Bouwkampen - Werkkampen - Work Camps
   

Sayan RU 2005

Start ] English Version ] Organisaties ] Nieuws ] FAQs ] Rusland survival guide ] Links Bouworde ] Links VIA ] Over deze site ] Kampoverzicht ] Brno CZ 1999 ] L'vov UA 2000 ] St-Petersburg RU 2001 ] Medjugorje BiH 2001 ] Oeral RU 2002 ] Yerevan AM 2002 ] Brest BY 2003 ] Marienbad CZ 2003 ] Tigouga MA 2004 ] Caucasus RU 2004 ] [ Sayan RU 2005 ] Baikal RU 2006 ] Gastenboek invullen ] Gastenboek lezen ]   

  

    [English version] 

Rusland, Ergaki (Siberië), 9 Juli - 31 Juli 2005

Op eerdere bouwkampen in Rusland merkte ik dat veel Russen niet zo heel veel respect hebben voor de schitterende en ongerepte natuur die ze nog in grote mate beschikbaar hebben. Populaire wandelpaden en picknickplaatsen zijn stilletjesaan herschapen in vuilnisbelten vol weggeworpen flessen vodka, blikjes bier, conserven, ... Vandaar het plan om samen met een groep Russische vrijwilligers een ecologisch werkkamp te organiseren.

         

Shortcuts:

          

In de kijker:

 FOTO'S

Project: Ergaki, Krasnoyarsk Krai, Siberië

Sib007.jpg

Sib031.jpg

Sib052.jpg

De locatie is het Ergaki-massief, gelegen in het Westelijk Sayan-gebergte in het hartje van Siberië (Krasnoyarsk region). Het gebied staat bekend om zijn ongerepte dennen en cederwouden (taiga), watervalletjes, heldere meren en pittoreske berglandschappen. De Ergaki-bergen worden gekenmerkt door hun steile rotswanden en scherpe pieken. Niet voor niets worden hier jaarlijks tornooien georganiseerd voor berg- en rotsbeklimmers. Het gebied werd de laatste jaren steeds populairder met een significante toename van de milieuproblemen tot gevolg: bomen worden gekapt, alpenweiden worden vertrappeld, beschermde bloemen worden geplukt en her en der wordt afval achtergelaten. 

In dit natuurgebied zouden we twee weken lang werken rond ecologie met een groep Russische jongeren uit Nizhniy Novgorod. We wouden onder meer ideeën en ervaringen uitwisselen, werken aan de bewustmaking van toeristen (rechtstreeks en via plaatselijke media), wandelpaden en picknickplekken opruimen en een ecologisch kampeerterrein aanleggen. Door problemen met de Russische partnerorganisatie werd het werkgedeelte uiteindelijk wat ingekort. Maar voor de vrijwilligers was het in ieder geval een boeiende interculturele ervaring met de focus op ecologie en de ethnische en geografische verscheidenheid van Siberië.

De regio waar het bouwkamp plaatsvond heeft een erg gevarieerde ethnische mix met Russen, Khakhassiërs en Tuvanen en verschillende religies (Russisch-Orthodoxen, Sjamanisten, Boeddhisten en Oud-gelovigen). Na het bilaterale kampgedeelte, reisden de Vlamingen nog een week verder in de republiek Tuva om kennis te maken met deze verschillende culturen. In Tuva maakten we bovendien kennis met de semi-nomadische levensstijl van de plaatselijke herders. We verbaasden ons over de overgang van de Siberische taiga in uitgestrekte steppes en uiteindelijk woestijnen bij de Mongoolse grens. Bovendien gingen we op zoek naar het geografische centrum van Azië en de bronnen van de machtige Yenisei. Deze stroom ontspringt in de Sayan bergen en slingert zich door de Siberische taiga en toendra om uiteindelijk ver boven de poolcirkel uit te monden in de Noordelijke Ijszee. 

Reisweg

Sib026.jpg

Sib027.jpg

Vrije Tijd

We reden met een Bouworde-busje van Leuven naar de luchthaven van Frankfurt. Van hieruit vlogen we met Aeroflot over Moskou naar Novosibirsk, de hoofdstad van Siberië. Hier begon ons Siberisch avontuur pas echt: we reisden met een nachttrein naar Krasnoyarsk langs het historische traject van de Transsiberische spoorlijn. Op de trein maakten we kennis met de Russische kampgenoten. Per bus reisden we vervolgens langs het "Usinskiy Trakt" (autoweg Abakan-Kyzyl) naar de kampplaats bij het Svetloe-meer. Onderweg passeerden we de Khakhasische hoofdstad Abakan. Na het kamp liftten we van Svetloe naar Kyzyl, de Tuvaanse hoofdstad. Voor de terugreis charterden we twee taxis vanuit Kyzyl naar Shushenskoe en vervolgens per bus naar Abakan waar we de nachttrein naar Novosibirsk namen. Wandeltochten in het Ergaki-massief, uitstap naar Tuva (Kyzyl + 2-daagse naar de woestijn en het Tere-khol meer op de grens met Mongolië), bezoek aan Lenin-memorial in Shushenskoe en stadsbezoek aan Novosibirsk.
Verblijf:
We verbleven aan de oevers van het Svetloe meer. Twee weken lang sliepen we in onze eigen tentjes op een zacht bedje van taiga-mos. Het eten werd bereid op houtvuren.
Links

Sib073.jpg  Sib101.jpg

Sib022.jpg  Sib062.jpg

Weerbericht:
  • Ergaki reservaat (RU): [link]
  • Tuva foto's:[link]
  • NNVS (RU):[link]
  • Federaal District Siberië:[link]
  • Bouworde: [link]

 

GISMETEO.RU

GISMETEO.RU

GISMETEO.RU

 

Nieuws (Citaat uit de kampovereenkomst met de Russische partnerorganisatie)

The Ergaki work camp is a thematic work camp around ecology. The main purpose is to raise the ecological awareness not only of the participating volunteers but also of tourists visiting the nature reserve. The secondary goal is a group exchange between young people from Russia and Belgium. Means to achieve these goals include study of the situation at home, exchanging best-practises, practical work, cultural activities, ecosystem research and work with local administration and media. This work camp is a joint cooperation between a Russian (NNVS) and a Belgian (IBO) youth organization.

The camp will take place at the shores of Lake Svyetloe in the Ergaki massif of the Western Sayan Mountains in the Krasnoyarskiy Kray (Siberian Federal District). Until recently this unique place with pine and cedar woods, mountain peaks, water falls and pure lakes was one of the few regions with untouched natural richness. Unfortunately, the reserve has become more popular the last years and it is frequently visited by unorganized hikers or tourists without ecological awareness. Damage caused by these tourists includes cutting down trees, trampling of alpine meadows, picking of protected flowers, garbage left behind … 

CAMP HIGHLIGHTS

- Raising ecological awareness of Russian tourists, restoring nature in polluted areas

- Bilateral project: group exchange of volunteers from different regions

- Opportunity to travel to a remote and unknown area in Siberia

- Stay in basic conditions in the natural purity of the Ergaki massif in the Western Sayan Mountains

- Train journey along the Transsiberian Railway

- Getting acquainted with Russian ethnic minorities (Tuvans, Khakhassians, …) and other religions (Buddhist, Shamanist …) by travelling in the region of the camp place

  

  • 8 oktober: terugkomdag Bouworde, Gent
  • 30 juli: treinreis naar Novosibirsk, vlucht Novosibirsk-Moskou-Frankfurt, ICE-trein naar Brussel
  • 22 juli: einde bilateraal gedeelte werkkamp; Vlaamse vrijwilligers gaan verder met ontspannende groepsactiviteiten in de republiek Tuva
  • 11 juli: kennismaking met Russische vrijwilligers in Krasnoyarsk, reis per bus naar Lake Svetloe over Abakan
  • 9 juli: vertrek met ICE-trein uit Brussel-Zuid naar Frankfurt, vlucht met Aeroflot Frankfurt-Moskou-Novosibirsk, nachttrein Novosibirsk-Krasnoyarsk
  • 25 of 26 juni: Voorbereidende vormingsdag, Blaisantvest, Gent. Kennismaking met Bouworde, technische vorming, EHBO, intercultureel leren en Russische taal en cultuur. 
  • te plannen: vormingsdag met praktische informatie voor de geselecteerde vrijwilligers + bezoek aan een aantal natuurgebieden en milieu-organisaties in Vlaanderen
  • 26 februari: lancering derde wereld kampen, eerste mogelijkheid tot intekenen
  • 17 februari: groen licht van plaatselijke autoriteiten
  • november 2004: start onderhandelingen over organisatie ecologisch bouwkamp
  • september 2004: eerste contacten met NNVS

  

 

 

Start ] Bouwkamp Siberië ] Tuva-special ::: Trektocht door Tuva ::: Kyzyl en het Tere-Khol meer ]

 

© 2003-2004, Maarten Peeters, postmaster - at - bouwkampen.be , Geen gebruik van tekst of afbeeldingen zonder voorafgaande toestemming,  laatst bijgewerkt op 19.02.06 . All rights reserved.