Verhalen...

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr> <td valign="top" colspan=2 height=90 BGCOLOR="#006699" TEXT="#080000" bgproperties="fixed" background="3c4285a1erlcgo.png"> <div> <FONT SIZE="5" COLOR="#FFCC66" FACE="Arial" ><B>Bello VZW :012/26.11.71 </B></FONT><B>     |     </B><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Bello VZW :012/26.11.71 "><U><B>home</B></U></A></div> <div> <A HREF="id18.htm" TARGET="_top" TITLE="Doelstelling"><U>Doelstelling</U></A>   |   <A HREF="id17.htm" TARGET="_top" TITLE="Evenementen"><U>Evenementen</U></A>   |   <A HREF="id20.htm" TARGET="_top" TITLE="Vermiste dieren"><U>Vermiste dieren</U></A>   |   <A HREF="id19.htm" TARGET="_top" TITLE="Terug bij de baas"><U>Terug bij de baas</U></A>   |   <A HREF="id25.htm" TARGET="_top" TITLE="Links"><U>Links</U></A>   |   <A HREF="id27.htm" TARGET="_top" TITLE="Tips ....."><U>Tips .....</U></A>   |   <A HREF="id28.htm" TARGET="_top" TITLE="Het Bello Team"><U>Het Bello Team</U></A>   |   <A HREF="id26.htm" TARGET="_top" TITLE="Neem contact op met ons"><U>Neem contact op met ons</U></A>   |   <B>Verhalen...</B>   |   <A HREF="id34.htm" TARGET="_top" TITLE="Baasje gezocht "><U>Baasje gezocht </U></A></div> <div> </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" width=210 BGCOLOR="#FFCC66" TEXT="#080000" background="3c3d2c00dkelyh.png"> <bR> <div> <A HREF="http://users.pandora.be/jan.geurts1/boekje/" TARGET="_top" TITLE="http://users.pandora.be/jan.geurts1/boek"><U><IMG SRC="03f7d640.png" border=0 width="125" height="100" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> <bR> <div> Voor suggestie's, op of aanmerkingen, neem kontakt op via :</div> <div>  <A HREF="mailto:redactie@bello-vzw.net" TARGET="_top" TITLE="mailto:redactie@bello-vzw.net"><U>tips@bello-vzw.net</U></A> </div> <bR> <div> <IMG SRC="053765a0.gif" border=0 width="118" height="90" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <bR> <bR> </td> <td valign="top" height=390 BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#080000"> <bR> <div> <B> Verhalen .....      </B></div> <div> <B>Wanneer een dier sterft, gaat het over de Regenboog Brug, lees hier de tekst in 4 talen:</B></div> <div> <B>          <IMG SRC="1b77badd0.jpg" border=0 width="186" height="221" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">    <IMG SRC="19d19ccf0.png" border=0 width="156" height="207" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <IMG SRC="1b7816d10.jpg" border=0 width="278" height="209" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> <div> <B>Zazouke, </B><FONT SIZE="4" COLOR="#111111" FACE="Arial" ><B>overleden op 23-5-2011  </B></FONT><B>Zizzieke, </B><FONT SIZE="4" COLOR="#111111" FACE="Arial" ><B>overleden op 17-10-2011</B></FONT></div> <bR> <div> <I><B>Er is een plaats in de hemel die Regenboog brug heet.</B></I></div> <div> <I><B>Als een dier waar je veel van houdt doodgaat,</B></I></div> <div> <I><B>dan gaat dat dier naar de Regenboog brug.</B></I></div> <div> <I><B>Daar zijn uitgestrekte weiden en heuvels voor onze lieve vrienden,</B></I></div> <div> <I><B>zodat ze met elkaar kunnen rennen en spelen.</B></I></div> <div> <I><B>Er is genoeg eten, water en zonneschijn</B></I></div> <div> <I><B>en onze vrienden voelen zich daar warm en prettig.</B></I></div> <div> <I><B>Alle oude en zieke dieren worden daar weer jong en beter.</B></I></div> <div> <I><B>Alle dieren die gewond of verminkt waren, worden weer sterk en gezond,</B></I></div> <div> <I><B>precies zoals wij ze herinneren in onze dromen.</B></I></div> <div> <I><B>De dieren zijn gelukkig en tevreden, er is echter een klein ding:</B></I></div> <div> <I><B>Ze vinden het jammer dat ze hun baasje of bazinnetje</B></I></div> <div> <I><B>achter hebben moeten laten.</B></I></div> <bR> <div> <I><B>Ze rennen en spelen met elkaar,</B></I></div> <div> <I><B>maar dan komt de dag dat er eentje plotseling stopt met spelen</B></I></div> <div> <I><B>en in de verte tuurt.</B></I></div> <div> <I><B>Zijn ogen beginnen te stralen, hij begint te trillen van opwinding.</B></I></div> <div> <I><B>Plotseling verlaat hij de groep,rent over het groene gras, sneller en sneller.</B></I></div> <div> <I><B>Hij heeft je gezien en als jij en je lieveling elkaar eindelijk treffen,</B></I></div> <div> <I><B>houden jullie elkaar stevig vast, bij deze vreugdevolle hereniging.</B></I></div> <div> <I><B>Om nooit meer uit elkaar te gaan.</B></I></div> <div> <I><B>De vrolijke kussen overstelpen je gezicht,</B></I><I><B>je handen aaien zijn liefdevolle kop en je kijkt weer in die trouwe ogen, die je zolang niet hebt gezien,</B></I></div> <div> <I><B>maar die altijd in je hart zijn gebleven.</B></I></div> <div> <I><B>En dan gaan jullie samen over de Regenboog brug...</B></I></div> <bR> <div> <I><B>Just this side of heaven is a place called Rainbow Bridge.</B></I></div> <bR> <div> <I><B>When an animal dies that has been especially close to someone here, that petgoes to Rainbow Bridge. </B></I></div> <div> <I><B>There are meadows and hills for all of our special friends so they can run and play together. There is plenty of food, water and sunshine, and our friends are warm and comfortable.</B></I></div> <div> <I><B> All the animals who had been ill and old are restored to health and vigor.</B></I></div> <div> <I><B>Those who were hurt or maimed are made whole and strong again, just as we remember them in our dreams of days and times gone by. </B></I></div> <div> <I><B>The animals are happyand content, except for one small thing; </B></I></div> <div> <I><B>they each miss someone very specialto them, who had to be left behind.</B></I></div> <div> <I><B>They all run and play together, but the day comes when one suddenly stops</B></I></div> <div> <I><B>and looks into the distance. His bright eyes are intent. His eager body</B></I></div> <div> <I><B>quivers. Suddenly he begins to run from the group, flying over the green</B></I></div> <div> <I><B>grass, his legs carrying him faster and faster.</B></I></div> <div> <I><B>You have been spotted, and when you and your special friend finally meet,</B></I></div> <div> <I><B>you cling together in joyous reunion, never to be parted again. The happy</B></I></div> <div> <I><B>kisses rain upon your face; your hands again caress the beloved head, and</B></I></div> <div> <I><B>you look once more into the trusting eyes of your pet, so long gone from</B></I></div> <div> <I><B>your life but never absent from your heart.</B></I></div> <div> <I><B>Then you cross Rainbow Bridge together ... </B></I></div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <I><B><IMG SRC="19d4faba0.png" border=0 width="250" height="186" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <div> <I><B>Es gibt eine Brücke, die den Himmel und die Erde verbindet.</B></I></div> <div> <I><B>Weil sie so viele Farben hat, nennt man sie die Regenbogenbrücke.</B></I></div> <div> <I><B>Auf der jenseitigen Seite der Brücke liegt ein wunderschönes Land</B></I></div> <div> <I><B>mit blühenden Wiesen, mit saftigem grünen Gras und traumhaften Wäldern.</B></I></div> <div> <I><B>Wenn ein geliebtes Tier die Erde für immer verlassen muß,</B></I></div> <div> <I><B>gelangt es zu diesem wundervollen Ort.</B></I></div> <div> <I><B>Dort gibt es immer reichlich zu fressen und z</B></I><FONT SIZE="4" COLOR="#111111" FACE="Arial" ><I><B>u trinken,</B></I></FONT></div> <div> <I><B>und das Wetter ist immer so schön und warm wie im Frühling.</B></I></div> <div> <I><B>Die alten Tiere werden dort wieder jung und die kranken Tiere wieder gesund.</B></I></div> <div> <I><B>Den ganzen Tag toben sie vergnügt zusammen herum.</B></I></div> <div> <I><B>Nur eines fehlt ihnen zu ihrem vollkommenen Glück: </B></I></div> <div> <I><B>Sie sind nicht mit ihren Menschen zusammen, </B></I></div> <div> <I><B>die sie auf der Erde so geliebt haben.</B></I></div> <div> <I><B>So rennen und spielen sie jeden Tag miteinander,</B></I></div> <div> <I><B>bis eines Tages eines von ihnen plötzlich innehält und gespannt aufsieht. </B></I></div> <div> <I><B>Seine Nase nimmt Witterung auf, seine Ohren stellen sich auf,</B></I></div> <div> <I><B>und die Augen werden ganz groß.</B></I></div> <div> <I><B>Es tritt aus der Gruppe heraus und rennt dann los über das grüne Gras.</B></I></div> <div> <I><B>Es wird schneller und schneller, denn es hat Dich gesehen!</B></I></div> <div> <I><B>Und wenn Du und Dein geliebtes Tier sich treffen,</B></I></div> <div> <I><B>gibt es eine Wiedersehensfreude, die nicht enden will.</B></I></div> <div> <I><B>Du nimmst es in Deine Arme und hältst es fest umschlungen. </B></I></div> <div> <I><B>Dein Gesicht wird wieder und wieder von ihm geküßt,</B></I></div> <div> <I><B>deine Hände streicheln über sein schönes weiches Fell,</B></I></div> <div> <I><B>und Du siehst endlich wieder in die Augen Deines geliebten Freundes,</B></I></div> <div> <I><B>der so lange aus Deinem Leben verschwunden war, </B></I></div> <div> <I><B>aber niemals aus Deinem Herzen. </B></I></div> <div> <I><B>Dann überquert ihr gemeinsam die Regenbogenbrücke</B></I></div> <div> <I><B>und werdet von nun an niemals mehr getrennt sein ...</B></I></div> <bR> <div> <I><B> </B></I></div> <div> <I><B>Dans un coin du Paradis se trouve le Pont de l'Arc-en-Ciel.</B></I></div> <div> <I><B>Quand un animal de compagnie nous quitte, il va vers ce pont merveilleux.</B></I></div> <div> <I><B>Ils y trouvent des amis et gambade avec les autres animaux dans de belles</B></I></div> <div> <I><B>collines et des près verts luxuriants.</B></I></div> <div> <I><B>Nos amis n'ont plus faim ou soif. Les animaux qui étaient âgés, meurtris ou</B></I></div> <div> <I><B>malades redeviennent jeunes et forts comme dans les meilleurs temps quand</B></I></div> <div> <I><B>nous étions réunis.</B></I></div> <div> <I><B>Même si heureux et rassasiés ils pensent et s'ennuient de leurs maîtres</B></I></div> <div> <I><B>qu'ils ont laissés derrière.</B></I></div> <div> <I><B>Ensemble ils s'amusent et se réjouissent, mais un jour ils s'arrêtent</B></I></div> <div> <I><B>brusquement et regardent au loin. Leur yeux deviennent brillants, ils</B></I></div> <div> <I><B>gigotent impatients parce qu'ils reconnaissent leur maître qui s'avance vers</B></I></div> <div> <I><B>eux. Soudainement, à travers les champs verts ils bondissent dans vos brasdans une réunion d'amour et de tendresse.</B></I></div> <div> <I><B>Jamais plus vous ne serez séparé et vos jours passeront avec des larmes de joies et des embrasses réconfortantes.</B></I></div> <div> <I><B> Vos mains caresseront le visage pour lequel vous vous êtes ennuyé  </B></I></div> <div> <I><B>En vous regardant dans les yeux vous aurez le sentiment, qu'en fait, </B></I></div> <div> <I><B>vous étiez toujours ensemble par les liens de l'amour</B></I></div> <div> <I><B>et que loin des yeux ne signifie pas loin du coeur.</B></I></div> <bR> <div> <I><B>Maintenant, nous passons le Pont de l'Arc-en-Ciel ensemble ..</B></I></div> <bR> <div> <I><B><IMG SRC="19dac2cf0.jpg" border=0 width="194" height="207" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">        <IMG SRC="19d50d230.png" border=0 width="269" height="291" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div>  <a href='http://www.search-belgium.com/top100/showlist.asp'><img border=0 align=absmiddle src='http://www.search-belgium.com/top100/goto.asp?id=301'></a>  </div> <bR> <bR> <bR> <bR> <bR> <bR> </td> </tr></table></body>