Infobank MCS: "Nitromuskussen en Polycyclische Muskus Samenstellingen als Lange Termijn Inhibitoren van Cellulaire Xenobiotische Defensiesystemen gemedieerd door Multidrug Transporters" (abstract)

Uit het Engels vertaalde abstract
titel: "Nitromusk and Polycyclic Musk Compounds as Long-Term Inhibitors of Cellular Xenobiotic Defense Systems Mediated by Multidrug Transporters"
Auteurs: Till Luckenbach en David Epel
1 Asthma and Allergy Research Group, Department of Respiratory Medicine and Allergy, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden; 2 Allergy Centre, Central Hospital, Skövde, Sweden
in: Environ Health Perspect 113(1):17-24 (2005) .
Copyrights © Environmental Health Perspectives
Vertaald uit: http://www.ehponline.org/members/2004/7301/7301.html
Door Environmental Health Perspectives geautoriseerde vertaling voor publicatie op deze website.
Zie ook Disclaimer - Wettelijk Bericht

Synthetische muskussamenstellingen, die wijd en zijd gebruikt worden als geuren in cosumptieprodukten, werden gedecteerd in menselijk weefsel en, verassend genoeg, in aquatische organismen zoals vis en weekdieren. Hoewel hun persistentie en potentieel om te bioaccumuleren een bekommernis zijn, wordt de toxiciteit en het milieurisico van deze chemicaliën algemeen beschouwd als zijnde laag. Hier tonen we nochtans aan dat nitromuskussen en polycyclische muskussen de aktiviteit inhiberen van multidrug efflux transporters die verantwoordelijk zijn voor multi-xenobiotische resistentie (MXR) in de kiewen van de zeemossel Mytilus Californianus. De IC₁₀ (concentratie die 10% inhibeert) waarden voor de verschillende klassen van muskussen waren in de 0.09-0.39 µM range en IC₅₀ waarden bedroegen 0.74-2.56 µM. Het direct gevolg van inhibitie van effflux transporters is dat normaal buitengehouden xenobiotica nu wel in de cell zullen binnen kunnen. Wat opmerkelijk is, is dat de inhiberende effecten van een korte 2 uur durende blootstelling aan muskussen slechts gedeeltelijk omgekeerd werden na een 24 tot 48 uur durende herstelperiode in proper zeewater. Dit onverwachte gevolg van synthetische muskussen – een lange termijn verlies van efflux transportaktiviteit – zal resulteren in voortgezette accumulatie van normaal buitengehouden toxicanten zelfs nadat de directe blootstelling aan muskus beëindigd is. Deze bevindingen wijzen ook op de noodzaak om te bepalen of andere omgevingschemcialiën gelijkaardige lange-termijn effecten hebben op deze transporters. De resultaten zijn relevant voor menselijke gezondheid omdat ze de mogelijkheid opwerpen dat blootstelling aan vaak voorkomende xenobiotica en farmaceutica een gelijkaardige lange-termijn inhibitie van deze transporters zou kunnen veroorzaken en zou kunnen leiden tot toegenomen blootstelling aan normeel buitengesloten toxische stoffen.

[ Volledig artikel beschikbaar (in het Engels) op de website van Environmental Health Perspectives op volgende url: http://www.ehponline.org/members/2004/7301/7301.html ]