Zuid-Afrika
Bevolking13,5% blank, 8,5% kleurling en 3% Indiër. De blanke bevolking telt ruim 5 miljoen zielen. Zij bestaat uit de afstammelingen van Nederlandse, Franse en Duitse kolonisten, de nakomelingen van Britse kolonisten en Europese immigranten (ca. 5%) die zich in de 20e en 21e eeuw in Zuid-Afrika vestigden. Vaak maakt men een onderscheid tussen de Afrikaners (ca. 57% - vooral in Transvaal en in Vrijstaat) en de Engelstaligen (ca. 38% - vooral in de Kaapprovincie en KwaZulu-Natal). Niettegenstaande aids een hoge tol aan mensenlevens eist, is de bevolking toegenomen van 40.583.573 in 1996 tot 44.819.778 in 2001. Dit is een stijging met 10,4%. Vermeldenswaard is, dat een miljoen blanken emigreerde in het decennium na de machtsovername door het ANC. Het Afrikaans in Zuid-AfrikaHet Afrikaans stamt af van het Nederlands en is er nauw aan verwant. Sedert enkele jaren ondersteunt De Nederlandse Taalunie ook het Nederlands in Zuid-Afrika, waar het Afrikaans, als dochtertaal van het Nederlands, de moedertaal is van circa 6,4 miljoen mensen* (van wie ruim 3.5 miljoen blanken), zowat 14% van de bevolking. Het Engels is de moedertaal van 'maar' 9% van de bevolking. Ook in de toekomst zal het Afrikaans een belangrijke positie blijven innemen, hoewel sinds 1994 negen Afrikaanse talen dezelfde rechten hebben gekregen als Afrikaans en Engels. Er zijn momenteel dus elf verschillende officiële talen: Afrikaans, Engels, Ndebele, Sotho, Sepedi, Swazi, Tsonga, Tswana, Venda, IsiXhosa en IsiZoeloe. Hiermee lijkt in Zuid-Afrika eenzelfde toren van Babel te zijn gebouwd als in de EU, met de bijhorende bureaucratie van vertaaldiensten als gevolg. Ook hier is de tendens dat het Engels steeds meer de functie van lingua franca vervult. Het Afrikaans heeft het nadeel dat het geen internationale taal is en dat het gebukt gaat onder zijn verleden als taal van de apartheid. Toch wordt het Afrikaans hierdoor niet wezenlijk bedreigd, gezien de relatief sterke positie die het in de samenleving inneemt. Het is de derde taal in het land, na Zoeloe (22%) en Xhosa (18%). Engels komt met 9% pas op de zesde plaats, net na Tswana en Noord-Sotho. Als men rekening houdt met de verspreiding van de Afrikaanse literatuur, kranten en boekuitgaven, radio- en televisieuitzendingen, dan komt het Afrikaans zelfs op de eerste plaats. Het is demografisch wijd verspreid in alle sociale geledingen en etnische groeperingen (blanken, zwarten en kleurlingen). 'Bijgevolg ziet de toekomst van het Afrikaans er nog altijd rooskleurig uit', zou men op het eerste gezicht denken. Toch zijn er ook deskundigen die menen dat het bergaf zou kunnen gaan met het Afrikaans...
"Eens het die Afrikaner vir sy taal- en kultuurvoeding opgekyk na Vlaandere en Nederland.
* -Volgens cijfers uit 1990 is Afrikaans de moedertaal van 6.200.000 mensen
in de Republiek Zuid-Afrika, Provinciesterug geïntegreerd in de Republiek en werden de vroegere provincies hervormd. Men verdeelde Zuid-Afrika in negen provincies: Noord-Kaap, West-Kaap, Oost-Kaap, Kwazoeloe-Natal, Vrijstaat, Noord-West, Gauteng, Mpumalanga en Limpopo. De vroegere provincie Transvaal werd verdeeld in Gauteng, Noordwest, Limpopo en Mpumalanga. P.S. Hoofdsteden: Pretoria (bestuurlijke macht) Kaapstad (wetgevende macht) Bloemfontein (rechterlijke macht)
|
Soek slegs in Afrikaans
Het Afrikaans in Namibië Namibië telt 1,8 miljoen inwoners en heeft een zeer heterogene bevolking (Ovambo 50%, Kavango 9%, Herero 7%, Damara 7%, Nama 5%, Caprivi 4%, Bosjesmannen 3%, Baster 2%, Tswana 0,5%, blanken 6%, halfbloed 6,5%). Er worden dan ook heel wat talen gesproken, ondermeer Afrikaans, Engels, Duits, Herero, en Oshivambo. Zowat alle lokale stammen hebben hun eigen taal, waarbij 'de kliktaal' van de San bosjesmannen onbegrijpelijk is voor westerlingen. In de Republiek Zuid-Afrika wordt eveneens een kliktaal gesproken door de Xhosa. Na de onafhankelijkheid in 1990 werd Engels -vreemd genoeg- de enige ambtelijke taal, alhoewel het Afrikaans beheerst wordt door 60% van de inwoners. Citaat: "Afrikaans, wat in terme van moedertaalsprekers tans die vierde grootste taal in Namibië is. Verder kan meer as 75% van die Namibiese bevolking Afrikaans verstaan en praat, al is dit nie hulle moedertaal nie." Afrikaans is dus niet alleen de moedertaal van ruim 160.000 inwoners, maar fungeert ook als de lingua franca van Namibië, Skakels:Afrikalinks - NamibiëAfrikaans in Namibië Namibië - Wikipedia Euro-Afrikaans Afrikaans in Namibië Die voor- en teenspoed Republikein Die enigste Afrikaanse dagblad in Namibië Streek nuus Aanlyn weergawe Gehegtheid aan taal Wikipedia Namibische genocide (1904) Google soek |
|
Het Afrikaans is een vereenvoudigde versie van het Nederlands. |
Afrikaners try to preserve language
"Who came up with the bad idea that Afrikaans belongs to white people?"
coloured writer E K M Dido asked at a public discussion. "This living flowing,
flexible language with all its facets is mine, yours and all of ours ...
don't try to oppress my language because Afrikaans stands back
for no language in the world," she said.
Naar boven - Boontoe
Nederlands wereldwijd
Onze Moedertaal
& Van Indo-Europees tot Nederlands
J.L. Cachet - Di Afrikaanse Taal
Afrikaanse liefdesgedigte
2 Afrikaanse natuurgedigte - Rosa Rosarum
Visser - Liefdesgedigte
Celliers - Afrikaanse gedigte
Leipoldt - Afrikaanse gedigte
Ossewa - Afrikaanse gedigte
Afrikaanse webtuiste
Homepage
Poëzieweb-Poetryweb: pageviews since/sinds 21-03-2002.
Statist. Poëzieweb-Poetryweb
© Gaston D'Haese: 18-02-2004.Laatste wijziging: 30-10-2009. :E-mail: webmaster
Stat. Afrikaans
|
|