trap naar de slaapkamers - stairs to rooms - escalier vers les chambres à coucher - Treppe nach den Schlafzimmern	salon - living room - salle de séjour - Wohnzimmer