Back to Orientaal's class-room

Verleden tijden vormen: 1e & 2e persoon bij "dubbele" werkwoorden
(c) Johan Vandewalle 2003

Werkwoorden die eindigen op een dubbele medeklinker, zoals: -rudd, -liff, -HuTT, -DHunn, -Htall, -sta2idd, -Hmarr,... noemen we dubbele werkwoorden.

In de 1e & 2e persoon van de Verleden Tijd vermijdt men hier een opeenvolging van drie medeklinkers door de stam eerst te verlengen met ay.

1. -rudd = teruggeven 
VERL: hij gaf terug,... 
huwwa / hiyya // humma . 
.
anaa // eHnaa . 
enta / entii // entuu . 
2. -liff = wikkelen (in papier) 
VERL: hij wikkelde,... 
huwwa / hiyya // humma . 
.
anaa // eHnaa . 
enta / entii // entuu . 
3. -HuTT = zetten 
VERL: hij zette,... 
huwwa / hiyya // humma . 
.
anaa // eHnaa . 
enta / entii // entuu . 
4. -DHunn = denken 
VERL: hij dacht,... 
huwwa / hiyya // humma . 
.
anaa // eHnaa . 
enta / entii // entuu . 
5. -Htall = bezetten (een plaats) 
VERL: hij bezette,... 
huwwa / hiyya // humma . 
.
anaa // eHnaa . 
enta / entii // entuu . 
6. -sta2idd = zich voorbereiden 
VERL: hij bereidde zich voor,... 
huwwa / hiyya // humma . 
.
anaa // eHnaa . 
enta / entii // entuu . 
7. -Hmarr = rood worden 
VERL: hij werd rood,... 
huwwa / hiyya // humma . 
.
anaa // eHnaa . 
enta / entii // entuu .