Back to Orientaal's class-room

Changing the subject
(c) Johan Vandewalle 2000 

Let them tell or ask it themselves:
1. Ayşe bekâr. Ayşe: "Ben ." 
2. Ayşe 25 yaşında. Ayşe: "Ben ." 
3. Ayşe çok memnun. Ayşe: "Ben ." 
4. Ayşe turist. Ayşe: "Ben ." 
5. Ayşe nereli? Ayşe: "Ben ?" 
6. Ayşe Türk. Ayşe: "Ben ." 
7. Ayşe Alman değil. Ayşe: "Ben ." 
8. Ayşe İzmirli. Ayşe: "Ben ." 
9. Ayşe küçük. Ayşe: "Ben ." 
10. Ayşe mağazada. Ayşe: "Ben ." 
11. Ayşe bu akşam boş mu? Ayşe: "Ben ?" 
12. Ayşe kim? Ayşe: "Ben ?" 
13. Ayşe hasta değil. Ayşe: "Ben ." 
14. Ayşe İstanbullu. Ayşe: "Ben ." 
15. Ayşe yabancı mı? Ayşe: "Ben ?" 
16. Erol ve Nilgün çok memnun. Erol ve Nilgün: "Biz ." 
17. Erol ve Nilgün Gentli. Erol ve Nilgün: "Biz ." 
18. Erol ve Nilgün küçük. Erol ve Nilgün: "Biz ." 
19. Erol ve Nilgün dördüncü katta. Erol ve Nilgün: "Biz ." 
20. Erol ve Nilgün bugün boş mu? Erol ve Nilgün: "Biz ?" 
21. Erol ve Nilgün şarkıcı değil. Erol ve Nilgün: "Biz ." 
22. Erol ve Nilgün nerede? Erol ve Nilgün: "Biz ?" 
23. Erol ve Nilgün doktor. Erol ve Nilgün: "Biz ." 
24. Erol ve Nilgün hasta mı? Erol ve Nilgün: "Biz ?" 
25. Erol ve Nilgün Türk. Erol ve Nilgün: "Biz ." 
26. Erol ve Nilgün arkadaş. Erol ve Nilgün: "Biz ." 
27. Erol ve Nilgün otelde değil. Erol ve Nilgün: "Biz ." 
28. Erol ve Nilgün misafir. Erol ve Nilgün: "Biz ." 
29. Erol ve Nilgün Bursa'da değil mi? Erol ve Nilgün: "Biz ?" 
30. Erol ve Nilgün çocuk. Erol ve Nilgün: "Biz ." 

Tell or ask it to themselves:
31. Ali evli. "Ali, sen ." 
32. Ali çok nazik. "Ali, sen ." 
33. Ali iyi bir çocuk. "Ali, sen ." 
34. Ali okulda mı? "Ali, sen ?" 
35. Ali Türk. "Ali, sen ." 
36. Ali boş değil. "Ali, sen ." 
37. Ali kaç yaşında? "Ali, sen ?" 
38. Ali iyi mi? "Ali, sen ?" 
39. Ali benim arkadaşım. "Ali, sen ." 
40. Ali Trabzonlu mu? "Ali, sen ?" 
41. Ali nasıl bir adam? "Ali, sen ." 
42. Ali iyi bir kuaför. "Ali, sen ." 
43. Ali evde değil. "Ali, sen ." 
44. Ali kim? "Ali, sen ?" 
45. Ali hasta değil mi? "Ali, sen ?" 
46. Ali ve Ayşe evde. "Ali ve Ayşe, siz ." 
47. Ali ve Ayşe Türk mü? "Ali ve Ayşe, siz ?" 
48. Ali ve Ayşe bakanlıkta. "Ali ve Ayşe, siz ." 
49. Ali ve Ayşe evli mi? "Ali ve Ayşe, siz ?" 
50. Ali ve Ayşe doktor. "Ali ve Ayşe, siz ." 
51. Ali ve Ayşe yabancı değil. "Ali ve Ayşe, siz ." 
52. Ali ve Ayşe kaç yaşında? "Ali ve Ayşe, siz ?" 
53. Ali ve Ayşe gazeteci mi? "Ali ve Ayşe, siz ?" 
54. Ali ve Ayşe nasıl? "Ali ve Ayşe, siz ?" 
55. Ali ve Ayşe misafirlerimiz. "Ali ve Ayşe, siz ." 
56. Ali ve Ayşe lokantada değil mi? "Ali ve Ayşe, siz ?" 
57. Ali ve Ayşe hâlâ (still) çocuk. "Ali ve Ayşe, siz ." 
58. Ali ve Ayşe Ürgüplü mü? "Ali ve Ayşe, siz ?" 
59. Ali ve Ayşe burada yeni. "Ali ve Ayşe, siz ." 
60. Ali ve Ayşe öğleden sonra boş. "Ali ve Ayşe, siz ."