213VERWERKING џ№ё  Zџџџџѕџџ№№№№№ёP6 џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ•+’ ЕЕаДе €fЕЕа6Д’ЋЕбДџ”ИKУИ4t УИ4| дИ>УИA>7!ht„ гii Kƒ Tn ў Е%ЕаЉД’ЋЕбДџ•/`c4-t Д5Œ ”ИбУИј гii2бД7Ф Д9Ъ ”ИќУИ4;ф гiiќ”ИУИ4= гii2ƒTŒ ў ƒTо ў ”ИPУИ4?: гii"Pƒ4Aа ƒ4Cа ƒ4Eа ”ИŒУИ$ УИ4Gі УИ4J* УИ4L2 гiiŒ”ИШУИи гiiШ”И” МюУИTМH УИTМ” СИiгkk(ю”И"УИ4NN УИ4Pš гii"”ИLУИ4R\ УИ4TЈ УИ4Vj УИ4XЖ гiiLƒ4ZN ƒ4aN ƒ4h\ ƒ4p\ ”ДЌУД4{Ф УДЬ ІhFh2ЌƒГЬ ƒГЬ ƒФЬ ƒФЬ ƒХЬ ƒкЬ ƒПЬ ƒТЬ ƒ РЬ ƒ йЬ ƒ СЬ ƒ УЬ ƒ ДЬ ƒAЬ }VФ ƒAЬ }VФ ƒAЬ }VФ ƒAЬ }VФ ƒAЬ }VФ ƒAЬ }VФ ƒAЬ }VФ ƒAЬ }VФ ƒ  AЬ }VФ ƒ  AЬ }VФ ƒ  AЬ }VФ ƒ  AЬ }VФ ƒ  AЬ }VФ ƒTђ ў ƒT ў ƒTB ў ƒTV ў ƒTd ў ƒTr ў ƒ TŽ ў ƒ TЂ ў ƒ TА ў ƒTО ў ƒTв ў ƒTо ў ƒT№ ў ƒ Tn ў ƒ Gў tn •/`cGt 5ЕаЉДƒGў tŒ ƒGў tо ƒGў tђ ƒGў t ƒGў td ƒGў tО ƒGў tв ƒGў tо ƒGў t№ ”8”<”@”H”D”L”P”T”X” \” `” d” h” l”p”tƒAи JƒAи LƒAи NƒAи PƒAи RƒAи TƒAи VƒAи Xƒ Aи Zƒ Aи \ƒ Aи ^ƒ Aи `ƒ Aи bƒAи dƒAи f•-p7tD•-p7tJ•-p7tPдPh•U€D•U0DдJtД}nДzДЦДƒвД…,ДŠ2Д№ДœіДЇlДЧrДчДїxД ~Д„Д(ŠД:–Д^œƒGФ tДƒGФ tКƒGФ tРƒGФ tЦƒGФ tЎƒGФ tЬƒGФ tвƒGФ tиƒ GФ tоƒ GФ tфƒ GФ tъƒ GФ tЂƒ GФ tЈ”И‡УИ4‚гii ‡ƒ4†ƒ4Šƒ 4Žƒ 4’ƒ4–ЧD?šрƒ4ŸЧD?Ѓѓƒ4ЈЧD?Ќƒ4БƒGф 5AƒGф 5 AƒGф 5 AƒGф 5 AƒGф 5AƒGф  w(Е5AƒGф  w(З5AЕаД ЕаД ЕаД ЕаДДЙ*ЕаЬД’зЕШ ЕауД’юЕш ЕањД’ Еd ’ €ЕТЕ€fе JŒH D’ Jx„ VERWERKEN VAN DE BONS FDb• q@OЦUJ€ dJxе „F1=Verwerken bons van 1 klantДЩ8е . € „Mogen de gefaktureerde bons geschrapt worden Y-N DL8• T88Ч89Ыn Еа ДЕ б ДfoЧД9Э Ч*8Я0 ЧrY* е Dr„ DК„ DДЕ бQP^ Д rї’Œ е „Fout klant niet gevonden DД„ Dr€f•,uК7tдrдrдx” ƒG5 бQpэ Д ш”ж УG$t,Ч>>иэ Ч`>ка Ч>>ра Ч>>ха •:TŽ>ƒG˜5 бQpL Д Žюе DŽ„ DІ„ DК„ Dr’x еа IDŽ„ DД„ niet gevonden : L8€fСJ7HDt$Ч$8ъа СJ7HDt$ЧPIVJ$t•UЧФH$tФЧЪHtЪƒG˜5бQpѕ Д Žюдr"•:T(ŽЕ бQP ДШ’G ”Д УД4э.УД4№6ІhFh Дѓ>УCG.Ht.УCG6H$t6дК>ЕбQ@‹ Д’а дDЕбQ@Ѕ Д’а е „Fout insert klhkode : DД„ D€fгж С F+ ’Г ЕбQ@џ Дl€Е бP Дlдrдx”  д ƒG5бQp@ ДшЕ бP Д гd ’ €fџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ’€&е е.ŠГ‹ „Geef klantenkodeDD LЧ>ѕ• TЕ бQPmД ї’Mе.ŠГ‹ JŒH „KlantDŠJxD,DіD2D№L8• T88’Е бШД ’Mе е.‹ JŒH DlJxD2D№L8’MЕ бД ’Mе е.ŠГ JŒH DrJxD,DіL8’е „Kode klant : D•;t$ u`$U „Naam„: JŒH dJxе „Adres„: D0е „Gemeente„: D<• q@OЦUJ€ dJxДї8е.ŠГ‹ „Deze klant Y-N : L8• T88Ч8>љяЧ89ћд*’€fџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ•u6t<Ч<(§t<Ч<<1Ч<(t<Ч<* t<•,u6tBЧB*tBЧ<HBt<• u6tBЧ<HBt<€&€fџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџтљ% &(*,.02468:<>@BDFHJLNPRTVXZ\^`bdfhikmoqsuwy{}ƒ…‡C‰ BЉ Cё CЩ C) Cq Cщ IMU[agmsy… Ѕ Хйш ђ#5#XYZ[\]^_`abcde q {ƒ‹“›ž ЊЎДИМНПУХЧЯззйкмнCппуCфњф ю *,B2x€ппп щю3ю№ё0C! ! , C- є! ) + C- я   я ѓ ї ћ џ я ё $ o$ $ , . / d/ 5 7 = C I O g h i i k l n o “ {“ “ › Ÿ   n  І  е   Ш  B  Bc  Ÿ Ї у %у щ ъ у ч  % ( )  & - s- 1 2 n- B2  ’       Д Н PН Н Х Ц Ч F Н  Д#)*28>CD B€ ВРЪбЪЪавгШглCуBш"C( Bd –›б››ЁЃЄШЄЌCДBЙвийпѓCљ B5 glMl|}<ltz}…†‡“ЃЉЏ Й`ЙШЩPЙКТЩЪвктіќ !"ї"@^vw“ žЌРдшюєњ '(ї(@Xpq |‹™žЄЈЎДКРЦЬдезцюѓј W%&P&,DBFBXjmnotu€2B€B˜КпКРСиСBй B9 ™_™ЇЈP™ŸЅЈАБЖЛМНХЫкјџCј C> C„ їџї'? JC^ІДТШCЮціџCі №ѕџAѕ2AYC‹Kжофєџ@єCљC C!&џ@C$џC џC џC џC џ@CџџCџ ў џCў §!џC§!2A/"2ќ"џAќ"ћ#џћ#$(њ$џBњ$Cџ џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџf IШ‡џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџCRDIALCRBKEYSCRKEYBECRKEYBEFIRMACRKEYBECRKEYBE         Р        CRFIRMCRBPARFIRMA'S PARAMETERS .... F11 F12 =volgende : =vorige : Begin van het bestand bereikt :Einde van het bestand bereikt : (esc=einde) :  (return=vervolg) : Scherm volzet : nummer :  niet gevonden : #Validatie van deze gegevens Y-N : #Annulatie van deze gegevens Y-N : УУУУУТ2008ТŸ2012ТŸ2016ТŸCC CRBFAK YY  TEKSTBLANGESCРРР    YСС•СУrУџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ