The German Carlsen publisher has started their Swedish work with 5 Harcover books in the 70ties. The first books (1 and 2) are published in 1974, they other in 1975. These are picture books based on the Max Trell stories. Do not confuse these books with the Norwegian/Danish edition! These are different titels. Carlsen is called "Carlsen If" with these series. The books are printed in Spain by Editorial Fher SA. I call this serie 1.

The titels are:

Book 1: Sir Gawain Vapnare
Book 2: Ilene
Book 3: Prins Valiant och Hunnerna
Book 4: ?
Book 5: Den farlige resan


Carlsen started a more regular serie in 1991. The books are the same as the German books, the American Fantagraphics and other Carlsen Scandinavian books, only in a different language. I call this serie 2.

Prices for the first serie are 20 Euro's, for the second serie between 10-15 Euro's.

Below the Carlsen logo of serie two.




Serie one; old harcovers.

Book 1

Book 2

Book 3

Book 4

Book 5



Serie two, regular serie.

Book 1

Book 2

Book 3

Book 4

Book 5

Book 6

Book 7

Book 8

Book 9

Book 10

Book 11

Book 12

Book 13

Book 14

Book 15

Book 16

Book 17

Book 18

Book 19

Book 20

Book 21

Book 22

Book 23

Book 24

Book 25

Book 26

Book 27

Book 28

Book 29

Book 30

Book 31

Book 32

Book 33

Book 34