Back to Orientaal's class-room

De tegenwoordige tijd vormen, vertrekkend van de stam
(c) Johan Vandewalle 2004

Je vervoegt een werkwoord in de tegenwoordige tijd door, afhankelijk van de persoon, een persoonsprefix en in drie gevallen ook een persoonssuffix aan de stam te voegen. Bij de meeste stammen is de klinker van de persoonsprefixen een a, maar bij werkwoorden van stam II (bv. -faDDil), stam III (bv. -saafir) en stam IV (bv. -(a)SbiH) is het een u.

In de 1e pers. enk. mag je bij alle werkwoorden a- gebruiken, dus ook bij die van II, III, IV (fuSHaa heeft in dat geval wel een u- zoals in de andere personen).

- de meeste werkwoorden (uitgezonderd stam II, III, IV):

3e persoon

(huwwa / hiyya // humma):

ya-... / ta-... // ya-...-uu

.
1e persoon(anaa // eHnaa):a-... // na-...
2e persoon(enta / entii // entuu):ta-... / ta-...-ii // ta-...-uu

- de werkwoorden van stam II, III, IV:

3e persoon

(huwwa / hiyya // humma):

yu-... / tu-... // yu-...-uu

.
1e persoon(anaa // eHnaa):a-... (of: u-...)// nu-...
2e persoon(enta / entii // entuu):tu-... / tu-...-ii // tu-...-uu

 


1.-shrab= drinken
TEGENW: hij drinkt,...
huwwa / hiyya // humma .
.
anaa // eHnaa .
enta / entii // entuu .

2.-ktub= schrijven
TEGENW: hij schrijft,...
huwwa / hiyya // humma .
.
anaa // eHnaa .
enta / entii // entuu .

3.-2rif= weten
TEGENW: hij weet,...
huwwa / hiyya // humma .
.
anaa // eHnaa .
enta / entii // entuu .

4.-ruuH= gaan
TEGENW: hij gaat,...
huwwa / hiyya // humma .
.
anaa // eHnaa .
enta / entii // entuu .

5.-Hibb= houden van
TEGENW: hij houdt van,...
huwwa / hiyya // humma .
.
anaa // eHnaa .
enta / entii // entuu .

6.-saafir= reizen
TEGENW: hij reist,...
huwwa / hiyya // humma .
.
anaa // eHnaa .
enta / entii // entuu .

7.-takallam= praten
TEGENW: hij praat,...
huwwa / hiyya // humma .
.
anaa // eHnaa .
enta / entii // entuu .

8.-darris= onderwijzen
TEGENW: hij onderwijst,...
huwwa / hiyya // humma .
.
anaa // eHnaa .
enta / entii // entuu .

9.-shtaghil= werken
TEGENW: hij werkt,...
huwwa / hiyya // humma .
.
anaa // eHnaa .
enta / entii // entuu .

10.-(a)riid= willen
TEGENW: hij wil,...
huwwa / hiyya // humma .
.
anaa // eHnaa .
enta / entii // entuu .

11.-sta2mil= gebruiken
TEGENW: hij gebruikt,...
huwwa / hiyya // humma .
.
anaa // eHnaa .
enta / entii // entuu .