Duikers & Futen / Divers & Grebes / Plongeons & Grèbes
Roodkeelduiker - Red-throated Diver - Plongeon catmarin
Parelduiker - Black-throated Diver - Plongeon arctique
Ijsduiker - Great Northern Diver - Plongeon imbrin
Dodaars - Little Grebe - Grèbe castagneux
NEW PICS
Fuut - Great Crested Grebe - Grèbe huppé
Roodhalsfuut - Red-necked Grebe - Grèbe jougris
Kuifduiker - Slavonian Grebe - Grebe esclavon
Geoorde Fuut - Black-necked Grebe - Grèbe à cou noir
NEW PICS
Pijlstormvogels, Jan van Gent, Aalscholvers & Reigers / Shearwaters, Cormorants & Herons / Puffins, Cormorans & Hérons
Noorse Stormvogel - Northern Fulmar - Fulmar boréal
Kuhls Pijlstormvogel - Cory's Shearwater - Puffin cendré
Grote Pijlstormvogel - Great Shearwater - Puffin majeur
Noordse Pijlstormvogel - Manx Shearwater - Puffin des Anglais
Jan van Gent - Northern Gannet - Fou de Bassan
Aalscholver - Great Cormorant - Grand Cormoran
NEW PICS
Kuifaalscholver - Shag - Cormoran huppé
Roerdomp - Great Bittern - Butor étoilé
Woudaap - Little Bittern - Blongios nain
Kwak - Night Heron - Héron bihoreau
Ralreiger - Squacco Heron - Crabier chevelu
Koereiger - Cattle Egret - Héron garde-boeuf
Kleine Zilverreiger - Little Egret - Egrette garzette
Grote Zilverreiger - Great White Egret - Grande Aigrette
Blauwe Reiger - Grey Heron - Héron cendré
Purperreiger - Purple Heron - Héron pourpré
Ooievaars, Ibis & Lepelaar / Storks , Ibis & Spoonbill / Cicognes, Ibis & Spatule
Zwarte Ooievaar - Black Stork - Cicogne noire
Ooievaar - White Stork - Cicogne blanche
Zwarte Ibis - Glossy Ibis - Ibis falcinelle
Heilige Ibis - Sacred Ibis - Ibis sacré
Lepelaar - Eurasian Spoonbill - Spatule blanche
Flamingo - Greater Flamingo - Flamant rose
Zwanen & Ganzen / Swans & Geese / Cygnes & Oies
Knobbelzwaan - Mute Swan - Cygne tuberculé
Kleine Zwaan - Tundra Swan - Cygne de Bewick
Wilde Zwaan - Whooper Swan - Cygne chanteur
Rietgans - Bean Goose - Oie des moissons
Kleine Rietgans - Pink-footed Goose - Oie à bec court
Kolgans - White-fronted Goose - Oie rieuse
Groenlandse Kolgans - Greenland White-fronted Goose - Oie du Groenland
Grauwe Gans - Greylag Goose - Oie cendrée
Indische Gans - Bar-headed Goose - Oie à tête barrée
Sneeuwgans - Snow Goose - Oie des neiges
Ross' Gans - Ross' Goose - Oie de Ross
Canadese Gans - Canada Goose - Bernache du Canada
Brandgans - Barnacle Goose - Bernache nonnette
Rotgans - Brent Goose - Bernache cravant
Witbuikrotgans - White-bellied Brent Goose - Bernache à ventre pâle
Zwarte Rotgans - Black Brent - Bernache du Pacifique
Roodhalsgans - Red-breasted Goose - Bernache à cou rouge
Nijlgans - Egyptian Goose - Ouette d'Egypte
Eenden / Ducks / Canards
Casarca - Ruddy Shelduck - Tadorne casarca
Bergeend - Common Shelduck - Tadorne de Belon
Mandarijneend - Mandarin Duck - Canard mandarin
Smient Eurasian Wigeon - Canard siffleur
Krakeend Gadwall Canard chipeau
Siberische Taling - Baikal Teal - Sarcelle élégante
Wintertaling Common Teal Sarcelle dhiver
Amerikaanse Wintertaling - Green-winged Teal - Sarcelle à ailes vertes
Wilde Eend Mallard Canard colvert
Pijlstaart Northern Pintail Canard pilet
Zomertaling Garganey Sarcelle dété
NEW PICS
Slobeend Northern Shoveler Canard souchet
NEW PICS
Krooneend Red-crested Pochard - Nette rousse
Tafeleend Common Pochard - Fuligule milouin
Ringsnaveleend - Ring-necked Duck - Fuligule à bec cerclé
Witoogeend Ferruginous Duck Fuligule nyroca
Kuifeend Tufted Duck Fuligule morillon
NEW PICS
Topper - Greater Scaup - Fuligule milouinan
Kleine Topper - Lesser Scaup - Fuligule à tête noire
Eider Common Eider Eider à duvet
Ijseend - Long-tailed Duck - Harelde boréale
Zwarte Zee-eend - Common Scoter - Macreuse noire
Grote Zee-eend - Velvet Scoter - Macreuse brune
Brilduiker Common Goldeneye Garrot à oeil dor
Nonnetje Smew Harle piette
Middelste Zaagbek Red-breasted Merganser Harle huppé
Grote Zaagbek Goosander Harle bièvre
Rosse Stekelstaart - Ruddy Duck - Erismature rousse
Witkopeend - White-headed Duck - Erismature à tête blanche
Roofvogels / Birds of Prey / Rapaces
Wespendief - Western Honey-Buzzard - Bondrée apivore
Grijze Wouw Black-shouldered Kite Elanion blanc
Zwarte Wouw - Black Kite - Milan noir
Rode Wouw - Red Kite - Milan royal
Vale Gier Griffon Vulture Vautour fauve
Slangenarend - Short-toed Eagle - Circaète Jean-le-Blanc
Monniksgier - Black Vulture - Vautour moine
Bruine Kiekendief - Marsh Harrier - Busard des roseaux
Blauwe Kiekendief - Hen Harrier - Busard Saint-Martin
Steppenkiekendief - Pallid Harrier - Busard pâle
Zeearend - White-tailed Eagle - Pygargue à queue blanche
Buizerd - Common Buzzard - Buse variable
Arendbuizerd - Long-legged Buzzard - Buse féroce
Ruigpootbuizerd - Rough-legged Buzzard - Buse pattue
Sperwer - Eurasian Sparrowhawk - Epervier d'Europe
Dwergarend - Booted Eagle - Aigle botté
Visarend - Osprey - Balbuzard pêcheur
Torenvalk - Common Kestrel - Faucon crécerelle
Boomvalk - Eurasian Hobby - Faucon hobereau
Roodpootvalk - Red-footed Falcon - Faucon kobez
Smelleken - Merlin - Faucon émerillon
Giervalk - Gyr Falcon - Faucon gerfaut
Slechtvalk - Peregrine Falcon - Faucon pélerin
Fazanten & Patrijzen / Pheasants & Partridges / Faisans & Perdrix
Rode Patrijs - Red-legged Partridge - Perdrix rouge
Patrijs - Grey Partridge - Perdrix grise
Fazant - Common Pheasant - Faisan de Colchide
NEW PICS
Rallen, Kraanvogel & Griel / Rails, Cranes & Stone-curlew / Râles, Grues & Oedicnème
Waterral - Water Rail - Râle d'eau
Porseleinhoen - Spotted Crake - Marouette ponctuée
Waterhoen - Moorhen - Galinule poule-d'eau
Purperkoet - Purple Swamphen - Talève sultane
Meerkoet - Common Coot - Foulque macroule
NEW PICS
Knobbelmeerkoet - Red-knobbed Coot - Foulque caronculée
Kraanvogel - Common Crane - Grue cendrée
Grote Trap - Great Bustard - Outarde barbue
Griel - Stone-curlew - Oedicnème criard
Steltlopers / Waders / Limicoles
Scholekster - Eurasian Oystercatcher - Huitrier-pie
Steltkluut - Black-winged Stilt - Echasse blanche
Kluut - Pied Avocet - Avocette élégante
Vorkstaartplevier - Collared Pratincole - Glaréole à collier
Kleine Plevier - Little Ringed Plover - Petit Gravelot
Bontbekplevier - Great Ringed Plover - Grand Gravelot
Strandplevier - Kentish Plover - Gravelot à collier interrompu
Morinelplevier - Mountain Dotterel - Pluvier guignard
Goudplevier - European Golden Plover - Pluvier doré
Zilverplevier - Grey Plover - Pluvier argenté
Kievit - Northern Lapwing - Vanneau huppé
Kanoet - Red Knot - Bécasseau maubèche
Drieteenstrandloper - Sanderling - Bécasseau sanderling
Kleine Strandloper - Little Stint - Bécasseau minute
Temminck's Strandloper - Temminck's Stint - Bécasseau de Temminck
Gestreepte Strandloper - Pectoral Sandpiper - Bécasseau tacheté
Krombekstrandloper - Curlew Sandpiper - Bécasseau cocorli
Paarse Strandloper - Purple Sandpiper - Bécasseau violet
Bonte Strandloper - Dunlin - Bécasseau variable
Kemphaan - Ruff - Combattant varié
Watersnip - Common Snipe - Bécassine des marais
Grote Grijze Snip - Long-billed Dowitcher - Bécassin à long bec
Grutto - Black-tailed Godwit - Barge à queue noire
Rosse Grutto - Bar-tailed Godwit - Barge rousse
Regenwulp - Whimbrel - Courlis corlieu
Wulp - Eurasian Curlew - Courlis cendré
Zwarte Ruiter - Spotted Redshank - Chevalier arlequin
Tureluur - Common Redshank - Chevalier gambette
Poelruiter - Marsh Sandpiper - Chevalier stagnatile
Groenpootruiter - Greenshank - Chevalier aboyeur
Grote Geelpootruiter - Greater Yellowlegs - Chevalier criard
Amerikaanse Bosruiter - Solitary Sandpiper - Chevalier solitaire
Witgat - Green Sandpiper - Chevalier culblanc
Bosruiter - Wood Sandpiper - Chevalier sylvain
Terek Ruiter - Terek Sandpiper - Chevalier bargette
Oeverloper - Common Sandpiper - Chevalier guignette
Steenloper - Turnstone - Tournepierre à collier
Grote Franjepoot - Wilson's Phalarope - Phalarope de Wilson
Rosse Franjepoot - Grey Phalarope - Phalarope à bec large
Grauwe Franjepoot - Red-necked Phalarope - Phalarope à bec étroit
Jagers, Meeuwen & Sterns / Skuas, Gulls & Terns / Labes, Goélands & Sternes
Middelste Jager - Pomarine Skua - Labbe pomarin
Kleine Jager - Arctic Skua - Labbe parasite
Kleinste Jager - Long-tailed Jaeger - Labbe à longue queue
Zwartkopmeeuw - Mediterranean Gull - Mouette mélanocéphale
Dwergmeeuw - Little Gull - Mouette pygmée
Vorkstaartmeeuw - Sabine's Gull - Mouette de Sabine
Drieteenmeeuw - Kittiwake - Mouette tridactyle
Kleine Kokmeeuw - Bonapartes Gull - Mouette de Bonaparte
Kokmeeuw - Black-headed Gull - Mouette rieuse
Dunsnavelmeeuw - Slender-billed Gull - Goéland railleur
Franklins Meeuw - Franklins Gull - Mouette de Franklin
Audouins Meeuw - Audouin's Gull - Goéland d'Audouin
Ringsnavelmeeuw - Ring-billed Gull - Goéland à bec cerclé
Stormmeeuw - Common Gull - Goéland cendré
Kleine Mantelmeeuw - Lesser Black-backed Gull - Goéland brun
Zilvermeeuw - Herring Gull - Goéland argenté
Geelpootmeeuw - Yellow-legged Gull - Goéland leucophée
Pontische Meeuw - Caspian Gull - Goéland pontique
Kleine Burgemeester - Iceland Gull - Goéland à ailes blanches
Kumlien's Meeuw - Kumlien's Gull - Goéland de Kumlien
Grote Burgemeester - Glaucous Gull - Goéland bourgmèstre
Grote Mantelmeeuw - Great Black-backed Gull - Goéland marin
Ross' Meeuw - Ross's Gull - Mouette de Ross
Reuzenstern - Caspian Tern - Sterne caspienne
Grote Stern - Sandwich Tern - Sterne caugek
Visdief - Common Tern - Sterne pierregarin
Noordse Stern - Arctic Tern - Sterne arctique
Forster's Stern - Forster's Tern - Sterne de Forster
Dwergstern - Little Tern - Sterne naine
Zwarte Stern - Black Tern - Guifette noire
Witwangstern - Whiskered Tern - Guifette moustac
Witvleugelstern - White-winged Black Tern - Guifette leucoptère
Zeekoet - Common Guillemot - Guillemot de Troïl
Alk - Razorbill - Pingouin torda
Kortbekzeekoet - Brünnich's Guillemot - Guillemot de Brünnich
Zwarte Zeekoet - Black Guillemot - Guillemot à miroir
Kleine Alk - Little Auk - Mergule nain
Duiven & Koekoek / Pigeons & Cuckoos / Pigeons & Coucou
Holenduif - Stock Pigeon - Pigeon colombin
Houtduif - Wood Pigeon - Pigeon ramier
Turkse Tortel - Eurasian Turtle Dove - Tourterelle Turque
Zomertortel - Turtle Dove - Tourterelle des bois
Koekoek - Common Cuckoo - Coucou gris
Uilen / Owls / Hibous & Gierzwaluwen / Swifts / Martinets
Oehoe - Eagle Owl - Grand Duc d'Europe
Steenuil - Little Owl - Chouette chevêche
Kerkuil - Barn Owl - Chouette effraie
Bosuil - Tawny Owl - Chouette hulotte
Ransuil - Long-eared Owl - Hibou moyen-duc
Velduil - Short-eared Owl - Hibou des marais
Sneeuwuil - Snowy Owl - Harfang des neiges
Gierzwaluw - Common Swift - Martinet noir
Alpengierzwaluw - Alpine Swift - Martinet à ventre blanc
Ijsvogel, Bijeneter & Hop / Kingfisher, Bee-eater & Hoopoe/ Martin Pêcheur, Guépier & Huppe fasciée
Ijsvogel - Common Kingfisher - Martin Pêcheur
Bijeneter - European Bee-eater - Guépier d'Europe
Scharrelaar - European Roller - Rollier d'Europe
Hop - Hoopoe - Huppe fasciée
Spechten & zangvogels / Woodpeckers & Passerines / Pics & passerines
Groene Specht - Green Woodpecker - Pic vert
Grote Bonte Specht - Great Spotted Woodpecker - Pic épeiche
Middelste Bonte Specht - Middle Spotted Woodpecker - Pic mar
Kleine Bonte Specht - Lesser Spotted Woodpecker - Pic épeichette
Duponts Leeuwerik - Dupont's Lark - Sirli de Dupont
Kortteenleeuwerik - Short-toed Lark - Alouette calandrelle
Kuifleeuwerik - Crested Lark - Cochevis huppé
Theklaleeuwerik - Thekla Lark - Cochevis de Thékla
Veldleeuwerik - Sky Lark - Alouette des champs
NEW PICS
Strandleeuwerik - Horned Lark - Alouette haussecol
Oeverzwaluw - Sand Martin - Hirondelle des rivages
Rotszwaluw - Eurasian Crag Martin - Hirondelle de rochers
Boerenzwaluw - Barn Swallow - Hirondelle rustique
Roodstuitzwaluw - Red-rumped Swallow - Hirondelle rousseline
Mongoolse Pieper - Blyth's Pipit - Pipit de Godlewski
Duinpieper - Tawny Pipit - Pipit rousseline
Graspieper - Meadow Pipit - Pipit farlouse
NEW PICS
Waterpieper - Water Pipit - Pipit spioncelle
Gele Kwikstaart - Blue-headed Wagtail - Bergeronette printanière
Noordse Kwikstaart - Grey-headed Wagtail - Bergeronette à tête grise
Balkankwikstaart - Black-headed Wagtail - Bergeronette à tête noire
Witte Kwikstaart - White Wagtail - Bergeronette grise
NEW PICS
Rouwkwikstaart - Pied Wagtail - Bergeronette de Yarrell
Pestvogel - Bohemian Waxwing - Jaseur boréal
Winterkoning - Wren - Troglodyte mignon
Heggenmus - Hedge Accentor - Accenteur mouchet
Roodborst - European Robin - Rougegorge familier
NEW PICS
Blauwborst - Bluethroat - Gorgebleue à miroir
NEW PICS
Blauwstaart - Red-flanked Bluetail - Robin à flancs roux
Zwarte Roodstaart - Black redstart - Rougequeue noir
Gekraagde Roodstaart - Common Redstart - Rougequeue à front blanc
Paap - Whinchat - Tarrier des prés
Roodborsttapuit - Common Stonechat - Tarrier pâtre
Isabeltapuit - Isabelline Wheatear - Traquet isabelle
Tapuit - Northern Wheatear - Traquet motteux
Bonte Tapuit - Pied Wheatear - Traquet pie
Blonde Tapuit - Black-eared Wheatear - Traquet oreillard
Woestijntapuit - Desert Wheatear - Traquet du désert
Beflijster - Ring Ouzel - Merle à plastron
Merel - Blackbird - Merle noir
Bruine Lijster - Dusky Trush - Grive à ailes rousses
Kramsvogel - Fieldfare - Grive litorne
Zwartkeellijster - Black-throated Trush - Grive à gorge noire
Koperwiek - Redwing - Grive mauvis
Zanglijster - Song Trush - Grive musicienne
Grote Lijster - Mistle Trush - Grive draine
Cetti's Zanger - Cetti's Warbler - Bouscarle de Cetti
Graszanger - Zitting Cisticola - Cisticole des joncs
Rietzanger - Sedge Warbler - Phragmite des joncs
Bosrietzanger - Marsh Warbler - Rousserolle verderolle
Kleine Karekiet - Reed Warbler - Rousserolle effarvatte
Grote Karekiet - Great Reed Warbler - Rousserolle turdoïde
Orpheusspotvogel - Melodious Warbler - Hypolaïs polyglotte
Grasmus - Common Whitethroat - Fauvette grisette
Rüppels Grasmus - Ruppell's Warbler - Fauvette de Rüppell
Tuinfluiter - Garden Warbler - Fauvette des jardins
Zwartkop - Blackcap - Fauvette à tête noire
Pallas Boszanger - Pallas's Warbler - Pouillot de Pallas
Bladkoning - Yellow-browed Warbler - Pouillot à grand sourcils
Raddes Boszanger - Raddes Warbler - Pouillot de Schwarz
Tjiftjaf - Common Chiffchaff - Pouillot véloce
Fitis - Willow Warbler - Pouillot fitis
Goudhaan - Goldcrest - Roitelet huppé
Grauwe Vliegenvanger - Spotted Flycatcher - Gobemouche gris
Bonte Vliegenvanger - Pied Flycatcher - Gobemouche noir
Baardman - Bearded Tit - Panure à moustaches
Staartmees - Long-tailed Tit - Mésange à longue queue
Matkop - Willow Tit - Mésange boréale
Kuifmees - Crested Tit - Mésange huppée
Pimpelmees - Blue Tit - Mésange bleue
Koolmees - Great Tit - Mésange charbonnière
Turkse Boomklever - Krüper's Nuthatch - Sittelle de Krüper
Boomklever - Wood Nuthatch - Sitelle torchepot
Buidelmees - Penduline Tit - Rémiz penduline
Wielewaal - Golden Oriole - Loriot d'Europe
Grauwe Klauwier - Red-backed Shrike - Pie-grièche écorcheur
Kleine Klapekster - Lesser Grey Shrike - Pie-grièche à poitrine rose
Klapekster - Great Grey Shrike - Pie-grièche grise
Maskerklauwier - Masked Shrike - Pie-grièche masquée
Roodkopklauwier - Woodchat Shrike - Pie-grièche à tête rouge
Gaai - Eurasian Jay - Geai des chênes
NEW PICS
Blauwe Ekster - Azure-winged Magpie - Pie bleue
Ekster - Black-billled Magpie - Pie bavarde
Kauw - Eurasian Jackdaw - Choucas des tours
Roek - Rook - Corbeau freux
Zwarte Kraai - Carrion Crow - Corneille noire
Raaf - Common Raven - Grand Corbeau
Spreeuw - Common Starling - Etourneau sansonnet
Roze Spreeuw - Rosy Starling - Etourneau roselin
Huismus - House Sparrow - Moineau domestique
Ringmus - Eurasian Tree Sparrow - Moineau friquet
Rotsmus - Rock Sparrow - Moineau soulcie
Roodoogvireo - Red-eyed Vireo - Viréo à oeil rouge
Vink - Chaffinch - Pinson des arbres
Keep - Brambling - Pinson du Nord
Europese Kanarie - European Serin - Serin cini
Groenling - Greenfinch - Verdier d'Europe
Putter - Goldfinch - Chardonneret élégant
Sijs - Siskin - Tarin des aulnes
Kneu - Linnet - Linotte mélodieuse
Frater - Twite - Linotte à bec jaune
Grote Barmsijs - Mealy Redpoll - Sizerin flammé
Roodmus - Common Rosefinch - Roselin cramoisi
Goudvink - Bullfinch - Bouvreuil pivoine
Appelvink - Hawfinch - Grosbec casse-noyaux
Sneeuwgors - Snow Bunting - Bruant des neiges
Geelgors - Yellowhammer - Bruant jaune
Cirlgors - Cirl Bunting - Bruant zizi
Bruinkeelortolaan - Cretzchmar's Bunting - Bruant cendrillard
Zwartkopgors - Black-headed Bunting - Bruant mélanocéphale
Grauwe Gors - Corn Bunting - Bruant proyer
Rietgors - Reed Bunting - Bruant des roseaux