Translations, vertalingen


Languages, talen

ISO code afr/AF cat/CA ces/CS dan/DA deu/DE eng/EN esl/ES est/ET eus/EU fao/FO fin/FI fra/FR glg/GL hrv/HR hun/HU ind/ID isl/IS ita/IT lav/LV lit/LT msa/MS nld/NL nno/NN nob/NB por/PT ron/RO slv/SL sqi/SQ srp/SR swa/SW swe/SV tur/TR uzb/UZ vie/VI ISO code
afr/AF Afrikaans     Deens Duits Engels Spaans       Fins Frans     Hongaars     Italiaans       Nederlands Noors (Nynorsk)   Portugees           Sweeds       afr/AF
cat/CA   català                                                                 cat/CA
ces/CS     èeština                                                               ces/CS
dan/DA Afrikaner     dansk Tysk Engelsk Spansk       Finsk Fransk     Ungarer     Italiener       Nederlandsk Norsk (Nynorsk)   Portugiser           Svensk       dan/DA
deu/DE Afrikanisch Katalanisch Tschechisch Dänisch Deutsch Englisch Spanisch Estnisch Baskisch Färöisch Finnisch Französisch   Kroatisch Ungarisch Indonesisch Isländisch Italienisch Lettisch Litauisch Malaysisch Niederländisch Norwegisch (Nynorsk)  Norwegisch (Bokmål) Portugiesisch Rumänisch Slowenisch Albanisch Serbisch Swahili, Suaheli Schwedisch Türkisch Usbekisch Vietnamesisch deu/DE
eng/EN Afrikaans Catalan Czech Danish German English Spanish Estonian Basque Faeroese Finnish French Galician Croatian Hungarian Indonesian Icelandic Italian Latvian Lithuanian Malay Dutch Norwegian (Nynorsk) Norwegian (Bokmål) Portuguese Romanian Slovenian Albanian Serbian (Latin) Swahili Swedish Turkish Uzbek (Latin) Vietnamese eng/EN
esl/ES Africano     Danés Alemán Inglés español       Finlandés Francés     Húngaro     Italiano       Neerlandés Noruego (Nynorsk)   Portugués           Sueco       esl/ES
est/ET               eesti                                                     est/ET
eus/EU                 euskara                                                   eus/EU
fao/FO                   føroyskt                                                 fao/FO
fin/FI Afrikkalainen     Tanskalainen Saksalainen Englantilainen Espanjalainen       suomi Ranskalainen     Unkarilainen     Italialainen       Hollantilainen Norjalainen (Nynorsk)   Portugalilainen           Ruotsalainen       fin/FI
fra/FR Africain Catalan Tchèque Danois Allemand Anglais Espagnol Estonien Basque Féroïen Finlandais français Galicien Croate Hongrois Indonésien Islandais Italien Letton Lituanien Malais (Bahasa) Néerlandais Norvégien (Nynorsk) Norvégien (Bokmål) Portugais Roumain Slovène Albanais Serbe Swahili Suédois Turc Ouszbek Vietnamien fra/FR
glg/GL                         galego                                           glg/GL
hrv/HR                           hrvatski                                         hrv/HR
hun/HU Afrikai     Dán Német Angol Spanyol       Finn Francia     Magyar     Olasz       Hollandusok Norvég (Nynorsk)   Portugál           Svéd       hun/HU
ind/ID                               Bahasa Indonesia                                     ind/ID
isl/IS                                 íslenska                                   isl/IS
ita/IT Africano     Danese Tedesco Inglese Spagnolo       Finlandese Francese     Ungherese     italiano       Olandese Norvegese (Nynorsk)   Portoghese           Svedese       ita/IT
lav/LV                                     latvieðu                               lav/LV
lit/LT                                       lietuviø                             lit/LT
msa/MS                                         Bahasa Malaysia                           msa/MS
nld/NL Afrikaans Catalaans Tsjechisch Deens Duits Engels Spaans Estlands Baskisch Faeröers Fins Frans Gallicisch Kroatisch Hongaars Indonesisch IJslands Italiaans Lets Litouws Maleis (Maleisië) Nederlands Noors (Nynorsk) Noors (Bokmål) Portugees Roemeens Sloveens Albanees Servisch (Latijns) Swahili Zweeds Turks Oezbeeks (Latijns) Vietnamees nld/NL
nno/NN Afrikansk     Dansk Tysk Engelsk Spansk       Finsk Fransk     Ungarsk     Italiensk       Nederlandsk norsk (nynorsk)   Portugisisk           Svensk       nno/NN
nob/NB                                               norsk (bokmål)                     nob/NB
por/PT Africano     Dinamarquês Alemão Inglês Espanhol       Finlandês Francês     Húngaro     Italiano       Holandês Norueguês (Nynorsk)   português           Sueco       por/PT
ron/RO                                                   românã                 ron/RO
slv/SL                                                     slovenski               slv/SL
sqi/SQ                                                       shqipe             sqi/SQ
srp/SR                                                         srpski           srp/SR
swa/SW                                                           Kiswahili         swa/SW
swe/SV Afrikan     Dansk Tysk Engelska Spansk       Finsk Fransk     Ungrare     Italiensk       Hollänsk Norsk (Nynorsk)   Portugis           svenska       swe/SV
tur/TR                                                               Türkçe     tur/TR
uzb/UZ                                                                 U'zbek   uzb/UZ
vie/VI                                                                   Tiêìng Viêòt Nam vie/VI
ISO code afr/AF cat/CA ces/CS dan/DA deu/DE eng/EN esl/ES est/ET eus/EU fao/FO fin/FI fra/FR glg/GL hrv/HR hun/HU ind/ID isl/IS ita/IT lav/LV lit/LT msa/MS nld/NL nno/NN nob/NB por/PT ron/RO slv/SL sqi/SQ srp/SR swa/SW swe/SV tur/TR uzb/UZ vie/VI ISO code

Top

Days, dagen

ISO code 1 2 3 4 5 6 7 ISO code
afr/AF Sondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrydag Saterdag afr/AF
cat/CA diumenge dilluns dimarts dimecres dijous divendres dissabte cat/CA
ces/CS nedìle pondìlí úterý støeda ètvrtek pátek sobota ces/CS
dan/DA søndag mandag tirsdag onsdag torsdag fredag lørdag dan/DA
deu/DE Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag deu/DE
eng/EN Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday eng/EN
esl/ES domingo lunes martes miércoles jueves viernes sábado esl/ES
est/ET pühapäev esmaspäev teisipäev kolmapäev neljapäev reede laupäev est/ET
eus/EU igandea astelehena asteartea asteazkena osteguna ostirala larunbata eus/EU
fao/FO sunnudagur mánadagur týsdagur mikudagur hósdagur fríggjadagur leygardagur fao/FO
fin/FI sunnuntai maanantai tiistai keskiviikko torstai perjantai lauantai fin/FI
fra/FR dimanche lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi fra/FR
glg/GL domingo luns martes mércores xoves venres sábado glg/GL
hrv/HR nedjelja ponedjeljak utorak srijeda èetvrtak petak subota hrv/HR
hun/HU vasárnap hétfõ kedd szerda csütörtök péntek szombat hun/HU
ind/ID Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu ind/ID
isl/IS sunnudagur mánudagur þriðjudagur miðvikudagur fimmtudagur föstudagur laugardagur isl/IS
ita/IT domenica lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato ita/IT
lav/LV svçtdiena pirmdiena otrdiena treðdiena ceturtdiena piektdiena sestdiena lav/LV
lit/LT sekmadienis pirmadienis antradienis treèiadienis ketvirtadienis penktadienis ðeðtadienis lit/LT
msa/MS Ahad Isnin Selasa Rabu Khamis Jumaat Sabtu msa/MS
nld/NL zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag nld/NL
nno/NN sundag måndag tysdag onsdag torsdag fredag laurdag nno/NN
nob/NB søndag mandag tirsdag onsdag torsdag fredag lørdag nob/NB
por/PT domingo segunda-feira terça-feira quarta-feira quinta-feira sexta-feira sábado por/PT
ron/RO duminicã luni marþi miercuri joi vineri sâmbãtã ron/RO
slv/SL nedelja ponedeljek torek sreda èetrtek petek sobota slv/SL
sqi/SQ e diel e hënë e martë e mërkurë e enjte e premte e shtunë sqi/SQ
srp/SR nedelja ponedeljak utorak sreda èetvrtak petak subota srp/SR
swa/SW Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday swa/SW
swe/SV söndag måndag tisdag onsdag torsdag fredag lördag swe/SV
tur/TR Pazar Pazartesi Salý Çarþamba Perþembe Cuma Cumartesi tur/TR
uzb/UZ yakshanba dushanba seshanba chorshanba payshanba juma shanba uzb/UZ
vie/VI chuÒ nhâòt thýì hai thýì ba thýì tý thýì nãm thýì saìu thýì baÒy vie/VI
ISO code 1 2 3 4 5 6 7 ISO code

Top

Months, maanden

ISO code 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ISO code
afr/AF Januarie Februarie Maart April Mei Junie Julie Augustus September Oktober November Desember afr/AF
cat/CA gener febrer març abril maig juny juliol agost setembre octubre novembre desembre cat/CA
ces/CS leden únor bøezen duben kvìten èerven èervenec srpen záøí øíjen listopad prosinec ces/CS
dan/DA januar februar marts april maj juni juli august september oktober november december dan/DA
deu/DE Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember deu/DE
eng/EN January February March April May June July August September October November December eng/EN
esl/ES enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto septiembre octubre noviembre diciembre esl/ES
est/ET jaanuar veebruar märts aprill mai juuni juuli august september oktoober november detsember est/ET
eus/EU urtarrila otsaila martxoa apirila maiatza ekaina uztaila abuztua iraila urria azaroa abendua eus/EU
fao/FO januar februar mars apríl mai juni juli august september oktober november desember fao/FO
fin/FI tammikuu helmikuu maaliskuu huhtikuu toukokuu kesäkuu heinäkuu elokuu syyskuu lokakuu marraskuu joulukuu fin/FI
fra/FR janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre fra/FR
glg/GL xaneiro febreiro marzo abril maio xuño xullo agosto setembro outubro novembro decembro glg/GL
hrv/HR sijeèanj veljaèa ožujak travanj svibanj lipanj srpanj kolovoz rujan listopad studeni prosinac hrv/HR
hun/HU január február március április május június július augusztus szeptember október november december hun/HU
ind/ID Januari Februari Maret April Mei Juni Juli Agustus September Oktober Nopember Desember ind/ID
isl/IS janúar febrúar mars apríl maí júní júlí ágúst september október nóvember desember isl/IS
ita/IT gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre ita/IT
lav/LV janvâris februâris marts aprîlis maijs jûnijs jûlijs augusts septembris oktobris novembris decembris lav/LV
lit/LT sausis vasaris kovas balandis geguþë birþelis liepa rugpjûtis rugsëjis spalis lapkritis gruodis lit/LT
msa/MS Januari Februari Mac April Mei Jun Julai Ogos September Oktober November Disember msa/MS
nld/NL januari februari maart april mei juni juli augustus september oktober november december nld/NL
nno/NN januar februar mars april mai juni juli august september oktober november desember nno/NN
nob/NB januar februar mars april mai juni juli august september oktober november desember nob/NB
por/PT Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro por/PT
ron/RO ianuarie februarie martie aprilie mai iunie iulie august septembrie octombrie noiembrie decembrie ron/RO
slv/SL januar februar marec april maj junij julij avgust september oktober november december slv/SL
sqi/SQ janar shkurt mars prill maj qershor korrik gusht shtator tetor nëntor dhjetor sqi/SQ
srp/SR januar februar mart april maj jun jul avgust septembar oktobar novembar decembar srp/SR
swa/SW January February March April May June July August September October November December swa/SW
swe/SV januari februari mars april maj juni juli augusti september oktober november december swe/SV
tur/TR Ocak Þubat Mart Nisan Mayýs Haziran Temmuz Aðustos Eylül Ekim Kasým Aralýk tur/TR
uzb/UZ yanvar fevral mart aprel may iyun iyul avgust sentyabr oktyabr noyabr dekabr uzb/UZ
vie/VI thaìng môòt thaìng hai thaìng ba thaìng tý thaìng nãm thaìng saìu thaìng baÒy thaìng taìm thaìng chiìn thaìng mýõÌi thaìng mýõÌi môòt thaìng mýõÌi hai vie/VI
ISO code 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ISO code

Top

Holidays, feestdagen

ISO code dd/mm
01/01
dd/mm
19/03
dd/mm
01/05
dd/mm
15/08
dd/mm
01/11
dd/mm
08/12
dd/mm
25/12
dd/mm
26/12
              ISO code
afr/AF Nuwejaarsdag           Kersfees, Kersmis   Pase, Paasfees   Hemelvaartdag         afr/AF
cat/CA                               cat/CA
ces/CS                               ces/CS
dan/DA Nytår       Allehelgensdag   Jul   Påske   Himmelfart         dan/DA
deu/DE Neujahr   Erster Mai Mariä Himmelfahrt Allerheiligen   Weihnachten Zweiter Weihnachtstag Osterfest Ostermontag Christi Himmelfahrt Pfingstmontag       deu/DE
eng/EN New Year       All Saints Day   Christmas   Easter   Ascension Day         eng/EN
esl/ES Año Nuevo       Todos los Santos   Navidad   Pascua de Resurrección   Día De la Ascensión         esl/ES
est/ET                               est/ET
eus/EU                               eus/EU
fao/FO                               fao/FO
fin/FI Uusi vuosi       Pyhäinpäivä   Joulu   Pääsiäinen   Helatorstai         fin/FI
fra/FR Nouvelle année       La Toussaint   Noël   Pâques   Jour d'Ascension         fra/FR
glg/GL                               glg/GL
hrv/HR                               hrv/HR
hun/HU Szilveszter           Karácsony   Húsvét             hun/HU
ind/ID                               ind/ID
isl/IS                               isl/IS
ita/IT Anno Nuovo San Giuseppe Festa del Lavoro Ferragosto Ognissanti Immacolata Concezione Natale Santo Stefano Pasqua Lunedì di Pasqua Ascensione Lunedì di Pentecoste Corpus Domini Festa Nazionale Festa della Liberazione ita/IT
lav/LV                               lav/LV
lit/LT                               lit/LT
msa/MS                               msa/MS
nld/NL Nieuwjaar H. Jozef Dag van de arbeid Maria Hemelvaart Allerheiligen Maria Onbevlekte Ontvangenis Kerstmis Tweede Kerst Pasen Paasmaandag Hemelvaartsdag Tweede Pinksterdag H. Sacramentsdag Nationale feestdag Bevrijdingsfeest nld/NL
nno/NN Nyttår       Allehelgensdag   Jul   Påske   Kristi himmelfartsdag         nno/NN
nob/NB                               nob/NB
por/PT Ano novo           Natal   Páscoa   Dia Do Ascension         por/PT
ron/RO                               ron/RO
slv/SL                               slv/SL
sqi/SQ                               sqi/SQ
srp/SR                               srp/SR
swa/SW                               swa/SW
swe/SV Nyår       Allhelgonadag   Jul   Påsk   Kristi Himmelsfärdsdag         swe/SV
tur/TR                               tur/TR
uzb/UZ                               uzb/UZ
vie/VI                               vie/VI
ISO code dd/mm
01/01
dd/mm
19/03
dd/mm
01/05
dd/mm
15/08
dd/mm
01/11
dd/mm
08/12
dd/mm
25/12
dd/mm
26/12
              ISO code

Top

Links, koppelingen


Top
E-mail: ggeerits@hotmail.com
March 8, 2004
Top