TRANSCRIPTIE
Lange nieuwstraat 24
is bureau van bevolking en kadaster
[nagebootste handtekening:
                    x MVVlerken]
x Is vakkundig bewerkt
    Adrian?   handteeken?

TRANSCRIPTIE
[een woord onleesbaar]
5e arr. x rue Souflot - [?: Paulheau] - Greffe
4e arr place Boudoyer?        Père la Chaise
Mairie
9e arr. rue Drouot - wat wil zeggen Van Vlerken
                                                                Drouot
                                                            rue Drouot?

Dit blad is met zeer stevige lijm vastgekleefd op de tekstzijde van een ander blad, waarvan de tekst (ook handgeschreven nota's van Emma) niet meer leesbaar is.

TRANSCRIPTIE
[1]
                                                                            Lange Nieuwstraat 24
Moeskroen - 50 m - Meenuestr. - Poeckcim - Meenuestr. - Meenen 
kerk - stadhuis - (Anna Catharine hier weggegaan)
[2]
Dalloz rue souflot 13 11 (5 ar.) - Pantheon - Parijs - Staduis (5 arr)
rue Souflot 13 (5 arr.) - Pantheon - Seine - Quai de Béthune
hier geweest - hier overleden - nog zwijgen over 1913
overleden 1910 - 1911 jaar
geteekend Johannes (Joana)
(aan rue de [?: bejaard])
heeft dit betrekking Holland Johannes?
[3]
Mr Lambert trachten te weten of in 1910 - 1905 Bottin werd gedrukt
dan ook Anna V. Vlerken mogelijk te vinden haar adres
Jurisprud... générale Dalloz
[4]
notaris 
bij Dalloz neergelegd
bij hem die voor deze was nu, tegenwoordig
Dalloz weet van de zaak
geheim
[5]
Meerhout
namen zijn verandert - zijn in papieren - men kan zien inkt dunner - oud is
                                                                                                dikker nieuw
                                                                                            België en Holland
                                                                                           gebouw    gronden
x MVVl [= nabootsing handtekening]
handteeken
Adriaen
handteeken valsch
V. Vlerken
        3 stuks geteekend
of door 3 stuk... geteekend
moet vakkundig geschieden   x

TRANSCRIPTIE
[handschrift van iemand anders, enkele toevoegingen in handschrift Anneke]
Van Vlerken Anrthoni                    (Geldrop)                    Van der Stappen Maria
geboren: Geldrop (Holl.)             gehuwd met                  geboren: Geldrop.
overleden: Geldrop ( " )                                                      overleden: Geldrop.

Van Vlerken Thomas - zoon - gehuwd in 1771 te Lommel met
geboren: Geldrop 1759                                                    Jenne Marie Hanegreef
overleden: Meerhout 1816                                                Geboren te Lommel 18/6/1746
                                                                                             † 17/11/1791
                                                                                              hun kinderen:
1° Petrus Josephus - geb: Lommel 8/12/1783
2° Joanna Maria - geb: Lommel 16/8/1772
3° Catharina - geb: Lommel 10/3/1779
4° Petrus - geb: Lommel 17/3/1775
5° Antonius - geb: Lommel 9/5/1786
6° Andreas - geb: Lommel 7/2/1789
    (Meerhout 16/9/1810) gehuwd met Monsieurs Maria Isabella - geb: Meerhout
    overleden te Meerhout
[verso:] [handschrift Anneke Andries]
Van Vlerken Anna Catharina Geb te Meerhout 6/6/1820
weggegaan in 1840 naar Frankrijk zij is nog hier Geweest in 1906
haarren zoon moet dus in 1840 Geboren in Frankrijk
hij is in Meerhout Geweest op de begravenis van zijnne Nonkel Casemir 1877

Dit is het origineel van de copie opgenomen in bundel E-7.

Zonder direct verband met "de zaak Van Vlerken".

Gedetailleerd wegenplan van de begraafplaats "Cimetière du Pére Lachaise" te Parijs. Met blauw potlood heeft vermoedelijk Emma Van Vlerken een te volgen route aangeduid doorheen het kerkhof. Op de achterzijde in handschrift: "open 7.30 tot 18 h."