6 p. / dokumento eo


GVIDANTOJ DE KPSU ESTAS LA PLEJ GRANDAJ La gvidantoj de KPSU estas la plej grandaj splituloj de nia tempo : sepa komento pri la malferma letero de la Centra Komitato de KPSU de la red. de "Renmin Ribao" kaj "Hongqi". Beijing : Fremdlingva eld., 1964. 60 p. / dokumento eo

gazetartikoloj ĉinlingvaj : trad. Esper. ; partio komunista : Sovetunio : Ĉinio
GVIDANTOJ DE KPSU ESTAS PERFIDULOJ La gvidantoj de KPSU estas perfiduloj de la deklaracio kaj deklaro de la red. de Renmin Ribao. Beijing : Fremdlingva eld., 1966. 12 p. / dokumento eo

[eld.de Peking]
GVIDILO TRA NÜRNBERG Gvidilo tra Nürnberg : urbo de la Universala Kongreso 1923
Nürnberg : [s.n.], 1923. 56 p. / dokumento eo

Nürnberg : gvidiloj
GVIDLIBO DE SALZBURG Gvidlibro de Salzburg
[s.l. : s.n., s.j.]. 12 p.

[gvidlibroj]
GVIDLIBRETO DE ĈESKE BUDEJOVICE Gvidlibreto de Ĉeské Budejovice : [1982]
[s.l. : s.n., s.j.]. 14 p.


GVIDLIBRETO POR JAPANLANDO Gvidlibreto por Japanlando : 37 ilustraĵoj, 9 landkartoj trad. de la red.de Japana Esperanto-Instituto. Tokio : Japana Ministrejo de Ŝtat-
Fervojoj, 1927.
102 p., 2 faldfolioj : ilustr., mapoj / dokumento eo

Japanio : gvidiloj
GVIDLIBRO 1986 Gvidlibro 1986 Universala Esperanto-Asocio. redaktita, kompostita, enpaĝigita kaj fotografita en la Centra Oficejo de UEA kaj la Grafika Centro Antverpeno. Rotterdam : UEA, 1986. 96 p. / dokumento eo [15cm]

Jarlibroj : UEA : 1986
GVIDLIBRO 1988 Gvidlibro 1988 Universala Esperanto-Asocio. red. Francisko Ksavero Moleono [Francisco Javier Moleón]. kompostita en la Centra Oficejo de UEA. Rotterdam : UEA, 1989. 128 p. / dokumento eo [15cm]

Jarlibroj : UEA : 1988
GVIDLIBRO 1988 Gvidlibro 1988 Universala Esperanto-Asocio. red. Francisko Ksavero Moleono [Francisco Javier Moleón]. kompostita en la Centra Oficejo de UEA. Rotterdam : UEA, 1989. 128 p. / dokumento eo [15cm]

Jarlibroj : UEA : 1988
GVIDLIBRO 1988 Gvidlibro 1988 : tra la Esperanto movado
Rotterdam : [s.n.], 1988. 128 p.

[gvidlibroj]
GVIDLIBRO 1989 Gvidlibro 1989 Universala Esperanto-Asocio. red. Francisco Javier Moleón. kompostita en la Centra Oficejo de UEA. Rotterdam : UEA, 1989. 128 p. / dokumento eo [15cm]

Jarlibroj : UEA : 1989
GVIDLIBRO 1989 Gvidlibro 1989 Universala Esperanto-Asocio. red. Francisco Javier Moleón. kompostita en la Centra Oficejo de UEA. Rotterdam : UEA, 1989. 128 p. / dokumento eo [15cm]

Jarlibroj : UEA : 1989
GVIDLIBRO 1993 Gvidlibro 1993 Universala Esperanto-Asocio. red. Francisco L. Veuthey. kompostita en la Centra Oficejo de UEA. Rotterdam : UEA, 1993. 96 p. / dokumento eo [15cm]

Jarlibroj : UEA : 1993
GVIDLIBRO 1993 Gvidlibro 1993 Universala Esperanto-Asocio. red. Francisco L. Veuthey. kompostita en la Centra Oficejo de UEA. Rotterdam : UEA, 1993. 96 p. / dokumento eo [15cm]

Jarlibroj : UEA : 1993
GVIDLIBRO 1996 Gvidlibro 1996 Universala Esperanto-Asocio. red. Francisco L. Veuthey. kompostita en la Centra Oficejo de UEA. Rotterdam : UEA, 1996. 96 p. / dokumento eo [15cm]

Jarlibroj : UEA : 1996
GVIDLIBRO 2001 Gvidlibro 2001 Universala Esperanto-Asocio. red. Francisco L. Veuthey. kompostita en la Centra Oficejo de UEA. Rotterdam : UEA, 2001. 96 p. / dokumento eo [15cm]

Jarlibroj : UEA : 2001
GVIDLIBRO 2002 Gvidlibro 2002 Universala Esperanto-Asocio. red. Joost Witteveen. bildoj Roy McCoy. kompostita en la Centra Oficejo de UEA. Rotterdam : UEA, 2002. 80 p. / dokumento eo [15cm]

Jarlibroj : UEA : 2002
GVIDLIBRO 2003 Gvidlibro 2003 Universala Esperanto-Asocio. kompostita en la redakcio de la Revuo Esperanto. Rotterdam : UEA, 2003. 80 p. / dokumento eo [15cm]

Jarlibroj : UEA : 2003
GVIDLIBRO ANTVERPO Gvidlibro Antverpo : eldonita okaze de la 20a U.K. kongreso
[s.l. : s.n., s.j.]. 32 p.

[gvidlibroj]
GVIDLIBRO ANTVERPO Gvidlibro Antverpo : eldonita okaze de la 7a U.K. kongreso
[s.l. : s.n., s.j.]. 32 p.

[gvidlibroj]
GVIDLIBRO DE BIALYSTOK Gvidlibro de Bialystok : la naskurbo de D-ro Zamenhof
Köln : Heroldo, 1928. 32 p.

[gvidlibroj]
GVIDLIBRO DE RIPOLL Gvidlibro de Ripoll : okaze de la XVII. Kataluna Esperanto Kongreso kaj de la XVI. Internaciaj Floraj Ludoj. : [= Ripol] : = Guia de Ripoll : en ocasió del XVII Congrés Catalŕ d' Esperanto i dels XVI Jocs Florals Internacionals
Barcelona : Iberia Esperanto-Servo,
1935.
111 p. : multaj ilustr. / dokumento eo

Ripoll : gvidiloj
GVIDLIBRO DE SOFIA Gvidlibro de Sofio
Sofija : Balkanturist, 1958. 61 p., 1 faldfolio : multaj ilustr., mapo / dokumento eo

Sofija : gvidiloj
GVIDLIBRO DE VICH Gvidlibro de Vich : La urbo Vich 1924
[Vich : s.n.], 1924. * p. / dokumento eo


GVIDLIBRO FRANZENSBAD Gvidlibro Franzenbad, Bohemio
[s.l. : s.n., s.j.]. 12 p.

[gvidlibroj]
GVIDLIBRO POR JAPANLANDO Gvidlibreto por Japanlando : 37 ilustraĵoj, 9 landkartoj la red. de Japana Esperanto-Instituto trad. Tokio : Japana ministrejo de Ŝtat- Fervojoj, 1927. 102 p., 2 faldfolioj : ilustr., mapoj / dokumento eo

Japanio : gvidiloj
GVIDLIBRO POR SUPERA EKZAMENO Gvidlibro por supera ekzameno : historio, literaturo, metodologio red.: Alfonso Pechan. [respondeca eld.: Tibor Vaskó. respondeca red.: Vilmos Benczik]. Budapest : Hungara Esperanto-Asocio, 1979. 358 p. / dokumento eo ISBN 963-571-031-3
Esperanto : bazaj faktoj
GVIDLIBRO POR SUPERA EKZAMENO Gvidlibro por supera ekzameno : Skizo de historio & literaturo de Esperanto
[s.l.] : Hungara Esperanto Asocio, 1966. *

Esperanto : bazaj faktoj
GVIDLIBRO PRI VERVIERS Gvidlibro pri verviers : okaze de la XIVa Belga kongreso de Esperanto organizita de la loka grupo sub la aůspicoj de la Urba Konsilantaro, Pentekosto 1925. Verviers : Esperantista Grupo, 1925. [8 p.] / dokumento eo

Verviers : gvidiloj
GVIDLIBRO PRI VERVIERS Gvidlibro pri Verviers : eldonita okaze de la 14a Belga kongreso, 1925
[s.l. : s.n], 1925. 16 p.

[gvidlibroj]
GVIDLIBRO TRA LA ESPERANTO MOVADO Gvidlibro tra la Esperanto movado : 1989
Rotterdam : [s.n.], 1989. *


GVIDLIBRO TRA SALZBURG Gvidlibro tra Salzburg urbo kaj lando : kun aldonoj pri kelkaj ekskursoj en najbarajn landojn
Salzburg : Landestraro de A.E.D, [1924]. 32 p. : ilustr., mapskizo / dokumento eo

Salzburg <provinco> : gvidiloj ; Salzburg <urbo> : gvidiloj
GVIDLIBRO TRA SALZBURG URBO KAJ LANDO Gvidlibro tra Salzburg urbo kaj lando : kun aldonoj pri kelkaj ekskursoj en najbarajn landojn.
Salzburg : Landestraro, [1924]. 32 p. : ilustr., mapskizo / dokumento eo

Salzburg <provinco> : gvidiloj ; Salzburg <urbo> : gvidiloj
GVIDLIBRO TRA STUTTGART Gvidlibro tra Stuttgart
[Stuttgart: Germana Esperanto-Asocio, 1913]. 52 p. : multaj ilustr. / dokumento eo

Stuttgart : gvidiloj
GVIDLIBRO TRA TALLINN Gvidlibro tra Tallinn : Ĉefurbo de Estonio
Tallinn : Esperanta Turista
Komisiono, 1930.
16 p. : ilustr. / dokumento eo

Tallinn : gvidiloj
GVIDLIBRO TRA VENECIO Gvidlibro tra Venecio verkita Esperanta grupo "L. L. Zamenhof" Venecio : Poligrafica Italiano, 1923. (1. eld.) 142 p. : ilustr. / dokumento eo

Venezia : gvidiloj
GVIDLIBRO TRA VENECIO Gvidlibro tra Venecio
Venecio : Esperanta grupo "L. L.
Zamenhof", [1924]. [2. milo]
142 p. : ilustr. / dokumento eo

Venezia : gvidiloj
GVIDLIBROJ DE GIRONA Gvidlibro de Girona : eldonita okaze de IX-a kongreso de la Kataluna Esperantista federacio, 1921
[s.l. : s.n., s.j.]. 40 p.

[gvidlibroj]