|
|
|
|
Title Screen: Press Start (goes to selection screen)
Selection Screen:
オススメのー品 Recommended Food (non selectable)
ストーリー Story
３分クッキング 3 Minute Cooking
VS Versus
おまけ Extra
オプション Option
Story Screen:
はじめから From The Beginning
つづきから Continue
フリープレイ Free Play
From The Beginning Screen:
イージー Easy
ノーマル Normal
Versus Screen:
ひとり One Person
ふたり Two People
After Choosing 1 or 2 Players:
たんぴん Single Article
フルコース Full Course
Option Screen:
ＢＧＭボリューム BGM Volume
ＳＥボリューム SE Volume
スピーカー Speaker ステレオ Stereo モノラル Mono
ＢＧＭテスト BGM Test
ＳＥテスト SE Test
しんどう Rumble
ゴキブリ Cockroach
レベル Level
イージー Normal
ノーマル Easy
けっていボタンほじょ Select Assistance Button
なし Nothing
ランキング Ranking
ＬＯＡＤ
ＳＡＶＥ おわり The End
Ranking Screen:
きろく Record/Document
もどる Return
Pause Screen: (in game)
ゲームをつづける Continue Game
ゲームをやめる End Game
|
