3.1. LITANIE VAN DE HEILIGE GEEST( 1ste versie)


Heer, ontferm U over ons.
Christus, ontferm U over ons.
Heer, ontferm U over ons.
Christus, aanhoor ons. Christus, verhoor ons.
God, hemelse Vader, ontferm U over ons.
God Zoon, verlosser van de wereld, ontferm U over ons.
God, heilige Geest, ontferm U over ons.
Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U over ons.


Heilige Geest, die uit de Vader en de Zoon voortkomt, ontferm U over ons.
Geest des Heren, God van Israël,
Heilige Geest, die heerschappij voert over het mensdom,
Heilige Geest, die de gehele aarde vervult,
Heilige Geest, die alle krachten bezit,
Heilige Geest, uit wie alle goed voortkomt,
Heilige Geest, die alle goed bewerkt en alles voorziet,
Heilige Geest, die de Hemelen versiert,
Geest der waarheid, die alle waarheid leert en alle gaven uitdeelt,
Geest van wijsheid en verstand,
Geest van raad, sterkte, wetenschap en godsvrucht,
Geest van de vreze des Heren en van voorzichtigheid,
Heilige Geest, wiens zalving ons alle dingen leert,
Heilige Geest, door wiens ingeving de heilige mannen gesproken hebben,
Heilige Geest, die de toekomstige gebeurtenissen aankondigt,
Heilige Geest, gave en belofte van de Vader, Heilige Geest, vertrooster, die de wereld overtuigt,
Heilige Geest, door wie de duivelen worden uitgedreven,
Heilige Geest, door wie wij herboren worden,
Heilige Geest, door wie de liefde Gods in onze harten is uitgestort,
Geest der aanneming tot kinderen Gods,
Geest van genade en barmhartigheid,
Geest, die ons in onze zwakheid ter hulp komt en aan onze geest getuigt dat wij kinderen van God zijn,
Goedertieren Geest, die zoeter zijt dan honing,
Heilige Geest, onderpand van ons erfdeel, die ons op de rechte weg geleidt,
Opperste Geest, die levend maakt en versterkt,
Geest van zaligheid, oordeel en blijdschap,
Geest van geloof, ijver en vrede,
Geest van ootmoedigheid, liefde en kuisheid,
Geest van zachtmoedigheid, waarheid, eenheid en vertroosting,
Geest van vermorzeling des harten, van belofte, van vernieuwing en heiligmaking,
Geest van leven, van geduld, onthouding en zedigheid,
Geest van allerlei genaden,


Wees genadig, spaar ons, heilige Geest.
Wees genadig, verhoor ons, heilige Geest.


Van de geest der dwaling, verlos ons heilige Geest.
Van de geest der onkuisheid,
Van de geest der godslastering,
Van de verhardheid in de zonde en van vertwijfeling,
Van alle laatdunkendheid en van het bestrijden der geopenbaarde waarheden,
Van alle boosaardigheid en kwade gewoonte,
Van het benijden van de broederlijke liefde,
Van onboetvaardigheid in het uur van de dood,


Door uw eeuwige voortkomst uit de Vader en de Zoon, verlos ons heilige Geest.
Door uw onzichtbare zalving,
Door het bijzonder voorrecht, waardoor Gij de H. Maagd Maria vanaf het eerste ogenblik van haar ontvangenis, voor alle vlek der erfzonde hebt bewaard,
Door de volheid van genade, waarmee Gij de heilige Maagd Maria hebt begunstigd,
Door de wonderbare werking, waardoor Christus in de schoot der zuivere Maagd ontvangen is,
Door de overvloed van heiligheid waarmee Gij de Moeder van de Heer deedt overstromen bij de ontvangenis van het Woord,
Door uw heilige verschijning bij de doop van Christus,
Door uw heilzame nederdaling over de apostelen,
Door de onuitsprekelijke goedheid waarmee Gij de heilige Kerk bestuurt, de overheden verenigt, de martelaren versterkt, de leraars verlicht en de geestelijke orden instelt,

Wij, zondaars, wij bidden u, verhoor ons.
Dat wij naar de Geest mogen wandelen en de begeerlijkheden van het vlees niet involgen,
Dat wij U nimmer bedroeven,
Dat Gij alle kerkelijke overheden in de heilige godsdienst en in de ware geest wilt bewaren,
Dat Gij aan alle christenen slechts één hart en één ziel wilt geven,
Dat Gij ons standvastigheid en volmaaktheid in de deugd wilt verlenen,
Dat Gij ons gebed wilt verhoren,
Geest Gods,

Lam Gods, dat de zonden van de wereld wegneemt, stort uw heilige Geest over ons uit.
Lam Gods, dat de zonden van de wereld wegneemt, zend over ons de beloofde Geest van de Vader.
Lam Gods, dat de zonden van de wereld wegneemt, schenk ons de goede Geest.

Heilige Geest, aanhoor ons.
Heer, ontferm U over ons. Christus, ontferm U over ons.
Onze Vader, Weesgegroet, Eer zij de Vader.

De genade van de heilige Geest.
Verlichte onze zinnen en harten.

Laat ons bidden,
God, Gij hebt de harten van de gelovigen door de verlichting van de heilige Geest onderwezen; geef dat wij door de heilige Geest de ware wijsheid mogen bezitten en ons altijd over zijn vertroosting mogen verblijden.
Door Christus, onze Heer. Amen.


3.2. LITANIE VAN DE HEILIGE GEEST (2de versie)


Heer, ontferm U over ons. Christus, ontferm U over ons.
Heer, ontferm U over ons.
Christus, aanhoor ons. Christus, verhoor ons.
God, hemelse Vader, ontferm U over ons.
God Zoon, verlosser van de wereld, ontferm U over ons.
God, heilige Geest, ontferm U over ons.
Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U over ons.

Heilige Geest, die uit de Vader en de Zoon voortkomt, kom in ons.
Goddelijke Geest, die aan de Vader en de Zoon gelijk is,
Belofte van de tederhartigste en milddadigste Vader,
Gave van de allerhoogste God,
Straal van het hemels licht,
Oorsprong van alle goed,
Bron van levend water,
Verslindend vuur,
Brandende liefde,
Geestelijke zalving,
Geest van liefde en waarheid,
Geest van wijsheid en verstand,
Geest van raad en sterkte,
Geest van wetenschap en godsvrucht,
Geest van de vreze des Heren,
Geest van genade en gebed,
Geest van vrede en zachtmoedigheid,
Geest van zedigheid en reinheid,
Geest van ootmoedigheid en zuiverheid,
Vertroostende Geest,
Heiligmakende Geest,
Geest, die het heelal vervult,

Geest die de kinderen Gods aanneemt, verhoor ons, H. Geest.
Kom het aanschijn van de aarde vernieuwen,
Stort het licht in onze geest,
Prent uw wet in onze harten,
Ontvlam onze harten door het vuur van uw liefde,
Open ons de schatkist van uw genaden,
Leer ons de genade volgens uw welbehagen vragen,
Verlicht ons door uw inspraken,
Wil ons door uw machtige liefelijkheid in uw liefde vestigen,
Verleen ons de kennis die alleen nodig is,
Onderwijs ons in de oefening van de deugd,
Geef ons de verdiensten van de deugd,
Doe ons in de gerechtigheid ten einde toe volharden,
Wees Gij zelf onze eeuwige beloning,
Geest Gods,

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Heer.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U over ons.

Heer ontferm U over ons. Christus ontferm U over ons.
Onze Vader, enz.

Zend uw Geest, en wij worden herschapen.
En Gij zult het aanschijn van de aarde vernieuwen.

Laat ons bidden,
O Heer, dat uw goddelijke Geest ons verlicht, in ons de liefde ontsteekt en ons zuivert, dat Hij ons met zijn hemelse dauw doordringt en ons vruchtbaar maakt in goede werken.
Door onze Heer Jezus Christus, uw Zoon, die met U leeft en heerst, in de eenheid van de H. Geest, God, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

ofwel

O God, die de harten van de gelovigen door de verlichting van de H. Geest hebt onderwezen, geef ons, dat wij in dezelfde Geest de ware wijsheid bezitten en ons altijd over zijn vertroostingen mogen verblijden.
Door onze Heer Jezus Christus, uw Zoon. Amen.


3.3. LITANIE VAN DE HEILIGE GEEST (3 de versie)


Heer, ontferm U over ons. Christus, ontferm U over ons.
Heer, ontferm U over ons.
Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons.
God, hemelse Vader, ontferm U over ons.
God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U over ons.
God, heilige Geest, ontferm U over ons.
Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U over ons.

H. Geest, die uit de Vader en de Zoon voortkomt, ontferm U over ons.
Geest van de Heer, die bij de aanvang van de schepping, op de wateren gedragen zijnde, deze vruchtbaar gemaakt hebt,
Geest, door wiens ingeving de heilige mannen Gods woord gesproken hebben,
H. Geest, die getuigenis aflegt over Jezus Christus,
Geest der waarheid, die ons in alles onderricht,
Geest van de Heer, die de ganse aarde vervult,
Geest Gods, die in ons verblijft,
Geest van wijsheid en verstand,
Geest van raad en sterkte,
Geest van wetenschap en godsvrucht,
Geest van de vreze des Heren,
Geest van genade en barmhartigheid,
Geest van geloof, hoop, liefde en vrede,
Geest van ootmoedigheid en zuiverheid,
Geest van goedheid en zachtmoedigheid,
Geest van alle genaden,
Geest, die ons met onuitsprekelijke verzuchtingen doet bidden,
Geest, die onder de gedaante van een duif op Jezus zijt nedergedaald,
Geest, door wie wij herboren worden,
Geest, die onze harten met liefde vervult,
Geest, die ons aanneemt tot kinderen Gods,
Geest, die over de apostelen verschenen zijt onder de gedaante van vurige tongen,
Heilige Geest, die uw gaven uitdeelt volgens uw welbehagen,

Wees genadig, spaar ons, Heer.
Wees genadig, verhoor ons, Heer.
Van alle kwaad, verlos ons, Heer.
Van alle zonde,
Van de bekoringen en listen van de duivel,
Van vermetelheid en wanhoop,
Van hardnekkig verzet tegen de geopenbaarde waarheid,
Van onboetvaardigheid en verhardheid van het gemoed,
Van alle onreinheid naar ziel en lichaam,
Van de geest der onkuisheid,
Van alle kwade geesten,
Door uw eeuwige voortkomst uit de Vader en de Zoon,
Door de wonderbare werking waardoor Christus ontvangen werd,
Door het bijzonder voorrecht waardoor Gij de H. Maria van het eerste ogenblik van haar ontvangenis, voor alle vlek van de erfzonde bewaard hebt,
Door uw nederdaling over Jezus Christus in de Jordaan,
Door uw komst over de apostelen van Christus,
Op de grote dag van het oordeel,

Wij zondaars, wij bidden U, verhoor ons.
Dat wij leven in de geest en naar de Geest ook handelen,
Dat wij ons herinneren dat wij de tempel van de H. Geest zijn en die nooit zouden onteren,
Dat wij leven volgens de Geest en nooit de begeerte van het vlees involgen,
Dat wij de werken van het vlees door de Geest kastijden,
Dat wij U niet bedroeven, Gij, die de heilige Geest Gods zijt,
Dat wij met zorg de eenheid van geest met de vredesband bewaren,
Dat wij niet licht aan alle geesten geloven,
Dat wij de geesten beproeven, of zij van God komen,
Dat Gij in ons de geest van oprechtheid vernieuwt,
Dat Gij ons door uw opperste Geest versterkt,

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Heer.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U over ons.
Jezus Christus, hoor ons. Jezus Christus, verhoor ons.
Heer, verhoor mijn gebed. En mijn geroep kome tot U.

Laat ons bidden,
Grote God, voor wie elk hart open ligt, elke wil spreekt, elk geheim openbaar is, zuiver de gedachten van ons hart door de instorting van de H. Geest, opdat wij U volmaakt mogen beminnen en waardig loven. Amen.


3.4. LITANIE TOT DE HEILIGE GEEST (4de versie)


Heer, ontferm U over ons. Christus, ontferm U over ons.
Heer, ontferm U over ons.
Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons.
God, hemelse Vader, ontferm U over ons.
God Zoon, verlosser van de wereld, ontferm U over ons.
God, heilige Geest, ontferm U over ons.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U over ons.
H. Geest, die uit de Vader en de Zoon voortkomt,
Geest der eeuwige waarheid,
Geest van wijsheid en verstand,
Geest van raad en sterkte,
Geest van wetenschap en godsvrucht,
Geest van de vrees van de Heer,
Geest van heiligmaking,
Geest van vreugde en van vrede,
H. Geest, die de dolende zondaars terecht brengt,
H. Geest, door wie de ware gelovigen één hart en één ziel hebben,
H. Geest, ziel van het lichaam der H. Kerk,
H. Geest, die ons het duister der heilige Schriften door uw Kerk verklaart,
H. Geest, die ons hart van de droefheid verlost en met blijdschap en vrede vervult,
H. Geest, die ons de verduldigheid en de goedheid geeft,
H. Geest, die onze zielen met zachtmoedigheid en zedigheid versiert,
H. Geest, die ons de matigheid en de kuisheid verleent,
H. Geest, die de liefde Gods in onze harten stort,
H. Geest, die in uw gelovigen als in uw tempels woont,
H. Geest, door wie wij nu niet meer slaven zijn maar kinderen en erfgenamen van God,
H. Geest, door wie de slaafse vrees is weggenomen, en Gods kinderen met liefde en vertrouwen tot hun Vader bidden,
H. Geest, die ons naar de voltrekking van onze aanneming tot kinderen Gods, en naar onze verlossing doet verzuchten en verlangen,
H. Geest, die in ons wonende, onze sterfelijke lichamen glorievol zult doen verrijzen,

Wees genadig, spaar ons, H. Geest
Wees genadig, verhoor ons, H. Geest.
Van alle zonden, verlos ons, Heilige Geest.
Van vermetelheid en vertwijfeling,
Van ongelovigheid en bestrijding der geopenbaarde waarheden van het Christendom,
Van alle lagen van de duivel,
Van afgekeerdheid, tweedracht, gramschap en nijd tegen onze naaste,
Van alle onkuisheid van de geest en van het lichaam,
Van onboetvaardigheid en versteendheid van het hart,
Vanelke geest, die met U strijdig is,
Door uw eeuwige voortkomst uit de Vader en de Zoon,
Door de invloed van heiligheid waarmede Gij de Moeder van de Heer, bij de ontvangenis van het Woord, als overstroomd hebt,
Door uw verschijning bij de Doop van Christus,
Door uw heilvolle nederdaling over de Apostelen,
Op de dag van het oordeel,

Wij zondaars, wij bidden U, verhoor ons.
Dat wij nooit de slechte begeerten van het vlees volbrengen,
Dat Gij de geest van de rechtvaardigheid in onze harten zoudt willen vernieuwen,
Dat Gij nimmer van ons zoudt wijken,
Dat Gij ons zoudt willen versterken om met standvastigheid het goede te doen,
Dat wij U nimmer bedroeven,
Dat wij U nimmer wederstaan,
Dat Gij onze harten zodanig zoudt willen vervullen, dat de slechte vermaken in ons geen plaats vinden,
Dat wij niet alle geesten geloven, maar wijselijk onderscheiden of zij uit God zijn,
Dat wij altijd arm van geest mogen wezen,
Dat Gij ons hongerig en dorstig naar de rechtvaardigheid wilt maken,
Dat Gij ons de zachtmoedigheid en de barmhartigheid tot alle mensen wilt instorten,
Dat wij de vrede met onze naaste zó onderhouden, dat wij kinderen Gods genoemd mogen worden,
Dat Gij ons zuiver van hart wilt maken, opdat wij God mogen zien,
Dat wij de vervolging om de rechtvaardigheid als een weldaad Gods mogen beschouwen,
Dat Gij ons tot het einde toe in het deugdzame leven wilt bevestigen,

Lam Gods, dat de zonder der wereld wegneemt, zend ons uw H. Geest.
Lam Gods, dat de zonder der wereld wegneemt, geef ons de vruchten van de H. Geest.
Lam Gods, dat de zonder der wereld wegneemt, stort in ons de gaven van de H. Geest.

Kom, o H. Geest, vervul de harten van uw gelovigen;
En onststeek in hen het vuur van uw liefde.

Laat ons bidden,
O Heer, dat uw goddelijke Geest ons verlichte, ons ontvlamme, en ons zuivere; dat Hij ons doordringe van zijn hemelse dauw, en ons vruchten van goede werken doe voortbrengen.
Door Jezus Christus, onze Heer. Amen.