Een tolk kan worden ingeschakeld wanneer twee partijen mekaars taal niet begrijpen, bijvoorbeeld bij politieverhoren, bij het verhoren van getuigen, bij het passeren van notariële akten, bij zittingen van de rechtbank, bij het afleggen van het rijexamen, bij een huwelijksplechtigheid, enz... . Bij het tolken mag de tolk dus zijn eigen mening niet uiten.
Ik kan overal in België tolkopdrachten uitvoeren, wel zou ik graag bij de vastlezgging van de afspraak de volgende info ontvangen:

  • datum, uur en plaats
  • welk soort gesprek
  • geschatte duur van het gesprek.
  • De kosten worden berekend per tijdseenheid plus het aantal gereden kilometers.