|
AERTS François Guillaume |
EXPOSITIES
"I Belgi, lo si sa, non brillano per ispirilo
d'invenzione, per cui non siamo sorpresi di vedere nei loro tentativi nulla
più che semplici applicazioni di processi già conosciuti. Il meccanismo di
doppio scappamento esisteva solamente nei piano-forti a coda, ed il signor
Aerts l'introdusse anche nei verticali. Nella credenza d'essere soppiantato,
il signor Aerts lo tenne gelosamente nascosto, per cui non potemmo giudicare
del suo meccanismo."
L'Italia musicale, Volume 3, 1851, p.172
"La mécanique du double échappement
existant, mais pour les pianos à queue seulement, M. Aerts l'a adaptée aux
pianos droits. Dans la crainte d'être contrefait (à contrefacteur
contrefacteur et demi), M. Aerts a pris la sage précaution de tenir son
piano soigneusement caché à tous les regards. Nous n'avons donc pas pu juger
de la valeur de cette application. Le même facteur a envoyé un piano droit
entièrement sculpté, d'un effet un peu lourd, mais dans lequel on remarque
des détails habilement traités ; le facteur s'est montré à la hauteur de
l'artiste sculpteur." La France Musicale, 1851
"690. Aerts (Fr.-G), à Anvers - Pianos
obliques de palissandre"
Catalogue officiel publié par ordre de la commission
impériale: Exposition de 1855, p.288
"Aerts (François-Guillaume),
11, rue Renders, à Anvers. - Un piano oblique en bois de palissandre,
moulures en bois d'ébène. Un piano oblique en palissandre, richement
sculpté." Expo (*1862)
"M. Aerts (n° 364) présente un
piano oblique à trois cordes et sept octaves, instrument fort bien fabriqué,
mais qui manque de sonorité." Expo Londres 1862
Douze jours à Londres: voyage d'un mélomane à travers
l'Exposition universelle, 1862, p.114
|
'Facteur de pianos' rond 1849
 AERTS-CASSIERS
(*1854)
VAN
DEN BOGAERT - AERTS
(?),
kijk bij
VAN
DEN BOGAERT
BREVET
Aerts
voegde de dubbele repetitie-mechaniek toe aan zijn
buffetpiano's in 1851
Brevet d'invention 1850
: "Aerts imagina en Belgique un mécanisme pour le piano. (B. B.)"
Pontecoulant, 1861
ARTIKEL
"AERTS, — C. CATEAUX. -
Les héritiers du sieur Aerts, en son vivant marchand de pianos, assignèrent
devant le tribunal civil d'Anvers, par exploit du 5 décembre 1864, le sieur
Cateaux, négociant, domicilié à Londres, en payement d'une somme de 850 fr.,
prix d'un piano vendu par leur auteur en 1860, et envoyé, à Singapore, au
défendeur. Celui-ci conclut à ce que le tribunal se déclarât incompétent.
(...)" (*1867)
Exposantenlijst Londen,
1851 / Exposantenlijst Parijs,
1855 / Exposantenlijst,
1862 |
2336, rue Reynders (*1854), 11, rue Renders (*1862),
Antwerpen |
p.20
