Eerste jaar Arabisch

... Twee weken geleden ben ik naar Brussel geweest. We waren in een Marokkaans theehuis iets gaan drinken. Heb de bestelling e.d. in het Arabisch gedaan, ook de rekening gevraagd. Een kort praatje gemaakt (waar ik les volgde, aantal keer per week, waar ik woonde en werkte). Ze waren erg verrast en verstonden me goed. Achteraf feliciteerden ze me ermee dat ik moeite deed om de taal te leren. ...
    Liesbeth, 1e jaar Arabisch 2003-2004

... Als ik eens zou tellen hoe dikwijls ze me al getrakteerd hebben omdat ik wat Arabisch spreek, dan heb ik mijn inschrijvingsgeld al dubbel en dik terugverdiend!
    Mia, 1e jaar Arabisch 2000-2001

... Je lessen zijn goud waard en voegen een dimensie toe aan reizen in het Midden-Oosten. Als ik de Syrische commentaar mag geloven, klink ik erg Egyptisch, wat ik als een compliment beschouw...,
   Luc, 1e jaar Arabisch 2000-2001 (kaartje uit Damascus, Syrië)

... De opdracht is geslaagd: Ik maak mij verstaanbaar en ik versta de mensen...
    Helga, 1e jaar Arabisch 2000-2001 (kaartje uit Baalbek, Libanon)

... Bedankt voor de lessen! Het is indrukwekkend hoeveel Arabisch een mens kan leren op zo'n korte tijd!
    Ann, 1e jaar Arabisch 2000-2001 (kaartje uit Alexandrië, Egypte)

... De reis valt enorm mee, en het is fantastisch om hier met alle mensen kleine conversaties te kunnen voeren, na slechts enkele maanden Arabische les!
    Marie-Anne, 1e jaar Arabisch 2002-2003 (kaartje uit Caïro, Egypte)

... De opleiding Arabisch heb ik uitgebreid kunnen gebruiken in de Arabische wereld zelf. Tijdens mijn reizen in Marokko, Egypte, Syrië en Jordanië heb ik de voorbije vijf maanden ervaren dat jullie cursus meer dan op punt staat. Ik stond zonder meer versteld van de gesprekken die ik kon en durfde aanknopen met lokale bewoners. Uiteraard bleven de conversaties beperkt tot elementaire thema's en minder diepgaande topics, maar eigenlijk was het nooit een hinderpaal om een babbel aan te gaan. Ik was zelfs verrast van mezelf, omdat ik, in tegenstelling tot de lesmomenten, niet de minste schroom voelde om in communicatie te treden. Laat ik deze ervaring dan ook samenvatten onder de noemer 'een openbaring'. Ik heb daardoor ook de smaak van het studeren weer te pakken gekregen. Op dit moment hou ik me via zelfstudie bezig met het leren van Spaans, omdat ik vrees anders in Guatemala weinig te kunnen gaan uitrichten. ...
    Luc, 1e jaar Arabisch 2001-2002

Tweede jaar Arabisch

... Kortweg: m'n Arabisch werkt! En dat mag je gerust ook aan Hemmat zeggen! In 't paasverlof een schitterend verlof gehad in Jordanië, en ongelooflijk veel toffe reacties van mensen die mij toch maar 'zot' vinden dat ik zelfs hun krullewietjes kan lezen (als het moet)!...
    Stijn, 2e jaar Arabisch 2003-2004

Arabisch voor Gevorderden

... De kriebels ivm het Arabisch blijven, vooral na mijn laatste Egypte-reis. 't Lukt echt al aardig om een mondje te praten en het begrijpen gaat zelfs vrij goed. Reizen in het Midden-Oosten wordt daardoor steeds boeiender. In het voorjaar plan ik een reis naar Syrië....
    Linda, Arabisch voor Gevorderden 2001-2002

Eerste jaar Turks

... Linda, bedankt voor de fijne lessen. Het spreken gaat heel goed. Ik krijg van al de mensen fantastische tebrikler(s) voor de grote vooruitgang. Teşekkür ederim,
    Tania, 1e jaar Turks 1999-2000 (kaartje uit Karaburun, Turkije)

... Dankzij een jaartje Turks bij jullie voel ik mij al een stuk minder gefrustreerd dan vorig jaar! Nu kan ik mij toch al wat verstaanbaar maken, zij het met mini-zinnetjes en af en toe wat "Tarzanca".
    Tine, 1e jaar Turks 2002-2003 (kaartje uit Ankara, Turkije)

Zonnige groetjes uit Kuşadası. 't Is hier zalig (zelfs beter dan in de Turkse les!!!). Ons mondje Turks wordt hier enorm op prijs gesteld...
    Rita, 1e jaar Turks 1998-1999 (kaartje uit Kuşadası, Turkije)

Tweede jaar Turks

Het begint goed te gaan om een normaal gesprek te voeren in 't Turks. Soms worden de nodige verbeteringen aangebracht en het wordt echt leuk. Güneşli günler, selamlar...
    Eddy, Linda & Joke, 2e jaar Turks 2001-2002 (kaartje uit Efese, Turkije)

... Het is razend vermoeiend, je hersenen moeten continu op volle toeren werken - soms raken ze oververhit - maar het werkt die twee jaar Turks! Turken zijn van nature uit vriendelijk en gastvrij, maar als je de taal (min of meer) spreekt, word je als een koning behandeld. Je krijgt allerlei attenties en voordelen die Turks-onkundige reizigers moeten ontberen. Maalesef! Vergeleken met nu kon ik vorig jaar nog niets. Bovendien begin ik nu eindelijk uit dit "chaotische getater" enige betekenis te puren, Allah'a şükür!
    Rudy, 2e jaar Turks 1998-1999 (kaartje uit Şirince, Turkije)

Turks voor Gevorderden

... Ik hou eraan u heel hartelijk te danken voor de vorming Turks die ik dankzij u het afgelopen jaar genoten heb. Ik heb mijn kennis van het Turks enorm vooruit voelen gaan. Het meest heb ik de dagbladartikels gewaardeerd: het verschil in mentaliteit komt daar heel sterk naar voor. Dit laatste samen met de goede sfeer in de groep heeft me de kans geboden van dit jaar sterk te genieten. Mijn welgemeende dank hiervoor.
    Pieter, Turks voor Gevorderden 2003-2004

... Ik wil jullie van harte danken voor jullie inzet, de perfect opgebouwde cursussen en alles wat jullie me leerden kennen, zowel wat de Turkse taal als de cultuur, de tradities en het land betreft. Als ik, de vele keren dat ik naar mijn Turks paradijs ga, goed kan communiceren, is dat voor een groot deel aan jullie te danken...
    Myriam, Turks voor Gevorderden 2000-2001

...Ik heb twee jaar geleden bij jullie Turks voor Gevorderden gevolgd. Ondertussen heb ik mijn diploma behaald bij TÖMER. Heb namelijk een jaar in Istanbul gewoond. Ik moet zeggen dat de kennis Turks opgedaan bij Orientaal me echt heeft geholpen bij het behalen van het diploma. Was eerste van de groep, dus ik heb de eer van Orientaal hoog gehouden. ;-) Wat ik vooral een sterk punt vind van jullie aanpak is de grammatische achtergronden die wel eens gegeven worden, en de zeer gestructureerde aanpak. Hartelijk dank.
    Wim, Turks voor Gevorderden 2001-2002