Welkom bij ons               Welcome at our            Bienvenu à notre                         Bienvenido a nuestro
GASTENBOOK                 GUESTBOOK                LIVRE D'HÔTES                           LIBRO DE HUÈSPEDES
_____________________________________________________________________________________________
Vul elke box in                Please fill out                        Remplissez                                          Rellene la casilla
die je wil                           any box you like                     chaque box vous préferez                  que desée
Elke box is facultatief     Every box is optional            Chaque box est facultatif
_____________________________________________________________________________________________
Ik passeerde             I only passed by luck           Je seulement passais                         Pasé por casualidad
     per (on)geluk,                                                            par hasard

Ik zocht naar            I was looking for                   Je cherchais                                         Busqué infomarción
    specifieke info             specific information              de l'information spécifique                   espicífica

Ik vond                     I found what                          Je trouvais ce que je cherchais           Encontré lo que buscaba
    wat ik zocht                I was looking for
______________________________________________________________________________________________
Wat vond je het best?      What did you like most ?    Ce que vous trouviez le meilleur ?     Qué le pareció lo mejor ?


Wat kan beter ?               What can we do better ?     Qu'est-ce qu'il faut améliorer ?         Qué se puede mejorar ?


Andere suggesties            Other suggestions               Autres suggestions                           Otras sugerencias


Contact:                Function:
Your e-mail adres:                  

dankjewel-thankyouverymuch-mercimillefois-muchosgracias-graziemille-vielendank-dankjewel-thankyouverymuch-mercimillefois-muchos...