| jam | reeds |
| J.U.L. = juris utriusque licenciatus | licenciaat in beide rechten |
| juncti sunt (matrimonio) | zijn (in het huwelijk) verbonden |
| jure concili Tridentini | volgens de rechtsregels van het Concilie van Trente |
| justitiae satellis | gerechtsbode |
| juvenis | jongeman |
| juxta formam concili tridentini | de voorschriften van het concilie van Trente |