Que soit béni le nom de Dieu

Zegen de Heer

Que soit béni le nom de Dieu,
De siècle en siècle, qu'il soit béni !

À lui la sagesse et la force, toutes ses voies sint droites,
Il porte juste sentence en toute chose.

À lui le secret des abîmes, Il connaît les ténèbres,,
Et la lumière réside auprès de lui.

À lui la gloire et la louange, Il répond aux prières,
Il donne l'intelligence et la sagesse.

Rendons gloire à Dieu notre Père, à son Fils Jésus-Christ,
Gloire à l'Esprit d'amour, dans tous les siècles.

Zegen de Heer, zegen zijn naam,
zing Hem ter eer, allen tezaam.

1. Aan Hem zij de kracht en de wijsheid, al Zijn wegen zijn recht.
Hij doorgrondt en doorziet alles wat leeft.

2. Hij kent het geheim van de diepten. Niets blijft verborgen voor Hem.
En Hij verdrijft de nacht met eeuwig licht.

3. Aan Hem zij de hulde en glorie. Hij verhoort ons gebed.
Hij verlicht ons verstand en geeft ons kracht.

4. Breng eer aan God onze Vader. Eear aan Jezus, Zijn Zoon.
Eer aan de Geest van liefde, nu en altijd.

vgl. Psalm 134,2
T: B. Ducatel (Gocam)
M: B. Melois
Ned.: M. Ketelslegers SdB
Stichting Emmanuel Nederland
(c) 1982, Cahiers du Renouveau