Viens, Esprit de Sainteté,
viens, Esprit de lumière, | (2x)
Viens, Esprit de Feu, viens nous embraser! |
1. Viens, Esprit de Père, sois la lumière,
fais jaillir des cieux ta splendeur de gloire.
2. Témoin véridique, Tu nous entraînes,
à proclamer: Christ est ressuscité!
3. Viens, Onction Céleste, source d’eau vive,
affermis nos cœurs et guéris nos corps.
4. Esprit d’allégresse, joie de l’Eglise,
fais jaillir des cœurs le chant de l’Agneau.
5. Fais nous connaître l’amour du Père,
et révèle-nous la face du Christ.
6. Feu qui illumine, Souffle de vie,
par Toi resplendit la croix du Seigneur.

Kom, o Geest van heiligheid. Kom, o Geest van genade.
Kom, o Geest van vuur. Kom, ontvlam ons hart.
1. Kom, Geest van de Vader, wees Gij het licht
Toon aan de wereld Gods aangezicht.
2. Gij ware getuige, Gij schenkt ons kracht,
om te getuigen dat Jezus leeft.
3. Gij geurige balsem, de levensboom
Versterk ons hart, genees onze pijn.
3. Gij Geest van de Vreugde, ziel van Gods volk
Wek in ons hart een lied voor het Lam.
T: FR.A. Gouzes o.p. (Lit. Chorale du Peuple de Dieu)
M.: J.-M. Morin (Gocam)
Ned.: M. Ketelslegers SdB.
(c) 1981, Cahiers du Renouveau - Stichting Emmanuel Nederland